Primjeri korištenja Varoitusta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä varoitusta.
A warning, maybe?Varoitusta ei ollut.
There was no warning.Kenelle? Varoitusta.
Who? A warning.Ei varoitusta eikä vaihtoehtoa.
No warning, no choice.Ei mitään varoitusta.
No warning, nothing.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
viimeinen varoituskirjallisen varoituksenpieni varoitusystävällinen varoitusvarhaisen varoituksenvakava varoitustoinen varoitusensimmäisen kirjallisen varoituksenviimeinen kirjallinen varoitusensimmäinen varoitus
Više
Upotreba s glagolima
antaa varoituksen
Upotreba s imenicama
varoituksen sana
kiitos varoituksesta
Varoitusta tahattomasta ylikuormituksesta?
The warning about inadvertent overload?Älä unohda varoitusta.
Don't forget the warning.Ei varoitusta, ei hyvästejä, ei päätöstä asialle.
No warning, no closure. no goodbye.Harkitsemme varoitusta.
Consider that a warning.Ei varoitusta, ei hyvästejä, ei päätöstä asialle.
No warning, no goodbye, no closure.Emme saaneet varoitusta.
We didn't get a warning.Arvostan varoitusta, komentaja Lillywhite, Siinä se.
That's it. I appreciate the warning, Commander Lillywhite.Arvostan tätä varoitusta.
I appreciate the warning.Sinulla on kolme varoitusta liiallisesta voimankäytöstä.
You have had three 181s for excessive force.Ga Mo-tak, neljä varoitusta.
Ga Mo-tak, four warnings.Arvostaisin varoitusta, jos kytät ovat taas perässäsi.
I would love a heads-up if the cops are coming back for you.Chu Mae-ok, kaksi varoitusta.
Chu Mae-ok, two warnings.Arvostan varoitusta, komentaja Lillywhite, Siinä se.
I appreciate the warning, Commander Lillywhite, Yeah, that's it.Olet saanut jo kaksi varoitusta.
You have had two warnings.Sinulla on kolme varoitusta liiallisesta voimankäytöstä. Anteeksi.
You have had three 181s for excessive force in the last 10 months. Sorry.En minäkään saanut varoitusta.
I didn't get a heads-up either.Miksi en saanut varoitusta tai jotain?
I couldn't get a heads-up or something?Maine ei antanut mitään varoitusta.
Maine. There was no heads-up on that.Yksi kaunis päivä, ilman varoitusta, minun käskettiin luopua naamiosta.
And then one day, without warning… they say, Leave the mask at reception.He eivät vain saaneet varoitusta.
Only they never got the warning.Nämä kaksi varoitusta vaikeuttavat tulevia muutoksia, mutta ne eivät tuomitse niitä.
These two caveats complicate future nowcasting efforts, but they do not doom them.Do Ha-na, neljä varoitusta. Äiti?
Do Ha-na, four warnings. Mom?Allison otettiin meiltä äkisti- ja ilman varoitusta.
Allison was taken from us suddenly, and without warning.Kansa ei totellut Istuvan Härän varoitusta olla koskematta sotilaiden omaisuuteen.
The people did not heed Sitting Bull's warnings to leave the soldiers' possessions untouched.Mutta sitten yhtäkkiä, ilman varoitusta.
But then, suddenly without warning.
