Primjeri korištenja Vedosta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyse on pelkästä vedosta.
It's just a bet.Olet ulkona vedosta. Kuulitko?
You're out of the bet. All right?Hän sanoi että kyse on vedosta.
He says it's a wager.Olet ulkona vedosta. Kuulitko?
All right. You're out of the bet.En puhunut mistään vedosta.
I never said anything about a bet.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
hyvä vetotaalaa vetoafiksu vetorohkea vetohuono vetopieni vetosuuri vetovoimaviisas vetotyperän vedontyhmä veto
Više
Upotreba s glagolima
lyödä vetoalöimme vetoasatanen vetoahaluatko lyödä vetoalöisin vetoahaluat lyödä vetoahävisin vedonvoitin vedontunnen vetoaen lyö vetoa
Više
Upotreba s imenicama
lyön vetoakymppi vetoadollaria vetoa
Kyse ei ole vedosta, vaan talosta.
It's not about a bet, it's about a house.En välitä vedosta.
I don't care about the bet.Mistä vedosta? Tiedän vedosta.
What bet? I know about the bet.Miksi, oliko kyse vedosta?
What for? On a bet?Mistä vedosta? Tiedän vedosta.
I know about the bet. What bet?Olen huolissani vedosta.
I'm worried about the bet.Olet ulkona vedosta. Se on ohi. Kuulitko?
Yeah, now you're done. You're out of the bet.Entä jos minä tietäisin vedosta?
About the bet. You can't know,?Tyttö tiesi vedosta koko ajan.
Mutta en voi puhua tämän päivän vedosta.
But the thing is, I can't talk about today's bet.Haluatko tietää, mistä vedosta on kyse, Jack?
You wanna know what the bet is, Jack?Se lähti vedosta, jonka hän löi Twitterissä.
That came from a bet that he made over Twitter.Kukaan ei puhunut mitään vedosta, Booth.
Nobody said anything about a bet, Booth.Olet ulkona vedosta. Se on ohi. Kuulitko?
You're out of the bet. Yeah, now you're done?Hän sanoi että kyse on vedosta.
He says it's a wager, but confidentially between you and me.En ole koskaan luistanut vedosta elämäni aikana.
I never welshed on a bet in my life.Sain opiskelijakorttini kun pääsin vedosta.
I got a student pass the day I got out of traction.En sanonut mitään vedosta. Mitä vetoa? .
I never said anything about a bet. What Kustakin teoksesta on olemassa usein vain 25 vedosta.
Often only 25 prints were made of each artwork.Vaimosi kertoi vedosta, jonka teit isäsi kanssa.
Your wife told me about the bet you made with your old man.He ajavat Cadillaceilla jamaksavat 50% vedosta.
Driving them new Cadillacs,paying 50% on a bet.Kukaan ei tiennyt vedosta, joten Clyde vain ehti ensin.
Nobody knew about the bet, so Clyde just beat him to Mitä vetoa? En sanonut mitään vedosta.
I never said anything about a On tärkeää suojata kissa vedosta ja estää sen jäätymisen.
It is important to protect the cat from drafts and prevent its supercooling.Laitos tarvitsee jatkuvaa ilmanvaihtoa,mutta ei vedosta.
The plant needs constant airing,but not draft.
