Sta Znaci ZWEITEILIGEM na Engleskom - Engleski Prijevod

• two-piece
• two-part

Primjeri korištenja Zweiteiligem na Njemački i njihovi prijevodi na Engleskom

Filter mit zweiteiligem Filtertopf.
Filter with filterbowl in two-part.

Das schmale Gebäude wird um ein weiteres Stockwerk erhöht, mit zweiteiligem Fenster.
The narrow building is increased in height by a further floor, with two-part windows.

Antrieb Kette mit zweiteiligem Laufwagen auf Stahlschienen.
Drive Chain with two-piece trolley on steel rail.

Eine völlig neue Karpfenkescher Serie mit stabilem Graphit-Kescherkopf und zweiteiligem Griff.
Completely new carp landingnet range with a stable, graphite spreader block and a two-piece handle.

Flatcrown-Gabel mit zweiteiligem Ausfallende, pulverbeschichtet.
Flat crown fork with two-part, powder-coated.

STD 0883028062447 Iron Man Overall für Erwachsene mit geformten Rüstungsstücken, Schienbeinschutz mit Schuhkappen, Handschuhen und zweiteiligem Collector's Edition Helm.
STD 0883028062447 Iron Man for adults: quilted jumpsuit with moulded pieces, shin guards with shoe covers, gloves and a two-pieces collector's edition helmet.

Flatcrowngabel mit zweiteiligem Ausfallende, pulverbeschichtet.
Flatcrowncrownfork with two-piece dropout, powdercoated.

Im klassischen Grundriss BoxLife 600 MQ überzeugt das Heckdoppelbett mit 194 x 144/134 Liegefläche und zweiteiligem Roll-Lattenrost, einer Neuheit für Kastenwagen.
In the classic layout BoxLife 600 MQ the rear double bed convinces with a size of 194 x 144/134 and a two-part rolled slatted bed base, a new feature for camper vans.

FINOPIN komplett mit zweiteiligem Wartungswerkzeug und Netzkabel.
FINOPIN complete with two-part maintenance tool and power cable.

Wahl, Präge- und Pinselnummern, Form"Neuer Ausschnitt" mit durchbrochen gearbeiteter Fahne in Korboptik und Reliefkartuschen, kobaltblaue Unterglasurbemalung mit reicher Goldschattierung, Goldrand, bestehend aus Dessertteller, runder Schale und zweiteiligem Tafelaufsatz mit Rundfuß, Vergoldung minimalst berieben, Durchmesser 18 cm(1 x) und 20,5 cm 2 x.
Choice, embossing and brush numbers, Form the"New neck" with an openwork Banner in basket optics and relief cartouches, cobalt blue under glaze painted with rich gold shading, gold-rim, consisting of dessert plates, round bowl and two-piece panel top with a round base, gilding rubbed minimally, diameter 18 cm(1 x) and 20,5 cm 2 x.

Blaue Flatcrowngabel mit zweiteiligem Ausfallende, pulverbeschichtet.
Flatcrownfork with two-piece dropout, powdercoated.

Innen mit zweiteiligem Luftbefeuchter mit Magnet und 1 Stück silbernem Hygrometer.
Inside with two piece humidifier with magnet and 1pcs silver hygrometer.

Verchromte Unicrown Gabel mit zweiteiligem Ausfallende.
Unicrown fork with two-piece dropout.

Tieftöner mit zweiteiligem Kunststoffchassis und Polypropylen-Membran.
Woofer with two-piece plastic chassis and polypropylene cone.

Rennfahrerpuppe mit handgefertigtem Rennanzug und zweiteiligem Helm aus Polycarbonat glasklar.
Racing doll with handmade racing suit and two-piece helmet made of polycarbonate clear.

Runde Tablettendosen mit zweiteiligem kindergesicherten und seniorenfreundlichen Originalitätsverschluss für die Anwendung in der Human- und Veterinärmedizin.
Round tablet jars with two-piece child-resistant, senior-friendly tamper-evident caps for use in human and veterinary medicine.

XScrew Heavy Duty mit 3 kW Elektromotor, zweiteiligem Filter und längerer Schraube.
XScrew Heavy Duty with 3 kW electrical motor, two-part filter and longer screw.

Mit großem, zweiteiligem Vertikalgreifer, einstellbarer Nähfußhubhöhe bis 7 mm, Nähfußlüftungshöhe bei Nadelhochstellung 16 mm, Stichlänge bis 9 mm.
Large two-piece vertical hook, adjustable sewing foot lifting height up to 7 mm, lifting height of the sewing foot with needle high position 16 mm, stitch length up to 9 mm.

Druckkugelschreiber in Transparent-Optik mit zweiteiligem Schaft und integriertem Clip-Drücker.
High gloss transparent finish with two-piece barrel and integrated clip-pusher.

Egal, ob Sie die F99-Serie mit zweiteiligem Montagekonzept oder den einteiligen F199 wählen- die Neigungssensoren von Pepperl+Fuchs sind besonders robust und auch für den Einsatz in rauen Außenbedingungen geeignet.
Whether you choose the F99 series with a two-piece mounting concept or the one-piece F199-inclination sensors from Pepperl+Fuchs are extremely rugged and suited for harsh outdoor conditions.

Original: Aquarell, Gouache und Bleistift auf zweiteiligem Karton, befindet sich in Privatbesitz.
Original: Watercolors, gouache and pencil on double cardboard, in private collection.

Weiße Flasche aus Polyethylen hoher Dichte(HDPE) mit zweiteiligem kindersicheren Verschluss(äußere Schicht: weißes Polyethylen hoher Dichte; innere Schicht: unbehandeltes Polypropylen), darin Dichteinlage aus geschäumtem Polyethylen niederer Dichte LDPE.
White high density polyethylene(HDPE) bottle with two piece child-resistant closure(outer shell white high density polyethylene, inner shell natural polypropylene) with a low density polyethylene(LDPE) foam liner.

Druckkugelschreiber in Transparent-Optik mit zweiteiligem Schaft und integriertem Clip-Drücker.
Retractable transparent ballpoint pen with a two-piece barrel and an integrated clip-pusher.

Druckkugelschreiber mit zweiteiligem Schaft und integriertem, transparentem Clip-Drücker.
Ballpoint pen with two-piece barrel and integrated, transparent clip-pusher.

Modernes Laufwerk im klassischen Design mit zweiteiligem Plattenteller und neuem Tonarm TP 90. mehr Informationen.
Modern turntable with classic design, two-part aluminium/acrylic platter and new TP 90 tonearm. more Information.

Druckkugelschreiber mit zweiteiligem Schaft und integriertem, transparentem Clip-Drücker.
Retractable ballpoint pen with a two-piece barrel and integrated, transparent clip pusher.

Die Fernbedienung benötigt eine CR2026-Lithiumbatterie Abnehmbarer 5-Liter-Wassertank mit zweiteiligem Eisbeutel und automatischer Abschaltung, wenn der Tank voll ist Kein Entlüften aus dem Fenster erforderlich.
The remote control requires CR2026 lithium battery Five Litre removable water tank with two pieces ice pack and auto cut off when the tank is full No venting out of window required.

Druckkugelschreiber mit zweiteiligem Schaft und integriertem Clip-Drücker.
Retractable ballpoint pen with a two-piece barrel and an integrated clip-pusher.

Mit Standard JR-Einsätzen: Mit zweiteiligem Einsatz 24-30, 18-22 für Kabelquerschnitte von 0,09mm² bis 1mm² geeignet.
With standard JR inserts: With two-part inserts 24-30, 18-22 suitable for cable cross sections AWG30 to AWG22.

Mit weitreichenden Möglichkeiten für den Mix, polyphonem Legato und Portamento, zweiteiligem Auto Divisi und vier zusätzlichen Mikrofon-Mixen liefert STRING ENSEMBLE die Klangpräzision und Vielseitigkeit, die für moderne Soundtracks unverzichtbar sind.
With true polyphonic legato and portamento, two-part auto divisi, and four microphone mixes, STRING ENSEMBLE offers the precise sound, versatility, and mixing detail essential for modern and cinematic scoring.