Sta Znaci АБОНЕНТАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• subscribers
• customers
• users
• callers
• subscriber

Primjeri korištenja Абонентам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Что это даст абонентам и стране?
How can subscribers and the country benefit from it?

Предоставления Продукции и Услуг Абонентам;
Supplying the Products and Services to the Customer;

Доля рынка по абонентам в россии в 2016 году.
Key russian players by subscribers in russia in 2016.

Увеличение перечня услуг, предлагаемых абонентам.
An increase in the range of services offered to subscribers.

Можно ли в программе SmartPTT абонентам присваивать статусы?
Does SmartPTT support statuses for subscribers?

А также, абонентам предоставляется 3GMAX модем в подарок!
And 3GMAX modem is presented to subscribers for free!

Необходимость распределения нагрузки по абонентам.
Necessity for the load distribution on a per-subscriber basis.

В рамках данного тарифа абонентам ежемесячно предоставляется.
Within this tariff, subscribers are provided monthly.

Услуга доступна как новым, так и существующим абонентам Vega.
The service is available for both new and current subscribers.

Мегафон предоставляет всем абонентам услугу« Живой баланс».
MegaFon provides all subscribers to the service" Live balance.

Функционал доставляет сообщения также роуминговым абонентам.
The functionality also delivers messages to roaming subscribers.

Наша компания предлагает абонентам широкий набор сервисных услуг.
Our company offersa wide range of services to subscribers.

Записать приветственное сообщение, позволяющее абонентам распознать вас.
Record a welcome message allowing callers to recognise you.

Предоставление услуг абонентам как в домашней, так и в гостевой сети.
Service provision for subscribers both in home and guest networks.

Обычно, провайдер предоставлял своим абонентам сервис электронной почты.
Usually, the ISP provides its subscribers with e-mail service.

В 2000 году абонентам библиотек было выдано 19, 6 млн. книг и других документов.
In 2000, library users were issued 19.6 million books and other documents.

Кампания относится к абонентам, сделавшим полную оплату.
Campaign will be applied to customers who made full monthly subscription payment.

Предоставление абонентам на удержание отчетом о проделанной работе каждые 30 до 45 секунд.
Provide callers on hold with progress reports every 30 to 45 seconds.

Модуль DMS для автоматической отправки абонентам настроек INTERNET/ WAP/ MMS.
DMS module for automatic sending of INTERNET/WAP/MMS settings to subscribers.

Bakcell предлагает своим Klass абонентам выгодные тарифы на международные звонки.
Bakcell offers its Klass subscribers attractive tariff for international calls.

Важнейшая функция обновления- возможность показа видеорекламы абонентам.
The most important feature is capability to display video ads to subscribers.

Внутри данной сети абонентам становятся доступными множество удобных функций.
A lot of convenient functions are available to the subscribers within this network.

Восстановление предоставление услуг абонентам в зоне FTTH Градостроители 2 Донецк.
Services were resumed for subscribers in the FTTH zone at 2 Gradostroiteley Donetsk.

Подарок всем абонентам Кабельного ТВ от IPnet к главным футбольным событиям года.
A gift to all IPnet Cable TV subscribers for the main football events of the year.

В результате доля пяти крупнейших российских операторов возросла до 73%( 1) по абонентам.
As a result, the share of the top five Russian operators grew to 73%(1) by subscriber base.

С Ministra вы можете предложить абонентам современное и уникальное интерактивное телевидение.
With Ministra you can offer subscribers modern and unique interactive television.

Абонентам lifecell, предоставляются специальные условия для пользования мессенджером BiP в роуминге!
To subscribers of lifecell, special conditions are provided for using the BiP messenger in roaming!

Для получения приза, абонентам будет необходимо предоставить в Компанию следующие документы.
In order to receive the prize, subscriber will have to provide following documents.

Оператор« Мегафон» предоставляет своим абонентам несколько способов избавиться от ненужной услуги.
Operator"MegaFon" provides its subscribers several ways to get rid of unnecessary services.

Для этого абонентам нужно отправить слово" START" на короткий номер 8800.
For this the subscribers of“Azercell” need to send the word“START” with SMS to short number 8800.