Sta Znaci АСТРОНОМИЧЕСКОЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• astronomical
• astronomy

Primjeri korištenja Астрономическое na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Американское астрономическое общество.
American Astronomical Society.

Это астрономическое исследование, ничего больше.
It's an astronomical survey, nothing more.

Филиппинское астрономическое общество.
Philippine Astronomical Society.

О"- это астрономическое обозначение полнолуния.
O"-- it's the astronomic symbol for, uh, the full moon.

Лондонское королевское астрономическое общество.
Astronomical Society of London.

Королевское Астрономическое общество Канады почетный член.
Journal of the Royal Astronomical Society of Canada abstract.

Это, однако, есть лишь астрономическое толкование.
This is, however, only an astronomical interpretation.

Астрономическое явление- суперлуние, наблюдаемое в Москве.
The astronomical phenomenon of supermoon is observed in Moscow.

В этом квартале Малага астрономическое общество.
In this neighborhood is the Malagueña Society of Astronomy.

Ассоциация между змием и представлением тьмы имело астрономическое основание.
The association between the serpent and the idea of darkness had an astronomical foundation.

На небе появилосЬ необычное… астрономическое скопление звезд, когда Шарлотта родилась.
There are unusual in the sky… celestial cluster of stars when Charlotte was born.

Это имеет как оккультное, так и астрономическое значение.
This has an occult as well as an astronomical meaning.

Их количество астрономическое, общей цифрой около 956 специальных" многослойных" разрешений.
Their number is astronomical, totalling around 956 special‘multi-layer' permissions.

Ученые считают, что эта пирамида имела астрономическое значение.
Scientists believe this pyramid used to have some astronomical meaning.

Таким образом, сегодня мы наблюдаем астрономическое явление сбывающегося пророчества.
Hence, nowadays we observe the astronomic manifestation of the prophecy coming true.

В 2012 г. Королевское астрономическое общество Новой Зеландии учредило лекции им. Беатрис Хилл Тинслей.
The Royal Astronomical Society of New Zealand established the Beatrice Hill Tinsley Lectures in 2012.

Ясаманов( 2002) Геохронологические шкалы и астрономическое время, Стратиграфия.
Yasamanov(2002) Geochronological scale and astronomical time, Stratigraphy.

За свою работу Королевское астрономическое общество наградило его в 1967 году медалью Эддингтона.
For this work Christy was awarded the Eddington Medal of the Royal Astronomical Society in 1967.

Большая атмосферная прозрачность острова делает астрономическое наблюдение незабываемым.
The great transparency of the Island's atmosphere makes astronomical observation an unforgettable experience.

Ассирийцы также вели точное астрономическое летоисчисление, поэтому хронология этих царств тоже не подвергается сомнению.
The Assyrians also used an accurate astronomical calendar, so the chronology of these kingdoms is not questioned also.

В статье рассматривается средневековое и античное астрономическое понятие« косой час», использовавшееся в астрологии.
The article considers the medieval and ancient astronomical concept"variable hour", used in astrology.

Основная часть святилища представляет собой круг из камней, который, по мнению археологов, имел астрономическое значение.
The main part of the sanctuary is a circle of stones, which, according to archaeologists had astronomical significance.

В 1874 году к ним присоединились Лондонское геологическое общество, Королевское астрономическое общество и Лондонское общество антикваров.
In 1874 they were joined by the Geological Society of London, the Royal Astronomical Society and the Society of Antiquaries.

В 1963 году обсерватория и Хорватское астрономическое общество сделали важный вклад в культуру города, сконструировав планетарий.
The Observatory and the Croatian Astronomic Society made their greatest cultural contribution to Zagreb when they procured the planetarium in 1963.

Исследователь верит четырехэтажной башне в середине дворец был построен, так короли майя и священники могли наблюдать астрономическое движение солнца и звезд.
Researchers believe a four-story tower in the middle of the palace was built so Mayan kings and priests could observe the celestial movement of the sun and stars.

Термин« Среднее астрономическое время по Гринвичу»( GMAT) был введен для однозначного обозначения предыдущей астрономической конвенции на полдень для GMT.
The term Greenwich Mean Astronomical Time(GMAT) was introduced to unambiguously refer to the previous noon-based astronomical convention for GMT.

Но символом его первого постижимого проявления было представление Круга с его линией диаметра, чтобы дать, одновременно, геометрическое, фаллическое и астрономическое представление….
But the symbol of its first comprehensible manifestation was the conception of a circle with its diameter line, to at once carry a geometric, phallic, and astronomic idea;….

Таковы астрономическое и числовое значение в сокровенной Теогонии звездно- космических Богов, изобретенных халдейскими евреями,- два значения из семи.
These are the astronomical and numerical meanings in the secret Theogony of sidereo-cosmical Gods invented by the Chaldaeo-Hebrews, two meanings out of seven.

Сын олигарха Сильвестра Сергеева Саша сбежал из университета в Лондоне, где изучал финансы, и поступил на астрономическое отделение физического факультета одного из московских вузов.
Son of an oligarch Sylvester Sergeev, Sasha, escaped from a university in England, where he studied finance, and enrolled in the Astronomy Department of the Physics Faculty of MVGU, a university in Moscow.

Ноев потоп это событие астрономическое и аллегорическое, но не мифическое, ибо рассказ о нем основан на том же архаическом предании людей- вернее народов,- что спаслись во время катаклизма в челнах, ковчегах и судах.
It is averred, came from pelagus, the"great sea." Noah's Deluge is astronomical and allegorical, but it is not mythical, for the story is based upon the same archaic tradition of men- or rather of nations- who were saved during the cataclysms, in canoes, arks, and ships.