Primjeri korištenja Zulut na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zulut ovat lähteneet.
Zulus have gone.Tuli pidättämään zulut.
Come to arrest the Zulus.Zulut ovat ovelia.
These Zulus are devious.Kiitoksia. Miksi zulut eivät hyökkää?
Thank you. Why don't the Zulus attack?Zulut ovat ovelia.
These zulus are a devious bunch.Kiitoksia. Miksi zulut eivät hyökkää?
Why don't the Zulus attack? Thank you?Zulut kutsuvat sitä itibaniksi.
The Zulu call it itibani.Olet vielä enemmän kun zulut kysyvät.
You will be more sorry when the Zulu ask.Ja zulut ovat muka pahoja.
And they say the Zulus are bad.Isäni on tuntenut zulut monta vuotta.
My father has lived with the Zulus for many years.Zulut kutsuvat sitä itibaniksi.
The zulues call him/it of Ltibani.Tiesitkö, että zulut polttavat kaiken omaisuuden.
Did you know that the Zulus burn all the possessions.Zulut voivat juosta 50 mailia ja taistella sen jälkeen.
A Zulu regiment can run 50 miles and fight a battle at the end of it.Pelkään ainoastaan, että zulut välttävät yhteenoton.
My only fear is that the Zulu will avoid engagement.Zulut voivat juosta 50 mailia ja taistella sen jälkeen.
And fight a battle at the end of it. A Zulu regiment can run, run, 50 miles.Huomenna aion löytää zulut, ja te tulette minun kanssani.
Tomorrow I intend to find the Zulu Impi and you will accompany me.Kuten zulut, xhosat, pongot, ndebelet ja sothot.
So are the Zulus, Huomenna aion löytää zulut, ja te tulette minun kanssani.
And you will accompany me. Tomorrow I intend to find the Zulu Impi.Emme hyväksy mielivaltaista tappamista… emmekä kuningas Cetshwayon sortoa, josta zulut ovat kärsineet.
And unjust oppression which the Zulu people have suffered We will not permit the arbitrary killing and.Olen buuri. Zulut ovat verivihollisiani.
The Zulus are the enemies of my blood.Emme hyväksy mielivaltaista tappamista… emmekä kuningas Cetshwayon sortoa, josta zulut ovat kärsineet.
We will not permit the arbitrary killing and… and unjust oppression which the Zulu people have suffered.Hän ja muutamat muut zulut lähtivät veneellä sarvineen ja huumeineen.
Him and a few other zulus took off in a boat with the horns and the dope.Ja tämä tyyppi sanoo, että he ovat pohjoisempana. Sanovat että zulut ovat idässä Royal Kraalin suunnassa.
They claim that the zulu Impis are east towards the Royal Kraal and yet this fellow says they're further towards the north.Olet vielä enemmän kun zulut kysyvät: Mitä sinulla on, jotten viillä sinua auki?
You will be more sorry when the Zulu ask,"What can you offer me not to slit your gut? Sorry,?Ja tämä tyyppi sanoo, että he ovat pohjoisempana.Sanovat että zulut ovat idässä Royal Kraalin suunnassa.
And yet this fellow says they're further towards the north.They claim that the zulu Impis are east towards the Royal Kraal.Tiesitkö, että zulut polttavat kaiken omaisuuden rakkaalta kuolleelta torjuakseen pahan?
Did you know that the Zulus burn all the possessions of a dear departed to ward off evil?Emme hyväksy mielivaltaista tappamista… emmekä kuningas Cetshwayon sortoa, josta zulut ovat kärsineet.
From their own King, Cetshwayo. and unjust oppression which the Zulu people have suffered We will not permit the arbitrary killing and.Sain tietoja omista lähteistäni, että zulut liikkuvat pohjoiseen- ja uhkaavat vasenta puoltasi.
I have intelligence that the Zulu head north to threaten your left.Emme hyväksy mielivaltaista tappamista… emmekä kuningas Cetshwayon sortoa, josta zulut ovat kärsineet.
We will not permit the arbitrary killing and… From their own king, Cetshwayo. And unjust oppression which the Zulu people have suffered.Sain tietoja omista lähteistäni, että zulut liikkuvat pohjoiseen- ja uhkaavat vasenta puoltasi.
I have received intelligence of sources of my own that the Zulu is moving north of you, to threaten your left.
