Primjeri korištenja Vapaata na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vapaata rakkautta.
Free love.Paljonko vapaata?
How much time?Vapaata taidetta.
Free form-ish.Ota vähän vapaata.
Take some time.Vapaata ja rentoa.
Freedom and ease.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
vapaata liikkuvuutta
vapaa mies
vapaa maa
vapaa latauspalvelu
vapaa pääsy
vapaiden markkinoiden
vapaat kädet
vapaa tahto
vapaata liikkumista
vapaiden radikaalien
Više
Saiko hän vapaata?
He got off work?Onko vapaata huonetta?
Got a spare room?Minulla on vapaata.
I have the day off.Otin vapaata töistä!
I took time off work!Ja minulla on vapaata.
And it's my day off.Vapaata rakkautta, Erwin.
Free love, Erwin.Huomenna on vapaata.
Tomorrow's my day off.Otin vapaata, jos sinun täytyy tietää.
I took the day off, if you must know.Stevellä on vapaata.
Steve has the day off.Ei ole vapaata salia.
There's no OR available.Annoin hänelle vapaata.
I gave him the day off.Minulla on vapaata illalla. Mutta.
I'm free tonight. But.Jouduin ottamaan vapaata.
I had to take off work.Onko teillä vapaata, herra Watkins?
What's your time like, Mr. Watkins?Otin pari viikkoa vapaata.
I took a few weeks off work.Onko sinulla vapaata lauantaina?
If you have any time on Saturday?Rakkaus on ylpeää ja vapaata.
Love is pride and freedom.Olisiko pari vapaata tankkia?
Got a spare tank or two?Ei ole enää varaa pitää vapaata.
Can't afford to take another day off.Onko tässä vapaata, tytöt?
Is it available here, ladies?Otin vapaata töistä sinun takiasi.
I have taken time from work because of you.Onko teillä vapaata huonetta?
Have you a spare room here?Vapaata rakkautta ja oudot vaatteet.
I}with their free love and weird clothes.Onko kellään vapaata huonetta?
Any of you have a spare room?Otat vapaata töistä ja huolehdit lemmikistä.
You took time off work. You worry about a pet.
