Sta Znaci АППАРАТАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• devices
• machines
• vehicles
• apparatuses
• spacecraft
• units
• offices
• apparatus

Primjeri korištenja Аппаратами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Беспилотными летательными аппаратами.
Unmanned aerial vehicles.

Аппаратами, подобному этому, были оснащены армии стран Варшавского договора.
Devices such as this one equipped armies of the Warsaw Pact countries.

Передатчик находится рядом с другими электрическими аппаратами.
Baby unit is located near other electrical appliances.

Системы управления космическими носителями и аппаратами, динамика и энергетика.
Control systems, dynamics, and energetics of space vehicles and spacecrafts.

Такой, застрявшей в коробке, связанной этими трубками и аппаратами.
Like this, stuck in this box, bound to these tubes and machines.

Игры вертолеты онлайн позволяют управлять этими аппаратами и выполнять боевые миссии.
Helicopter game online can manage these devices and perform combat missions.

А сейчас я живу в этой уродливой комнате с ужасными аппаратами, одна.
Oh. Now I live in this ugly room with these ugly machines, alone.

Стрелять по врагам и управлять боевыми аппаратами позволяют игры для мальчиков войнушки.
Shoot the enemies and combat control devices allow voynushki games for boys.

Сильно помогает в этом протезирование ушей слуховыми аппаратами.
This development is greatly assisted by prosthetic hearing aid devices.

Русская клавиатура такого вида продается с аппаратами BlackBerry 9700 в МТС/ Билайн Ростест.
Russian keyboard of this type is sold with the BlackBerry 9700 devices in MTS/ Beeline Rostest.

Ручаюсь, очень скоро можно освоиться чувствительными аппаратами.
I vouch that very soon sensitive apparati will be able to assimilate it.

Телефонная система с центральной станцией и абонентскими аппаратами в следующих помещениях.
Phone system with phone outlets in the following areas(PABX central unit and telephones are not included).

Национальных сотрудников службы охраны обучены работе с рентгеновскими аппаратами.
National security staff trained on use of X-ray machines.

Контакторы являются самыми проверенными временем аппаратами, с помощью которых управляют электродвигателями.
Contactors are the devices checked most up by time with which help operate electric motors.

Это слово вызывает ассоциации с механизмами, устройствами и аппаратами.
This word causes associations with mechanisms, devices, and equipment.

После жесткого закрепления, давление между стыкуемыми аппаратами выравнивается через интерфейс проверки герметичности системы.
After hard docking, the pressure between spacecraft is equalized using the Interface Leak Check System.

Комплекс дистанционного наблюдения с беспилотными летательными аппаратами INDELA- SKY.
Remote monitoring complex with unmanned aerial vehicles INDELA- SKY.

Может сочетаться с электростимулирующими аппаратами PHYSIOMED- Expert и PHYSIOMED- IF- Expert для сочетаного лечения.
Can be combined with stimulation current units PHYSIOMED-Expert and PHYSIOMED-IF-Expert for simultaneous(combined) therapy Back.

Сварочная мастерская оборудована десятью многофункциональными сварочными аппаратами.
The welding workshop is equipped with ten multifunctional welding machines.

Для исследования функции внешнего дыхания пользуются спирометрами, спирографами и специальными аппаратами открытого и закрытого типа.
For the study of respiratory function using spirometers, spirographs and special machines open and closed.

София Клименко- девочка с врожденной глухотой: она может слышать только со специальными аппаратами.
Sofia Klimenkosuffers from congenital deafness, she can be hearing only with special devices.

Терминал оснащен шестью рентгеновскими аппаратами, эскалаторами и лестницами для вылетающих и прилетающих пассажиров.
The terminal is equipped with six X-ray machines, as well as escalators and staircases for departing and arriving passengers' use.

Возможно также применение одного контроллера для управления максимально 10 аппаратами.
It is also possible to use one controller for controlling up to 10 devices.

Хирургическое оборудование, приборы управления рентгеновскими аппаратами, системы регулирования потребления энергии, приборы хирургического освещения и т. д.
Healthcare Surgical equipment, X-ray machine control, energy management systems, surgical lighting, etc.

Преимущества попутных ПН- радикальное снижение их стоимости, даже по сравнению с малогабаритными аппаратами.
An advantage of hosted PL is an efficient cost reduction even if compared with small size spacecraft.

Кроме того, оказалось, что очень сложно управлять космическими аппаратами на большом расстоянии от Земли, например, в районе Марса.
Besides appeared, that is very difficult to operate space vehicles at a great distance from the Earth, for example, in area of Mars.

Возможность компоновки с любыми систейнерами T- LOC и Classic, сортейнерами и пылеудаляющими аппаратами Festool.
Can be connected to all SYSTAINER T-LOC and Classic, SORTAINERS and Festool mobile dust extractors.

Техническое примечание: данная мера контроля не распространяется на изолирующие костюмы, разработанные для эксплуатации с автономными дыхательными аппаратами.
Technical note: This does not control suits designed to be worn with self-contained breathing apparatus.

Рефлексы их можно отметить аппаратами, но сами ощущения- ничем из обычных приборов, ибо относятся они к продуктам психодуховным.
Them it is possible to note reflexes devices, but feelings- anything from ordinary devices because they treat products psych spiritual.

Проведены экспериментальные исследования изменения температуры биологического объекта с магнитотерапевтическими аппаратами" МИТ- 11" и" ПОЛЮС- 4.
We conduct an experimental research of temperature variation of a biological object with magnetotherapy apparatuses"MIT-11" and"POLUS-4.