Primjeri korištenja Vieraille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä puhu vieraille.
Don't talk to any strangers.Kerro vieraille ja kuole?
Tell the guests and die'"?Meillä on tietokone vieraille.
We have a guest computer.Vieraille on paljon tilaa.
Guests will have plenty of room.Älä puhu enää vieraille.
Don't talk to strangers anymore.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
vieraiden kielten
erityinen vieraskutsumaton vierastärkeä vierasensimmäinen vierasuusi vierasvieraan ihmisen
vieras esine
toinen vierasvieras mies
Više
Emme puhu vieraille noin.
We don't talk to guests like that.Minulla ei ole tarvetta vieraille.
I don't really need visitors.Älä puhu vieraille, mummyji.
Don't speak to the guests, Mummyji.Nämä kerrokset eivät ole vieraille.
This floor is not for guests.Kerrotteko aina vieraille potilaistanne?
Do you always overwhelm strangers.Kyltissä luki: Pyyhkeitä vieraille.
That sign said: Guest towels.Puhumasta vieraille Minähän kielsin sinua.
I told you not to talk to strangers.Hän ei puhu vieraille.
She's picky about talking to strangers.Puhun harvoin vieraille, mutta en koskaan vieraille häämatkalaisille.
I seldom talk to strangers, but never to strange honeymooners.Majani, on liian köyhä vieraille.
My house is too poor for visitors.En saisi puhua vieraille, muistatko?
I'm not supposed to talk to strangers, remember?Talo oli kuulemma avoinna vieraille.
They said the house was open for visitors.Autamme ystäville ja vieraille erämaahan, ei"asiakkaiden.
We help friends and guests into the wilderness, not‘clients.Hänen tupansa on aina avoinna vieraille.
Her cottage is always open to visitors.En ole vuosiin puhunut vieraille ilman huumeita.
Years since I have talked to strangers without drugs.- No.Toivottavasti vielä ei ole liian myöhä vieraille.
I hope it's not too late for visitors.Chadwick Martin Holdout, vieraille ei puhuta noin.
Chadwick Martin Holdout, that is no way to talk to a guest.Keskiaika-maailma on olemassa teitä varten, vieraille.
Medieval World exists for you, the guest.Ettei hän saa ikinä puhua vieraille hallituksille. ja tietää MI6:sta.
They can't have him talking to foreign government, ever.Joitakin asioita voi kertoa vain vieraille.
There's some things you can only tell a stranger.Viihtyisä kylä tarjoaa vieraille tyylikkäitä ravintoloita.
The picturesque village nearby offers visitors sophisticated restaurants.Kuten te. Se on valmisteltu kutsumattomille vieraille.
It has been prepared for uninvited guests like you.Vieraille on annettava virallinen henkilötodistus, jonka valokuvana on saapumisen yhteydessä.
Guest will be required to show an official ID with photo at upon arrival.Ne eivät pärjää vieraille soluille.
But they're no match for the alien cells.Varmista että sinulla on vähintään 6 hyväksyttyä kuvaa galleriassasi ilmaisena vieraille.
Make sure that you have at least 6 approved images in your gallery for free visitors.
