Primjeri korištenja Versioista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kohtaus poikkeaa merkittävästi aiemmista versioista.
The roles have been different in earlier versions.Joistakin versioista oli olemassa kahta alatyyppiä.
There were initially two variants of this sub-class.Tämä tyylikäs solmio- yksi versioista painettu solmio.
This elegant tie- one of the versions Tämä löytyy sekä vanhoista ettätäysin moderneista versioista.
This can be found in both old andfully modern editions.Kuitenkaan yksikään versioista ei ole vahvistettu.
However, none of the versions have not been confirmed.Kumpikin versioista julkaistiin vain Japanissa ja japanin kielellä.
Both versions were released only in Japan and with predominantly Japanese text.Mutta erehdys korjataan niistä versioista, joista puhuitte.
But they will be corrected in the versions to which you referred.Muutaman perusmallin pohjalta tämä uusi konsepti kykenee kattamaan suurimman osan versioista.
The new concept can cover a majority of possible variants with just a few basic versions.Varhaisempi maalatuista versioista(1893) on Norjan Kansallisgalleriassa.
A version completed in 1892-93 is in the National Gallery, Oslo.Kytkinkoskettimien on oltava yksi normaalisti avoimesta(NO) janormaalisti kiinni(NC) versioista.
The switch contacts must be one of the normally open(NO) andnormally closed(NC) versions.Voit nauttia sadoista versioista, äänen kera, kaikilla mobiililaitteillasi.
Enjoy hundreds of versions, including audio, all on your mobile device.Albumi koostuu yhtyeen aiemmin levyttämien kappaleiden uudelleensovitetuista akustisista versioista.
The album is a collection of newly recorded acoustic versions of material Geyer had previously recorded.Sinun ei tarvitse huolehtia versioista, formaatit, koodausta ja muita teknisiä juttuja.
You don't need to worry about versions, formats, encodings and other technical stuff.Mietinnön englanninkielinen versio eroaa useassa kohdassa espanjan- ja ranskankielisistä versioista.
The English version of the report is at variance in a number of places with the Spanish and French versions.Pian pian uusista versioista pelejä Sega n takaisin luettelo voisi johtaa nykyisen sukupolven laitteita tai älypuhelimia.
Soon, new versions of games from Sega's back catalog could be headed to current-generation devices or smartphones.Aluksi pelaajalle ja pankille jaetaan kaksi tai kolme korttia.Jaettujen korttien määrä riippuu siitä, mitä pelin versioista pelataan.
To start, two to three cards willbe dealt to the player and the bank depending on which version you play.Nämä tekstit ovat vielä kaukana lopullisista versioista ja niitä hiotaan hallitustenvälisessä kokouksessa heinäkuussa 2003.
These are still far from final versions and will be further refined at an open-ended intergovernmental drafting meeting in July 2003.Wiin ja PS2:n versiot ovat kuitenkin Amaze Entertainment kehittämiä ja käsikonsolien versioista vastuussa oli Griptonite Games.
The PlayStation 2 and Wii Kolikkopelit ovat yksi versioista kasino viihdettä, ja me myös kutsua sinut pelaamaan peliautomaatteihin ilmaiseksi verkossa.
Slot machines are one of the versions Kolmas ja tärkein: prosessi on automaattinen,joten sinun ei tarvitse huolehtia versioista, postilaatikko muodoissa, asetukset ja niin edelleen.
Third and the most important: the process is automatic,so you don't need to worry about versions, mailbox formats, settings and so forth.Niille, jotka pitävät uusista versioista moitteetonta klassikkoa tänä kesänä, on erinomainen tilaisuus osoittaa erinomaista makua.
For those who like new versions of impeccable classic styles this summer there is an excellent opportunity to demonstrate excellent taste.Viime vuosina tarjolla on ollut tekstitettyjä DVD-elokuvia, muttakatsojat tuntuvat yhä pitävän dubatuista versioista enemmän.
During recent years, DVDs with Persian subtitles have found a market among viewers for the same reason, butmost people still prefer the Persian-speaking dubbed versions.Nykyinen maksimi nopeus tämän teknologian versioista, mitä käytetään japanissa, on 361 mailia eli noin 540 kilometriä tunnissa.
The current maximum speed of versions Etsi valikoimastammeKeno, mikäli kaipaat perinteistä pelikokemusta, taikokeile jotakin tämän suositun pelin luovemmista versioista, kuten Krazy Keno.
Check out Kenofor a traditional Keno experience orplay some more creative versions of the popular game like Krazy Keno, Tutan Keno, and Firefly Keno.Yhdessä tähden versioista taustalla näkyy maalivahdin kuva, toisessa tähden on rikkonut palaseksi siitä läpi lentänyt maskotti.
One version of the star includes a goalie staring on the background whereas in the other Pääartikkeli: Robotit Enemmistö laumasta robotteja koostuu tavallisista robottisista versioista kaikista yhdeksästä hahmoluokasta, mukaan lukien perus- tai keskivertoaseistuksesta.
Most of the robot horde is made up of plain robotic versions of all nine classes, including basic or mediocre weaponry.Moottorivalikoima koostui eri versioista PSA: n EW/DW-moottoria, jotka sai viisivaihteisella manuaalivaihteistolla tai neliportaisella automaattivaihteistolla varustettuna.
The engine range comprised again of different versions of the PSA EW/DW engine, paired with either five speed manual or four speed automatic transmissions.Sen seurauksena syntyvän ominaisuusprofiilin avulla voidaan valita käytettävissä olevista versioista kulloiseenkin tarkoitukseen optimaalinen venttiili- tai laitejärjestelmä.
Yksi versioista nettipelejä säiliöiden on"World of Tanks»(World of Tanks), omistettu säiliöön sodankäyntiin toisen maailmansodan aikana, ja on sekoitus arcade RPG elementtejä ja säiliö simulaattori.
One of the versions Tässä yksinkertaistetussa versiossa hiot pokeritaitojasi, ja kaikille online-videopokerin käsien versioista on saatavissa taulukoita, jotka auttavat päättämään, mitä teet pelin eri vaiheissa.
You will be sharpening your Poker skills as you play this simpler version, and there are charts available for each of the variations in online Video Poker hands that will help you decide what to do at any stage of play.
