Primjeri korištenja Voimalaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rakastan sitä voimalaa.
I love that plant.Voimalaa ei ole vielä rakennettu.
The plant is not yet there.He rahoittavat voimalaa.
They're financing the plant.Voimalaa laajennetaan sulattoa varten.
They're enlarging the plant for the smelter.He rahoittavat voimalaa.
They're financing the smelter.Kaksi voimalaa suoltaa 450 megawattia sähköä.
Two power stations churn out 450 megawatts of electricity.Me lähestymme voimalaa.
We're approaching the power plant.En sabotoinut voimalaa, vaan voimala sabotoi minut.
I didn't sabotage the power plant, the Sen on täytynyt vahingoittaa voimalaa.
It must have damaged the plant.Greenway hallitsee voimalaa, ja hän on kone.
Greenway has control of the plant, and he's a machine.Ehkä Greenway yrittää sabotoida voimalaa.
Maybe greenway's trying to sabotage the plant.Johdan tätä pientä voimalaa. Galaksin suurinta.
I run this small power station, the largest in the galaxy.Jos kaikki juhlivat,kuka hoitaa voimalaa?
If you're all partying,who's running the plant?Hän ei takuulla myisi voimalaa sadallakaan miljoonalla.
I bet he wouldn't sell the plant for $1 00 million.On jo sulamisvaiheessa. Edgar, kolme voimalaa.
Edgar, now they have three plants in meltdown initiation.Eli hän johti voimalaa Korstenin työskennellessä siellä?
So he controlled the Bridgewater nuclear plant while Korsten worked there?Marc Vanberg sabotoi voimalaa.
Marc Vanberg sabotages the power plant.Oaklandissa on kaksi voimalaa ja Pasadenaasa on kaksi testausvoimalaa.
There are two power stations in Oakland and a test facility in Pasadena.Sinä ja minä voimme hoitaa voimalaa itse.
You and I can run this plant ourselves.Voimalaa pyörittää Jyväskylän Energiantuotanto Oy, jonka omistaa Jyväskylän Energia Oy.
The plant is operated by Jyväskylän Energiantuotanto, which is owned by Jyväskylän Energia.Olen pahoillani, ettet näe voimalaa ennen huomista.
I'm sorry that you cannot see the power plant till tomorrow.Olet tehnyt muutakin kuin pelannut shakkia ja pyörittänyt voimalaa.
You have been doing a lot more than just playing chess and running the grid.Ensimmäisellä kierroksella tuetaan kahdeksaa voimalaa ja loppuja toisella kierroksella.
Eight plants will be supported in the first round and the rest in the second round.Hän joi myrkyllistä vettä niiden hemmetin kapitalistien takia, jotka laajentavat voimalaa!
He drank poisoned water caused by those bloody capitalists who are enlarging the plant!Jotka laajentavat voimalaa! Hän joi vettä, jonka saastumisen aiheuttivat ne hemmetin kapitalistit!
He drank polluted water caused by those bloody capitalists who are enlarging the plant!Joskus, kun olen surullinen, istun katsomassa voimalaa.
I sit and watch the power station. Sometimes when I'm sad.Jotka laajentavat voimalaa! Hän joi vettä, jonka saastumisen aiheuttivat ne hemmetin kapitalistit.
Who are enlarging the plant! He drank polluted water caused by those bloody capitalists.Joskus, kun olen surullinen,istun katsomassa voimalaa.
Sometimes when I'm sad,I sit and watch the power station.Komissio on lisäksi tietoinen siitä huolesta, että voimalaa aiotaan mahdollisesti käyttää ydinasekelpoisen materiaalin tuottamiseen.
The Commission is also aware of concern about the possible intention of using the plant to produce weapons-grade material.Joskus, kun olen surullinen, istun katsomassa voimalaa.
I sit and watch Sometimes when I'm sad, the power station.
