Primjeri korištenja Virtaavan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan nähdä veren virtaavan.
I wanna see the blood flow.Siitä sanotaan virtaavan puhdasta rauhaa.
They say it emanates pure peace.Sārnate on alueen kylän ja lähellä virtaavan joen nimi.
Platani is the name of the river which flows nearby.Kuulen veden virtaavan kivien alla.
I hear water flowing under these stones.Keskity. Tunne Voiman virtaavan.
Feel the Force flow. Concentrate.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
veri virtaavesi virtaajoki virtaaenemmän virtaavirtaavan veden
vähemmän virtaavirtaa suonissani
ilma virtaaraha virtaavirrata lävitsesi
Više
Upotreba s prilozima
enemmän virtaavähemmän virtaavirtaa ulos
virtaa alas
virtaa suoraan
virtaa vapaasti
virtaa sisään
virtaa takaisin
Više
Upotreba s glagolima
ei virtaaalkaa virrata
Tämä on Virtaavan Vapauden videolähetys.
This is a Streaming Freedom video bulletin.An8}En kuule veden virtaavan.
An8}I can't hear the water running.Tämä oli Virtaavan Vapauden videolähetys.
This has been a streaming freedom video bulletin.Keskity. Tunne Voiman virtaavan.
Concentrate. Feel the Force flow.Se pitää veren virtaavan sujuvasti kehossasi.
It keeps blood flowing smoothly in your body.Hän hymyili jo ja antoi tämän hienon työn sekä kengässäni virtaavan veren.
He already has with this fine job and the blood that flows in my shoe.Me ohitimme juuri virtaavan veden.
We just crossed running water.Näe veren virtaavan, turruttaen sinut totuutta varten.
See the blood run, numbing you to the truth.Näen hopean ja kullan virtaavan kuin vesi.
I see silver and gold that flow like water.Hän hymyili jo ja antoi tämän hienon työn sekä kengässäni virtaavan veren.
And the blood that flows in my shoe. He already has with this fine job.Siitä sanotaan virtaavan puhdasta.
They say it emanates pure peace.Joessa virtaavan veden tavoin ihmishengen alkulähde on loputon.
Like the water that flows through a river, the wellspring of the human spirit is infinite.Tunnen hänen virtaavan suonissani.
I can feel him running through my veins.Sekunteja ennen metallikannen avaamista- kuvittelin kaiken pahuuden virtaavan maailmaan.
Seconds before opening the metallic case I envisioned all the evil flowing into the world.Olen nähnyt veren virtaavan haavoittuneista.
I have seen blood running from the wounded.Pehmeys virtaavan kangas, hämmästyttävä leikkiä väreillä- tällaista käsitöitä voi kaapata.
The softness of the flowing fabric, amazing play of colors- this kind of needlework can not capture.Haluatko nähdä veren virtaavan noin kiihkeästi?
Are you so anxious to see blood flow?Vesivoima: virtaavan veden voimaa muunnetaan sähköksi vesivoimaloissa.
Hydropower: the power of flowing water converted by hydro-turbines into electricity.En ollut koskaan nähnyt joen virtaavan maata myöten.
I saw a river flow across the land for the first time.Välillämme virtaavan energian voi ihan maistaa.
You can taste the energy flowing between us.Ja sitten tunsin Hänen läsnäolonsa virtaavan ylöspäin hengestäni….
And then I would feel His presence flow up out of my spirit….Näen veren virtaavan kaupunkien kaduilla.
I see blood running through the streets of cities.Kohtuutonta tuote ja muotin rakentaminen,sisäinen jännitys olemassa olevia ja erityisesti virtaavan materiaalin suuntiin.
Unreasonable product and mold construction,internal stress existing and especially the material flowing directions.Me ohitimme juuri virtaavan veden. Ei kiitos.
No thanks. Like, we just crossed running water.Tiedämme elämän virtaavan Isästä, Pojan kautta ja Hengen toimesta.
We know that life flows from the Father through the Son and by the Spiritˆ.
