Sta Znaci HARNTREIBENDE na Engleskom - Engleski Prijevod

• diuretic
• diuretics

Primjeri korištenja Harntreibende na Njemački i njihovi prijevodi na Engleskom

Hat harntreibende, antiseptische und schmerzlindernde Wirkung.
Has a diuretic and antiseptic effect;

Ebenso haben die kleinen Früchte eine harntreibende und blutreinigende Wirkung.
The little fruits also have a diuretic effect, and help to purify the blood.

Zum Beispiel steigern harntreibende Wirkstoffe(Diuretika) die Ausscheidung von Wasser und senken somit das Blutvolumen;
For example, diuretics increase the discharge of water and thus reduce the volume of blood;

Es ist auch nützlich, um das Problem der Wasserretention und Ödeme der Mitglieder durch ihre harntreibende Wirkung désinfiltrante.
It is also useful to treat the problem of water retention and edema of the members by its diuretic action désinfiltrante.

Seine Blätter besitzen harntreibende und antiseptische Eigenschaften.
Strawberry tree leaves are diuretic and antiseptic.

Ebenso verringert sich die migräne und kopfschmerzen, außerdem ist es eine hervorragende heilende wirkung, entzündungshemmend und haben harntreibende eigenschaften.
In the same way, decreases migraines and headaches, in addition to being an excellent wound healer, anti-inflammatory and have diuretic properties.

Hat diurethische(harntreibende), entzündungshemmende und allgemein kräftigende Wirkung.
Has a diuretic, anti-inflammatory and bracing effect;

Um die Nieren zu entgiften, wird geraten, 2 bis 3 Liter Wasser täglich zu trinken und natürlich harntreibende Lebensmittel wie zum Beispiel Ananas zu essen.
To cleanse the kidneys, drinking 2-3 litres of water per day and eating natural diuretics such as pineapple is recommended.

Und ist, dass ihre harntreibende eigenschaften machen eine person erhöhen kann bis zu 30% oft micciona am tag.
And is that its diuretic properties can make a person can increase by up to 30% of the times that micciona the day.

Wenn deine Nieren nicht richtig arbeiten, sollst du harntreibende Nahrungsmittel in deine Diät aufnehmen, z.B.
If you suffer from reduced kidney function, you should include in your diet some diuretics, such as: watermelon.

Leicht harntreibende Wirkung, Nierendrainage bietet, vor allem erreicht durch Verwendung von pflanzlichen Heilmitteln, nützlich für jede Nierenerkrankungen, Nierenerkrankungen.
Easy diuretic effect, providing kidney drainage, especially achieved by using herbal remedies, useful for any renal disease, kidney disease.

Seine Abkochung und Alkohol-Extrakt haben kurzlebige Senkung des Blutdrucks und milde harntreibende Wirkungen, begleitet von der Atmungs erregenden Wirkung;
Its decoction and alcohol extract have short-lived lowering blood pressure and mild diuretic effects, accompanied by respiratory excitatory effect;

Kämpft auch infektionen, hat harntreibende wirkung und febbrifuga, ist ein tonikum, muskel-und nervensystem, stimuliert und stärkt die natürlichen abwehrkräfte.
Fighting also infections, has diuretic action and febbrifuga, is a tonic for muscles and the nervous system, stimulates and strengthens the natural defenses.

Wir Kombinieren in einer einzigen Formel die mächtigsten thermogene und neue Zutaten mit harntreibende Wirkung um die Flüssigkeiten schneller und sicherer zu beseitigen.
Combine in a single formula the most powerful thermogenic and new ingredients with diuretic effect that eliminate fluids more quickly and safely.

Wenn sie in einem schlankheits-prozess, tee Lapsang Souchong kann eine unschätzbare hilfe, denn sie hilft bei der beseitigung von wassereinlagerungen, weil seine harntreibende eigenschaften.
If you are in a process of slimming, the tea Lapsang Souchong can be an invaluable aid as you help to eliminate the retention of liquids because of its diuretic properties.

Es ist eine sehr aromatische Pflanze, der man harntreibende, antiseptische, stärkende, beruhigende und verdauungsfördernde Wirkung nachsagt.
It is a very aromatic plant, which is said to be diuretic, antiseptic, tonic, calming and has digestive properties.

Die Vorteile von Damiana Leckereien, beruhigt und lindert Infektionen der Harnwege, Urethritis(Entzündung der Harnröhre), Blasenentzündung und Nierenentzündung durch seine harntreibende und antiseptisch.
The benefits of damiana treats, soothes and relieves urinary tract infections, urethritis(inflammation of the urethra), cystitis and kidney inflammation by its diuretic and antiseptic.

Es gibt ein Medikament, das nicht nur den Blutdruck durch seine harntreibende Wirkung senkt, nicht nur die Herzfunktion verbessert, sondern auch schnell abnehmen kann.
There is a drug that not only lowers blood pressure through its diuretic action, not only improves heart function, but also allows you to lose weight quickly.

Kreatin kann eine Dehydratation bewirken, weil sie bewirkt, dass die Muskeln, mehr Feuchtigkeit aufnehmen, während Koffein und anderen Stimulanzien kann zu Austrocknung aufgrund ihrer harntreibende Wirkung zu erhöhen.
Creatine can cause dehydration because it causes muscles to absorb more moisture, while caffeine and other stimulants can increase dehydration because of their diuretic effects.

Alkoholkonsum, Acetylsalicylsäure(Aspirin), Verhütungsmittel(Pille), Antidepressiva oder harntreibende Medikamente beeinflussen den Vitamin-C-Haushalt ebenfalls negativ.
Alcohol consumption, acetylsalicylic acid(aspirin), contraceptives("the pill"), antidepressants or diuretic medications also adversely affect the body's vitamin C levels.

Der kardamom, ein gewürz sehr geschätzt in der welt der großen liste der vorteile, die sich ihm beigesellen, komplett dieses getränk, indem sie in die gleichung mit ihren eigenschaften, entzündungshemmende und harntreibende.
The cardamom, a spice most appreciated in the world for the extensive list of benefits associated with it, complete this drink bringing to the equation their properties anti-inflammatory and diuretic.

Wie alle grüntees, eine der wichtigsten funktionen dieser China gunpowder ist seine harntreibende wirkung, und daher sehr häufig verwendet wird, für die menschen eine diät machen.
As with all green teas, one of the main functions of this Chinese gunpowder is its diuretic effect and, therefore, very much used by those people who are doing a diet.

Zum Beispiel steigern harntreibende Wirkstoffe(Diuretika) die Ausscheidung von Wasser und senken somit das Blutvolumen; ACE-Hemmer blockieren das Enzym, das für die Bildung von Angiotensin II notwendig ist- und unterbrechen so den Signalweg.
For example, diuretics increase the discharge of water and thus reduce the volume of blood; ACE inhibitors block the enzyme that is needed for the formation of angiotensin II- thus interrupting the signaling pathway.

Schwarze Johannisbeeren Früchte sind eine gute Quelle für Mineralien und Vitamine, insbesondere Vitamin C. Schwarze Johannisbeeren Früchte haben harntreibende und schweißtreibende Aktionen, helfen, die körperliche Widerstandskraft gegen Infektionen zu erhöhen.
Black currant fruits are a good source of minerals and vitamins, especially vitamin C. Black currant fruits have diuretic and diaphoretic actions, help to increase bodily resistance to infections.

Grapefruitkern-extrakt und seine medizinischen Die Wirkung von Grapefruitkern-extrakt Entscheidend ist in vielen Bereichen, dank seiner cholesterinsenkende, antioxidative, adstringierend, als Antibiotikum natürliche antibakterielle, harntreibende und Bakterizid behandelt.
Grapefruit seed extract medicinal properties The action of grapefruit seed extract is decisive in many areas, thanks to its cholesterol-lowering, antioxidant, astringent, treated as an antibiotic natural antibacterial, anti diuretic bactericide.

Die Vorteile von Fenchel regen den Appetit an(es wird mit anderen Pflanzen im alten Sirup Komponente der fünf Wurzeln verbunden) und seine harntreibende Wirkung, es reduziert Wassereinlagerungen, ob an den Knöcheln und Füße, Beine, Bauch oder an den Augenlidern.
The benefits of fennel stimulate the appetite(it is associated with other plants of ancient syrup component of the five roots) and its diuretic action, it significantly reduces water retention, whether on the ankles and feet, legs, belly or eyelids.

Die Naturmedizin schreibt ihnen zahlreiche Eigenschaften zu: reinigende Wirkung für die Leber mit Anregung der Gallenbildung, Schutz für das Herz und das Gehirn dank der Antioxidantien(Vitamine, Phenolsäuren und Flavonoide) sowie harntreibende und entzündungshemmende Wirkung.
Natural medicine ascribes them many properties: a purifying action on the liver with an increase in bile secretion, a protective effect on the heart and the brain thanks to the antioxidants(vitamins, phenolic acids and flavonoids), as well as diuretic and anti-inflammatory properties.

Minze für seine verdauungsfördernden Eigenschaften -Orange für seine Gewebe Rejuvenator Aktion -Lavendel für seine heilenden Eigenschaften -Rosmarin für seine Entirides Eigenschaften -die Sage für seine harntreibende Eigenschaften und anti-Cellulite-Wirkung -Wacholder für seine Entleerung und abnehmen Diese ätherischen Öle können nun, um zu bewässern und nähren das Gewebe, so dass die Haut ihre Elastizität erhält.
Mint for its digestive properties-Orange for its tissue Rejuvenator action-Lavender for its healing properties-Rosemary for its entirides properties-the Sage for its diuretic properties and anti-cellulite action-Juniper for its draining and slimming These essential oils can well to irrigate and nourish the tissues so that the skin regains its elasticity.

Eine pflanze, jasmin, zeichnet sich durch sein sehr, verdauungs-, so ist es ideal für die einnahme nach dem essen, und tragen darüber hinaus zur beseitigung von darmparasiten, die sind so lästig, und nicht zu vergessen ihre harntreibende eigenschaften auf, lässt sie vergessen, die aufbewahrung von flüssigkeiten.
A plant, the jasmine, which is characterized by being highly digestible, making it ideal to take after eating, helping, in addition, the elimination of intestinal parasites, which are so annoying and not to mention its diuretic properties, which will allow you to forget about the fluid retention.

Aromatischer rosa Grapefruit, süße Orangen und Mandarinen verbessern Ihre Laune und stimulieren sanft den Fluss der Körperenergie. Frischer grüner Rosmarin schärft Ihre Sinne, die reinigende Wacholderbeeren und Kiefer helfen die negativen Gefühle zu lösen und ihre harntreibende Eigenschaften ermöglichen die überschüssige Körperflüssigkeit zu beseitigen.
Zesty pink grapefruit, sweet orange and mandarin to lift your mood and gently stimulate the body's energy flow; fresh green rosemary sharpens the senses, and purifying juniper and pine help to release negative emotions and eliminate excess body fluid due to their diuretic properties.