Primjeri korištenja
Verisuonen
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Verisuonen seinämä vasemmalla.
Arterial wall to the left.
Taidan nähdä verisuonen hauiksessasi.
I think I see a vein on that bicep.
Verisuonen lumeen merkittävä laajeneminen;
Significant expansion of the vascular lumen;
Jos hänellä on verisuonen epämuodostuma.
If he has a vascular malformation.
Omalla neulallaan puhkaisimme hänen epäpyhän verisuonen.
With his own needle did we pierce his unholy vein.
Kalpeus, verisuonen värimuutos, hypotensio.
Pallor, vein discolouration, hypotension.
Tarvitsin lääkettä katkenneen verisuonen päälle.
To put on my broken blood vessel.
Lisää verisuonen painetta vastauksena uhkaan.
Increased vascular pressure marks the threat response.
Jos palaamme ilman pulloa, isäsi puhkoo verisuonen.
If we come home without the vial, your dad will pop a blood vessel.
Veren kertyminen verisuonen ulkopuolelle kivespussissa.
Collection of blood outside of a blood vessel on scrotum.
Jos palaamme ilman pulloa, isäsi puhkoo verisuonen.
Your dad will pop a blood vessel. If we come home without the vial.
Olet yhden katkenneen verisuonen päässä ettet ole tyhmempi kuin moppi, Ned!
You… You are one burst blood vessel away from being dumber than a mop, ned!
Aneurysma on alueen paikallisen laajenee(dilataatio) ja verisuonen.
An aneurysm is an area of a localized widening(dilation) of a blood vessel.
Verisuonen(laskimon) tukkeutuminen tai tukkeuma jalassa syvä laskimotromboosi.
Blockage or obstruction of a blood vessel(vein) in the leg deep vein thrombosis.
Pyörtyminen, veritulppa tai verisuonen tulehtuminen.
Fainting, blood clot or inflammation in a blood vessel.
Niin, on kiinnostavaa, kuinka se on kuluttanut tämän verisuonen.
Okay, what's… what's really fascinating is how it's eroded this blood vessel here.
Jos muutokset näkyvät orgaaninen verisuonen seinämän sen tiivistysvälineet angiosclerosis alussa.
If changes appear organic vascular wall as its sealing means angiosclerosis beginning.
Vika pääsee kehon avoimeen paikkaan,löytää verisuonen ja lävistää sen.
The bug gets on an open site of a body,finds a blood vessel and punctures it.
Tämä sairaus vaikuttaa verisuonen seinämän, luoda suotuisat olosuhteet esiintymisen verihyytymiä.
This disease affects the vascular wall, creating favorable conditions for the occurrence of blood clots.
Odota, Bean. Jos palaamme ilman pulloa, isäsi puhkoo verisuonen.
Undercover Boss Wait we come home without the bottle your dad will pop a blood vessel.
Jos Visudyneä joutuu infuusion aikana verisuonen ulkopuolelle, ja erityisesti jos kyseinen alue.
If, during the infusion, Visudyne goes outside the vein, and especially if the affected area is.
Lisäksi lääke parantaa hapensaanti kudosten laajentamalla verisuonen ontelon.
In addition, the drug improves the oxygen supply of tissues by expanding the vascular lumen.
Amlodipiini estää kalsiumin siirtymisen verisuonen seinämään ja estää siten verisuonten supistumisen.
Amlodipine stops calcium from moving into the blood vessel wall which stops the blood vessels from tightening.
Nopea lasku verenpaineen pillereitä johtuu poistaminen kouristus verisuonen seinämän.
The rapid decline in blood pressure pills is due to removal of spasm of the vascular wall.
Laajentaa verisuonen, vastustavat riittävästi verta ja happea vaje, lisäämällä veren virtausta, parantaa aivojen valtimot ja distaalinen.
Expanding blood vessel, resisting insufficient blood and oxygen deficit, increasing blood flow, improving cerebral arteries and distal.
Aspiriini ohittaa veren, suojaa sydänsairauksia ja verisuonen tukkeutumista.
Aspirin thins blood, protects against heart disease and blockage of the blood vessel.
Tämä on ainutlaatuinen vaikutus verisuonen vaurion alueen vähentämiseen, joka on välttämätön tällaisissa terveysongelmissa kuin akuutin aivohalvauksen tai valtimoveren menetys.
This is a unique effect of reducing the area of vascular lesions, which is indispensable for such health problems as an acute form of stroke or arterial blood loss.
Veritulppia saattaa esiintyä, jos TachoSil-valmistetta joutuu vahingossa verisuonen sisälle.
Blood clots may occur if TachoSil is unintentionally applied inside a blood vessel.
Eroon verenpaineesta on täysin mahdotonta, koska verisuonen seinämän pitkään sopeutua korkea paine, ja näin ollen ottaa heidät takaisin vanhaan muodossa ei onnistu.
Get rid of hypertension is completely impossible, because the vascular wall for a long time to adjust to the high pressure, and therefore to give them back the old form will not succeed.
Tromboembolisia komplikaatioita(veritulppia) saattaa esiintyä, jos TachoSilia joutuu vahingossa verisuonen sisälle.
Thromboembolic complications(blood clots) may occur if TachoSil is unintentionally applied inside a blood vessel.
Rezultati: 101,
Vrijeme: 0.0472
Kako koristiti "verisuonen" u Finski rečenici
Tai vähintäänkin muutaman verisuonen venymiseltä päässä.
Tämä vitamiini helpottaa prosessia verisuonen rentoutuminen.
Seurauksena voi olla verisuonen tukkeutuminen herkemmin.
Voi imasta hermoradan tai verisuonen samalla.
Merkitty polven tai kyynärnän verisuonen tähtenä.
Bloodshot-silmät näkyvät tavallisesti verisuonen vahingoittumisen vuoksi.
Päästä löytyi uusi kasvanut verisuonen epämuodostuma.
Sivulöydöksenä nähdään aivoaneyrusma, eli verisuonen pullistuma.
RUSEHTAVA/PUNERTAVA RÄKÄ: Merkki nenän verisuonen puhkeamisesta.
märkämuoto kehittyy verisuonen seinämän vaurioitumisen seurauksena.
Kako koristiti "blood vessel, vascular, vein" u Engleski rečenici
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文