Primjeri korištenja Vuorella na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet nyt vuorella.
You're on a mountain.Vuorella on kolme autoa.
There are three trucks on the hill.Tällä vuorella yöaikaan?
This mountain at night?Kuningas Nomen vuorella.
The Nome King's mountain.Vuorella on tuhansia piilopaikkoja.
There's thousands of places to hide.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
korkein vuoriyksinäinen vuorikoko vuoripyhä vuorikorkeimmalle vuorellesuuri vuori
Više
Upotreba s glagolima
siirtää vuoriavuori ei tule
nousi vuorelle
Upotreba s imenicama
vuoren huipulla
valkohuippuisen vuoren
Siinä olimme vuorella.
Anyway we're at this mountain.Vuorella on monta isoa miestä.
There's a lot of big men on this mountain.Oliko joku muu vuorella?
Was someone else on the hill?Kullakin vuorella on oma apu-henkensä.
Each mountain has its own apu spirit.Vietin yön yksin vuorella.
I spent the night alone on a mountain.Vuorella on myös paljon paskaa.
There is also a lot of human shit up the mountain.Outo aika olla vuorella.
Strange time to be around this mountain.Vuorella on 24 senttiä uutta lunta.
There's six inches of new powder on the mountain.Monia kiipeijöitä on kuollut vuorella.
Many soldiers died on the hill.Onko Tatsuhei vuorella töissä?
Is Tatsuhei out in the mountain working?Ilma on todella ohutta. Tällä vuorella.
The air is thin. This mountain.Vuorella on jotain, mitä sinun täytyy nähdä.
There's something on the hill you have to see.He lepäävät kaikki tuolla vuorella.
They are all resting in that mountain.Vuorella on myös lukuisia muita luostareita.
There are also many other churches in the area.On ne, jotka asustavat vuorella.
There are those who dwell in the mountain.Ja vuorella Skylla asui pahan meren jumalatar.
And on the mountain Scylla lived an evil sea goddess.Pn ne, jotka asustavat vuorella.
There are those who dwell in the mountain.Finnmarksviddenin vuorella on peikkojen reviiri.
There is mountain troll territory in Finnmarksvidden.Ilma on todella ohutta. Tällä vuorella.
This mountain is… The air's thin here!Finnmarksviddenin vuorella on peikkojen reviiri.
There is a mountain troll territory up in Finnmarksvidda.Tai ainakin jollain sveitsiläisellä vuorella.
Well, some mountain in Switzerland.Finnmarksviddenin vuorella on peikkojen reviiri.
There's a mountain troll territory on the Finnmark plateau.Mies, sinun olisi pitänyt nähdä se vuorella.
You should see this on the hill. Oh, my.Vuorella oleva Kristuksen patsas miellyttää arkkitehdin silmääsi.
There's something for your architect's heart.Sillä Herran käsi lepää tällä vuorella.
For in this mountain Yahweh's hand will rest.
