Sta Znaci АССИСТЕНТОМ ПРОФЕССОРА na Engleskom - Engleski Prijevod

• assistant professor

Primjeri korištenja Ассистентом профессора na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Является ассистентом профессора Э. Д.
She is an assistant professor of E.D.

Преподавал в Латвийском университете, где с 1921 был ассистентом профессора Э.
He taught at the University of Latvia, where from 1921 he was an assistant professor E.

С 1911 года был ассистентом профессора в Штутгартском университете.
Since 1911 he was an assistant professor at the University of Stuttgart.

В 1934 году Иянага вернулся в Японию и был назначен ассистентом профессора Токийского университета.
Iyanaga returned to Tokyo in 1934 and was appointed Assistant Professor at the University of Tokyo.

С 1960 по 1974 работал ассистентом профессора физики в Софийском университете.
He was an Assistant Professor of Physics from 1960 to 1974 at Sofia University.

Профессор проводит оформление студента ассистентом профессора сроком на 1 учебный год;
A professor registers a student as assistant to professor for the period of one academic year;

В 1887 году Костантен стал ассистентом профессора по ботанике Высшей нормальной школы.
In 1887 Costantin became a lecturer of botany at Ecole Normale Superieure.

Трудился ассистентом профессора в Международном университете информационных технологий.
He also taught at the International University of Information Technologies as an assistant professor.

Еще студентом, в 1924 г., он становится ассистентом профессора Фаворского по курсу графических дисциплин.
Even as a student in 1924, he became an assistant professor at the rate of Tabor graphic disciplines.

В 1974 году стал ассистентом профессора физики в Штутгарте, а в 1979 году получил профессорство.
In 1974 he became assistant professor in Stuttgart and in 1979 qualified for full professorship.

Она закончила аспирантуру в высшей педагогической школе для женщин в 1907 году и стала ассистентом профессора в данной школе.
She completed the graduate program at Women's Higher Normal School in 1907 and became an assistant professor at the school.

С 1920 по 1925 года, Синг был ассистентом профессора математики в Торонтском университете.
From 1920 until 1925, Synge was an assistant professor of mathematics at the University of Toronto.

Ассистентом профессора может стать каждый отлично и хорошо успевающий студент, имеющий желание и склонность к творческой работе;
Each perfectly and well advanced student having desire and tendency to creative work can become an assistant to professor;

В 1907 году Штаудингер стал ассистентом профессора в Техническом университете Карлсруэ Германия.
In 1907, Staudinger began an assistant professorship at the Technical University of Karlsruhe.

В 1995 году стал ассистентом профессора в Федеральном институте технологий в Цюрихе, в 1997 году занял должность адъюнкт-профессора, а затем профессора, в 2000 году.
He became assistant professor at the ETH in 1995, was promoted to associate professor in 1997, and to full professor in 2000.

С ноября 1940 по март 1941 года работал ассистентом профессора в Институте географии философского факультета в Скопье.
From November 1940 to March 1941 he worked as an assistant professor at the Institute for Geography of the Philosophical Faculty in Skopje.

В 1893 году стал ассистентом профессора, а в 1895 году полным профессором экономики Иллинойсского университета.
In 1894 he became assistant professor, and in 1895 associate professor at the University of Vienna.

После окончания в 1966 году университета в Орхусе и получения степени доктора по специальности« политология», Хансен работал в том же университете ассистентом профессора в области международных отношений.
After completing graduate and postgraduate studies in political science at Arhus University in 1966, Hansen joined the staff of the University as an Assistant Professor in International Relations.

В 1869 году был ассистентом профессора на кафедре социальной экономики Львовского университета.
In 1869 he was appointed assistant professor of economics and statistics in the University of Leipzig.

После получения докторской степени в 1953 году он был назначен ассистентом профессора математической психологии в Университете Пенсильвании на факультете психологии.
He went on to graduate school in psychology at the University of Pennsylvania and after receiving his Ph.D. in 1953, he was appointed Assistant Professor of Mathematical Psychology in the University of Pennsylvania's Department of Psychology.

Утверждение студента ассистентом профессора производится Приказом Ректора Университета в октябре месяце каждого учебного года;
The student's status of being an assistant to professor is made by the Order of the Rector of the University in October of each academic year;

Работал ассистентом профессора в Колледже Барнарда, Колумбийский университет( 1983- 1989), доцентом, а затем профессором Рутгерского университета 1989- 1993.
He was assistant professor at Barnard College, Columbia University(1983-1989), associate professor and subsequently full professor at Rutgers University 1989-1993.

До прихода в Google, в 2001 году как старший научный сотрудник, он был ассистентом профессора в институте компьютерных наук в Ратгерском университете, после бы сотрудником в институте биохимии Стэнфордского университета.
Prior to joining Google in 2001 as a senior research scientist, he was an assistant professor in the Computer Science Department at Rutgers University, and was a post-doctoral fellow in the Biochemistry department at Stanford University.

Лайман стал ассистентом профессора физики в Гарвардском университете, полным профессором в 1917 году, был также директором физической лаборатории Джефферсона 1908- 17.
Lyman became an assistant professor in physics at Harvard, where he remained, becoming full professor in 1917, and where he was also director of the Jefferson Physical Laboratory 1908-17.

После получения докторской степени, Серф с 1972 по 1976 работал ассистентом профессора в Стэнфордском университете где он« провел исследования по созданию пакета сетевых протоколов и совместно с Каном разработал DoD TCP/ IP протокол».
After receiving his doctorate, Cerf became an assistant professor at Stanford University from 1972-1976, where he"conducted research on packet network interconnection protocols and co-designed the DoD TCP/IP protocol suite with Kahn.

В период с 2005 по 2013 год, Тони также был ассистентом профессора в Балтийском колледже обороны, ответственным за разработку и организацию около 50% Годовых курсов высшего командования.
Between 2005 and 2013, Tony was also an Assistant Professor at the Baltic Defence College, responsible for the design and delivery of around 50% of the annual Higher Command Studies Course.

Ассистент профессора антропологии.
Assistant professor of anthropology.

Ассистент профессора неврологии в Алгонкинском колледже.
Assistant Professor of neurology at Algonquian.

Я добился поста ассистента профессора зоологии в университете Индианы.
I took a position as assistant professor of zoology here at Indiana University.

Позвольте представить моего ассистента, профессора Снейпа.
Let me introduce my assistant Professor Snape.