Sta Znaci VANHOINA na Engleskom - Engleski Prijevod

• old

Primjeri korištenja Vanhoina na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vanhoina aikoina.
Old times.

Aivan kuin vanhoina aikoina!
It's just like old times!

Vanhoina hyvinä aikoina.
The good old days.

Aivan kuin vanhoina aikoina.
It will be just like old times.

Vanhoina hyvinä opiskeluaikoina.
Good old college days.

Aivan kuin vanhoina hyvinä aikoina.
Just like the good old days.

Meistä ei tule tuollaisia vanhoina.
We're never going to get old like that.

Kuin vanhoina päivinä.
Like the old days.

Tulimme puhumaan liikeasioista vanhoina ystävinä.
And talk business with old friends.

Kuten… vanhoina aikoina.
Like… old times.

Tämä on ihan kuin vanhoina hyvinä aikoina.
It's just like the good old days.

Kuin vanhoina hyvinä aikoina.
Like old times, right? Okay.

Emme flirttaile. Aivan kuin vanhoina hyvinä aikoina.
We're not flirting, just like old times.

Kuten vanhoina aikoina, eikö?
Just like old times, huh?

Vanhoina aikoina, ennen kuin sinulla oli poikaystävä?
Old times, like before you had a boyfriend?

Tämä on kuin vanhoina hyvinä aikoina.
This will be like old times.

Vanhoina aikoina käyttöupseerit pitivät punaista asua.
In the old days, Operations officers wore red.

Ihan kuin vanhoina hyvinä aikoina.
It's just like the good old days.

Vanhoina aikoina.- Koululle. Tulisit nyt, se olisi kuin.
At school. Come on, it will be like old times.

Aivan kuten vanhoina hyviä aikoina.
Tell me just like good old times.

Kuten vanhoina hyvinä päivinä. Niin, aivan.
Just like the good old days. Yeah, right.

Pitää meitä vanhoina entisinä suuruksina.
Thinks we're old has-beens.

Kuten vanhoina hyvinä päivinä. Niin, aivan.
Yeah, right. Just like the good old days.

Kuten vanhoina aikoina.
Just like old times.

Kuinka vanhoina pidät näitä lapsia? Anteeksi.
How old do you think these kids are? Excuse me.

Ihan kuin vanhoina hyvinä aikoina.
It's gonna be like the good old days.

Kuin vanhoina hyvinä aikoina.
It's like the good old days.

Viisi? Vanhoina frangeina.
Five? Old francs.

Kuten vanhoina hyvinä aikoina?
Just like The good old Days?

Ei, ei vanhoina hyvinä aikoina.
No, not in the good old days.

Kako koristiti "vanhoina" u Finski rečenici

Vanhoina tuttuina oli myös Nuga omistajineen.

Henkilökunta jatkaa Viestilehtien palveluksessa vanhoina työntekijöinä.

Mukana siirtyi neljä työntekijää vanhoina työntekijöinä.

Henkilökunta siirtyy vaiheittaan ostajalle vanhoina työntekijöinä.

Henkilökunta siirrettiin yhtiöön osakaskunnista vanhoina työntekijöinä.

Työntekijät siirtyisivät uuteen yhtiöön vanhoina työntekijöinä.

Yrityksen työntekijät siirtyvät Terveystalolle vanhoina työntekijöinä.

Niin olivat asiat vanhoina hyvinä aikoina.

Konstit olivat monet silittämiseen vanhoina aikoina.

Vanhoina aikoina minulla oli lapsikiviä kaupunginaukioilla.

Kako koristiti "old" u Engleski rečenici

From Old French trecheros, tricheros (“deceitful”).

They didn’t look that old though.

Make plant ties from old tights.

Families with 8-10 year old kids.

The old woman shrugged her shoulders.

With gardens, old trees and ponds.

Description: Derives from Old Danish ''burgh''.

Two old tractors joining the parade.

The Cub respects the Old Wolf.

Our old men have done so.