Sta Znaci YLEISÖN na Engleskom - Engleski Prijevod

• public
• audience
• crowd
• people
• audiences
• crowds

Primjeri korištenja Yleisön na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Yleisön valinta?
Audience choice?

Tarvitsen yleisön.
I need an audience.

Yleisön suosikki.
A crowd favorite.

Hän haluaa yleisön.
He wants an audience.

Yleisön tietoisuus?
Public perception?

Älä anna yleisön nähdä.
Don't let the public see.

Oli yleisön suosikki.
Was the crowd favorite.

Tarvitsen kai yleisön.
She thinks I need an audience.

Yleisön on saatava tietää.
The public has a right to know.

Tarvitsen yleisön, pojat.
I need an audience, boys.

Yleisön valinta: kaori miyazono.
Audience Choice: Kaori Miyazono.

Annetaan yleisön päättää.
Let's let the crowd decide.

Yleisön reaktio oli hämmentävä.
The public reaction was overwhelming.

Media on yleisön vihollinen.
The media is the public enemy.

Yleisön tuki on oleellista.
Public support of the mission is essential.

Hän otti yleisön panttivangikseen!
He's taking the crowd hostage!

Yleisön koe-esitys meni todella hyvin.
The audience preview went really good.

Jonkun, joka saa yleisön nauramaan.
Someone who makes people laugh.

Annat hänen kuolla, mutta pelastat yleisön.
Let her die, but save the audience.

Aktivoi yleisön hallinta. Pyörä!
Bike. Activate crowd control!

Eräs yhtye, joka saavutti moninaisen yleisön, oli Guns N' Roses.
One band that reached diverse audiences was Guns N' Roses.

Aktivoi yleisön hallinta. Pyörä!
Activate crowd control. Bike!

Jos et pysty esittämään sitä nyt- miten sinun käy yleisön edessä?
Come on. now… how are you gonna do it in front of all those people?

Haluan yleisön pysyvän turvassa.
I want the public to stay safe.

Poliisi leikkasi pois osat, joita ei halunnut yleisön näkevän.
My guess is the cops edited out the parts they didn't want people to see.

Yleisön kiinnostus pitää pitää yllä.
So I gotta keep the public interested in me.

Etkö ole hermostunut yleisön edessä esiintymisestä?
Weren't you nervous to play in front of people?

Yleisön vastaanotto on kerrankin hyvää.
The audiences are responding, for a change.

Kuulen Madridin yleisön jo huutavan nimeäsi.
I can already hear the crowds in Madrid chanting your name.

Yleisön on aika palata omille paikoilleen.
The public must now return to their seats.

Kako koristiti "yleisön" u Finski rečenici

Yleisön tehtä­väksi jää näiden tuot­teiden osta­minen.

Kotimaa Moon-TV perustelee porno-ohjelmia yleisön pyynnöllä.

Rikospoliisi pyytää yleisön apua hänen tunnistamisessaan.

Milloin viime kerralla puhut yleisön edessä?

Hetken kuluttua kuulin yleisön huutavan kannustusta.

Yleisön säikyttelykin toteutetaan melko perinteisin keinoin.

Tosiasiat voidaan todeta suurimmankin yleisön kuullen.

Tynkkynen kiersi yleisön joukossa kättelemässä ihmisiä.

Vastaamme webinaarin aikana myös yleisön kysymyksiin.

Suuren yleisön kysymys kuului, mikä mies?

Kako koristiti "public, audience, crowd" u Engleski rečenici

Employment Policies and Public Service Productivity.

SCL: What should the audience expect?

This offers obvious public safety advantages.

DGW: Traditional public schools, I’m sorry.

The crowd used them for “bleachers”.

The crowd got bigger and bigger.

You get these flash crowd effects.

The specified risks gain public character.

They can also enhance audience memory.

Install signage throughout public service area.