Primjeri korištenja Violaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kiitän herra Violaa hänen mietinnöstään.
I thank Mr Viola for his report.Violaa yhdessä paikassa ei ole vain sukua.
Agnes, 83 Violas in one place is not just family.Vuotiaana esitin Violaa Loppiaisaatossa.
When I was 9, I played Viola in Twelfth Night.Haluan onnitella esittelijäämme,herra Violaa.
I wish to congratulate our rapporteur,Mr Viola.Haluan kiittää sinua ja Violaa järkeni palauttamisesta.
I wanna thank you and Viola for bringing me to my senses.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
herra violan
Hän puhuu täydellisesti pianoista, sorkkareista jasoittaa myös violaa.
He perfectly speaks piano, harpsichord, andalso plays the viola.Arvoisa puhemies, kiitän herra Violaa hänen mietinnöstään.
Madam President, I congratulate Mr Viola on his report.Jolle hartaasti pyydämme armoasi.Kuule sairasta palvelijaasi, Violaa.
For whom we implore your tender mercy.Hear us for your sick servant, Viola.Haluaisin aloittaa onnittelemalla herra Violaa erinomaisesta mietinnöstä.
I would like to begin by congratulating Mr Viola on an excellent report.Saanen lopuksi onnitella esittelijöitä,rouva Dührkop Dührkopia ja herra Violaa.
In conclusion, let me congratulate the rapporteurs,Mrs Dührkop Dührkop and Mr Viola.Kuule sairasta palvelijaasi, Violaa, jolle hartaasti pyydämme armoasi.
Hear us for your sick servant, Viola, for whom we implore your tender mercy.Violaa ja MacGilicuddya ja kaikkia muita vaikka nyt tekisi mieli vääntää niiden niskat nurin.
And Viola and MacGi_BAR_icuddy and the rest of them though I feel like wringing their necks.Collins, Gerard(UPE).-(EN) Arvoisa puhemies,kiitän herra Violaa hänen mietinnöstään.
Collins, Gerard(UPE).- Madam President,I congratulate Mr Viola on his report.Olivia tulee ja tervehti Violaa, ajattelee, että hän on mies, jonka hän juuri naimisissa.
Olivia comes in and greets Viola, thinking that she is the man that she just married.Lindholm(V).-(SV) Arvoisa puhemies, haluan onnitella herra Violaa hyvästä mietinnöstä.
Lindholm(V).-(SV) Mr President, I would like to con gratulate Mr Viola on his fine report.Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi onnitella herra Violaa talousarviosta, jonka hän meille esittelee.
Mr President, I would like to start by congratulating Mr Viola on the budget he is presenting to us.Arvoisa rouva puhemies, haluaisin ensiksi onnitella sydämellisesti rouva Dührkopia ja herra Violaa mietinnöistään.
Madam President, I would first like to thank Mrs Dührkop and Mr Viola sincerely for their reports.Arvoisa puhemies, minä haluaisin ensiksi onnitella esittelijöitä, Violaa ja Dührkopia heidän erinomaisesta työstään.
Mr President, first I want to congratulate the rapporteurs, Mr Viola and Mrs Dührkop, on their excellent work.Arvoisa puhemies, haluaisin aluksi kiittää sydämellisesti esittelijöitä- rouva Dührkopia, herra Violaa ja herra Giansilya- heidän mietinnöistään.
Mr President, first let me compliment the rapporteurs, Mrs Dührkop and Messrs Viola and Giansily, most sincerely on their reports.Haluan jo tässä vaiheessa kiittää rouva Dührkop Dührkopia,herra Violaa ja herra Giansilyä hyvin tehdystä työstä.
I would also like at this stage to thank Mrs Dührkop-Dührkop,Mr Viola and Mr Giansily for their excellent work.Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, haluaisin onnitella kolmea esittelijää, rouva Klaßia,herra Arias Cañetea ja herra Violaa heidän laatimistaan mietinnöistä.
Mr President, ladies and gentlemen, I would like to congratulate the three rapporteurs, Mr Klaß,Mr Arias Cañete and Mr Viola on their reports.Violalla on 50-metrinen jahti, jonka aikoinaan omisti Himmler, se natsi.
Viola has a 50 metre yacht that belonged to Himmler, the Nazi.Kuulitko muuten Violasta?- Mitä?
Did you hear about Viola?Luuletko, että hän jättäisi Violan ja kaiken mitä hänellä on- ollakseen sinun kanssasi?
Did you really think she would leave Viola and the rest to be with you?Violalle makkara ja banaani.
And get Viola a knackwurst and banana.Violan mietinnössä kiinnitetään todella hyvin huomiota kaksinkertaisen saariaseman ongelmaan.
The Viola report quite rightly draws attention to the problem of double insularity.Viimeiset sanat Violan mietinnöstä ja parlamentin jäsenille maksettavista kulukorvauksista.
One final word on the Viola report and the arrangements for reimbursing Members.Mutta Violan mietinnön yhteydessä hylättiin eilen liberaalien tarkistus käsittämättömästä syystä.
Yesterday, however, an amendment by the Liberals on the Viola report was rejected for some incomprehensible reason.Viola- lepotuolille mukavuutta antaa pocket-jousitus.
Viola sofa owes its comfort to pocket springs.Viola- lepotuolin jalat ovat öljyttyä tammea.
The legs of Viola sofa are made of oiled oak.
