Primjeri korištenja Vanhoihin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luotan vanhoihin ystäviin.
I trust old friends.Pitäisikö minun keskittyä vanhoihin kirjoihin?
So should I concentrate on the older books?Uskon vanhoihin jumaliin.
I believe in the old gods.Minä olen juuttunut vanhoihin naisiin.
I'm stuck with old ladies.Palataan vanhoihin kunnon pakastimiin!
Back to the old freezerinos!Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
vanha mies
vanha ystävä
vanha nainen
vanha kunnon
vanha rouva
vanha ukko
vanha sanonta
vanhan testamentin
vanhin poika
vanhempi veli
Više
Upotreba s glagolima
vanhoina hyvinä
näyttää vanhaltaei ole vanhempiavanhempi haluaa
ei vanhempiavanhin säilynyt
auttaa vanhempiatulla vanhaksitapaamaan vanhaa ystävää
israelin vanhimmat
Više
Upotreba s imenicama
pojan vanhemmattytön vanhemmatvanhoihin tapoihin
vanhoihin jäsenvaltioihin
vuotta vanhojenvanhoina päivinä
vanha lil
Više
Se vaikuttaa enemmän vanhoihin ihmisiin.
It's harder on older people.Palataan vanhoihin kunnon pakastimiin! Joo.
Yeah, back to the old freezerinos.Mahdollisuuden palata vanhoihin tapoihin.
A chance to return to the old ways.Vanhoihin tapoihisi. En halua sinun palaavan.
I don't wanna see you slip back into old habits.Hän uskoi vanhoihin taruihin.
He believed the old legends.Ensimmäinen sääntö: älä koske vanhoihin tavaroihin.
Don't touch the old stuff. First rule.Se iskee vanhoihin ihmisiin.
It commonly attacks older people.Ensimmäinen sääntö: älä koske vanhoihin tavaroihin.
First rule. Don't touch the old stuff.Lily uskoi vanhoihin tarinoihin.
Lily believed in the old stories.Tiedämme, että köyhyys kohdistuu ennen kaikkea vanhoihin naisiin.
We know too that older women are particularly affected.Miksi palata vanhoihin tapoihin?
Why go back to the old ways?Vanhoihin hyviin aikoihin palvelijoineen ja punatauteineen.
Of indentured servants Back to the good old days and dysentery.Hän palasi vanhoihin tapoihinsa.
He's reverted back to his old ways.Vanhoihin kunnon kotibileisiin booleineen ja juomapeleineen kaikkineen.
To a good old house party with punch and drinking games.Tim oli palannut vanhoihin tapoihinsa.
And Tim was back to his old ways.Eikö sen pitäisi teidänkin mielestänne perustua vanhoihin tapoihin?
Especially must- Don't you agree be based upon the ancient ways?Joo. Palataan vanhoihin kunnon pakastimiin!
Back to the old freezerinos. Yeah!Kasvien ja kuoren imemä vesi lisää valtavasti painoa vanhoihin puihin.
Water soaked up by the plants and bark adds enormous weight to ancient trees.Se on dokumentoitu vanhoihin kirjoihin.
It is documented in the ancient books.Vanhoihin perinteisiin lajikkeisiin sekä epäyhtenäiseen aineistoon sovelletaan lievennettyjä rekisteröintisääntöjä.
Thus for old traditional varieties and for heterogeneous material there are only light registration rules.Hän palaa takaisin vanhoihin tapoihinsa.
He will go back to his old ways.Ohjelmistosovellus varmistaa suojatunviestinnän muihin jäsenvaltioihin ja välittää viestejä jäsenvaltioiden vanhoihin taustajärjestelmiin käyttäen XML-kieltä.
The software application shall handle secure communication to the other Member States andshall communicate to the back-end legacy systems of Member States using XML.Joo. Palataan vanhoihin kunnon pakastimiin!
Yeah, back to the old freezerinos!Hän ei luota enää vanhoihin ystäviinsä.
He doesn't trust his old friends anymore.Firenzessä ihastuin vanhoihin rakennuksiin ja renessanssitaiteeseen.
I was infatuated by ancient edifices and Renaissance art in Florence.
