Primjeri korištenja Vastuulla na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on sinun vastuulla.
He's your responsibility.Kenen vastuulla se on?
Whose responsibility is it,?Se oli Jasonin vastuulla.
It was Jason's responsibility.Kenen vastuulla tämä on?
So… who's responsible for this?Ei ole Peterin vastuulla.
It's not Peter's responsibility.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
suuri vastuutäyden vastuunerityinen vastuuensisijainen vastuuvaltava vastuusosiaalisen vastuunpoliittinen vastuuyhteinen vastuuiso vastuuomalla vastuullaan
Više
Upotreba s glagolima
ei ole vastuussaottaa vastuutajaetun vastuunpitää vastuussaen voi olla vastuussavastuussa teoistaan
kantamaan vastuunsatäytyy ottaa vastuujaettu vastuukannettava vastuunsa
Više
Upotreba s imenicama
jäsenvaltioiden vastuullakäyttäjän vastuullakomission vastuullatuottajan vastuutakantaa vastuunvastuun jakaminen
vastuussa vahingoista
vastuun siirtäminen
osansa vastuustavastuun teoistani
Više
Kenen vastuulla tämä kana on?
Who's responsible for this chicken?On liigan vastuulla.
It is the league's responsibility.Lavoyn vastuulla on satoja henkiä.
Lavoy is responsible for hundreds of deaths.Se on taivaan vastuulla.
It's the responsibility of the Heavens.Kenen vastuulla ovat teknisen tuen toimistot?
Whose responsibilities are the bureaus for technical assistance?Se on Aethelredin vastuulla.
That is Aethelred's responsibility.Myyjän vastuulla on kaikki kauppaan liittyvät velvoitteet.
Seller is responsible for all obligations relating to trade.Rikollisuus on poliisin vastuulla.
Crime is a police responsibility.Anteeksi. Kenen vastuulla tämä kana on?
Who's responsible for this chicken? Excuse me!Seurakunnan rahat on mun vastuulla.
I'm responsible for the church finances.Se on sun vastuulla nyt.
It's your responsibility now.Huone on yhteydenottajan vastuulla.
The initiator is responsible for the room.Anteeksi. Kenen vastuulla tämä kana on?
Excuse me! Who's responsible for this chicken?Flintin toipuminen on kaikkien vastuulla.
Flint's recovery is everybody's responsibility.Se on kapteenin vastuulla, lähettiläs.
That is the captain's responsibility, ambassador.Hän ei ollut näiden vieraiden vastuulla.
She was not the responsibility of these two strangers.Viimeisten reservien vastuulla oli Napoleonin suojeleminen.
The final reserve force was charged with protecting Napoleon.Se on sinun ja Rafin vastuulla.
That's you and Rafi's responsibility.Eurojärjestelmän vastuulla on hintatason vakauden ylläpitäminen.
The Eurosystem is responsible for maintaining price stability.Hän ei ollut näiden vieraiden vastuulla.
Of these two strangers. She was not the responsibility.Valvontaviranomaisten vastuulla olevat tehtävät ja niiden yhteistyö.
Responsibilities and cooperation of enforcement authorities.Hän ei ollut näiden muukalaisten vastuulla.
Of these two strangers. She was not the responsibility.Jäsenvaltioiden vastuulla on myös näiden menettelyjen valvonta.
Member States are also responsible for monitoring these procedures.Hän riiteli etsivän kanssa, jonka vastuulla tapaus oli.
He and the detective who was in charge of the case were at odds.Pelaajan vastuulla on maksaa oman pankin veloittamat mahdolliset kulut.
Players are responsible for any fees charged by their bank.
