Primjeri korištenja Vastatuuli na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt on vastatuuli.
It is a headwind right now.Vieläkö heillä on vastatuuli?
Are they still bucking headwinds?Tämä vastatuuli tappaa meidät.
These headwinds are killing us.Mukava pikku vastatuuli.
A nice little headwind.Vastatuuli iskee kaikkiin jotka ovat ulkorajalla.
Head winds are slamming everybody.
Mukava pikku vastatuuli.
I got a nice little headwind here.Vastatuuli iskee kaikkiin jotka ovat ulkorajalla.
Headwinds are slamming everybody over the outer marker.Vieläkö heillä on vastatuuli?
Are they still bucking head winds?Toivottavasti vastatuuli tasapainottaa etupään painon.
And hopefully a headwind to counteract the front-end weight.Bändi on kuin kova vastatuuli.
It's more like a wind coming at you.Toivottavasti vastatuuli tasapainottaa etupään painon.
And hopefully a head wind to counteract the front-end weight.Meillä on voimakas vastatuuli.
We have got some very strong headwinds.Ylämäet ja vastatuuli eivät haittaa, kun alla on kunnon sähköpyörä.
Worried about uphills and headwind? Not a problem with a good electric bike.Bändi on kuin kova vastatuuli.
It's kind of more like a wind coming at you.Hän hermoili, koska vastatuuli oli viivästyttänyt meitä ja Washingtonin lentokenttä oli sumun peitossa.
He was in a sweat because we were late due to winds over the Atlantic and Washington, D.C. was fogged in.Queen Industries. Taisi olla melkoinen vastatuuli.
Queen lndustries." Must have caught a strong headwind.Vistaville Voltsilla on paha vastatuuli, ja he rukoilevat ihmettä.
The Vistaville Volts, facing impossible headwinds, pray for a miracle.Heinäkuuta- Englannin laivasto yrittää purjehtia Portsmouthista Normandiaan, mutta vastatuuli pakottaa sen takaisin.
July 3- the English fleet attempts to sail from Portsmouth to Normandy, but is forced back by contrary winds.Lento Tukholmaan kesti kolme tuntia, joskin vastatuuli saattoi tuoda matka-aikaan puoli tuntia lisää.
The flight to Stockholm took three hours, but in the event of contrary winds, the flight time could be up to half an hour longer.Siellä on- tulipunainen auringonlasku seinänä, Vastatuuli, vino sade Ja tiet, tiet ovat epätasaisia.
There the sunsets are purple, The counter wind, slanting rains, And the roads, the roads aren't straight.Mutta on toinen syy, joka estää monia ihmisiä pysty etusijalle matka naimisiin, vastatuuli ja kommunikoida tuntemattomien kanssa ja mielenkiintoisia ihmisiä.
But there is another reason that stops many people from being able to give preference to the travel hitched, headwind and communicate with strangers and interesting people.Sanoisitteko sitä vastatuuleksi, professori?
Would you call that a headwind, professor?Tunti tuolla nopeudella ja vastatuulella.- Saapumisaika?
ETA?: With speed and headwind, an hour,?Tunti tuolla nopeudella ja vastatuulella.
With speed and head wind, an hour.Tämä arvo on riippuvainen sisäisiä ominaisuuksia, kuten moottorin teho ja aerodynaamisen tehokkuuden,kun taas ulkopuoliset tekijät, kuten ilma paksuus ja vastatuulen/ tailwind lujuus myös rooli.
This value is dependent on internal features such as engine power andaerodynamic efficiency, while outside factors such as air thickness and headwind/tailwind strength also play a role.Myötätuulessa on paljon huonompi ajaa.F1-auto on aina parempi vastatuulessa, mutta tänä vuonna.
It seems that it is a huge step worse in tailwind.Always Formula One car improves with headwind, but this year's.Varsinkin tänään, pienellä vastatuulella.
Especially today, a little wind in the face.Mutta myötätuuli mikä auttoi koko matkan on äkkiä kääntynyt vastatuuleksi.
But the tailwind that carried her all this way is suddenly a headwind blowing from the north.Vaikeista olosuhteista ja voimakkaasta vastatuulesta huolimatta mietinnössä on päästy todellakin erittäin hyvään tulokseen.
Under difficult conditions, and despite battling against a severe headwind, 
