Sta Znaci АСФАЛЬТИРОВАННЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• paved
• asphalt
• of the asphalt-paved

Primjeri korištenja Асфальтированных na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Протяженность асфальтированных дорог.
Length of asphalted roads.

Протяженность отремонтированных асфальтированных дорог.
Length of repaired asphalted roads.

Строительство асфальтированных дорог в четырех<< супер- лагерях.
Asphalt road pavement construction in 4"super camps.

Отказа от строительства асфальтированных дорог; и.
Elimination of construction of asphalt roads; and.

Несмотря на огромные расстояния имеется только 3. 000 км асфальтированных дорог.
Despite the enormous distances, Mongolia has a mere 3,000 km of metalled roads.

Его протяженность позволяет вместить на асфальтированных дорожках более тысячи человек.
Its length allows you to accommodate on paved tracks more than a thousand people.

Первый 200 км находятся на асфальтированных дорогах, где вы должны обратить пристальное внимание на локальный трафик;
The first 200 km are on paved roads where you have to pay close attention to local traffic;

Во всей стране только 30 километров асфальтированных дорог.
The entire country has only 30 kilometers of paved road.

В настоящее время это одна из самых высоких асфальтированных дорог в мире, имеющих такую протяженность.
Currently, it is one of the most elevated paved roads having such length.

Техническое обслуживание и ремонт 30 км гравийных дорог, 10 км асфальтированных дорог и 2 мостов.
Maintenance and renovation of 30 km of gravel roads, 10 km of asphalt roads and 2 bridges.

Он со всех сторон окружен сетью асфальтированных, проселочных, пешеходных дорог и тропинок.
It is surrounded by the net of the asphalt-paved, country roads and footpaths from all sides.

Лента для трещин Rissband SK используется преимущественно для покрывания трещин и открытых швов и пазов на асфальтированных поверхностях.
Rissband SK is mainly used for covering cracks and open seams and joints in asphalt surfaces.

При этом дорог с покрытием в стране немного: доля асфальтированных национальных дорог едва достигает 21.
The proportion of paved roads is low, however, and barely 21 per cent of national routes are paved.

Радиальные шины деревне universalen модель протектора, koйto osigurяva удобной отправился на асфальтированных и грунтовых pъtiщa.
Radial tires village universalen model tread, which provides a comfortable ride on paved and unpaved roads.

Дорожная сеть включает около 130 километров асфальтированных дорог на островах ГрандТерк, Провиденьсялес и Кайкос.
The road network covers about 130 kilometres, with paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands.

Сейшельская транспортная система включает 508 км дорог( в том числе 490 км асфальтированных), морские порты и аэропорты.
Seychelles possesses transportation systems which include: 453km of roads(of which 400km are paved), seaports and airports.

Через десять лет сеть асфальтированных дорог протяженностью в 2500 километров соединит наши крупные и периферийные города.
Ten years hence, a network of some 2,500 kilometres of paved roads will link all of our major and secondary cities and towns.

В 1975 году в Восточном Тиморе имелось лишь 20 километров асфальтированных дорог, тогда как в настоящее время их протяженность составляет свыше 2683 километров.
In 1975, East Timor had only 20 kilometres of asphalted road and currently it has more than 2,683 kilometres.

Там было найдена два асфальтированных участка, мощность дозы которых значительно отличалась от прилегающих и составляла около, 6 мкЗв/ ч.
Experts found there two asphalt areas, the dose rate of which were significantly different from the adjacent areas and made 0.6 µSv/h.

Готовясь к их созданию, Родригес проложил 14 миль( 23 км) асфальтированных дорог, позволивших легко доставить в Брэкеттвилль необходимое оборудование.
Chatto Rodriquez, the general contractor of the set, built 14 miles(23 km) of tarred roads for access to the set from Brackettville.

В каждой стране вас ждут разные погодные условия и непростые трассы, от узких заледенелых полос до скоростных асфальтированных шоссе, которые становятся чрезвычайно опасны в дождь.
Each country challenges you with different tracks and weather, from narrow icy lanes to speed-friendly asphalt roads that turn slippery when wet.

Техническое обслуживание и ремонт 20 км асфальтированных дорог в Порт-о-Пренсе и 50 км гравийных дорог по всему району Миссии и 5 мостов.
Maintenance and renovation of 20 km of asphalt roads in Port-au-Prince and 50 km of gravel road Mission-wide and 5 bridges.

Лента TOK®- Band T применяется для уплотнения швов преимущественно на строительстве асфальтированных дорог, к которым предъявляются особые и высокие требования.
Uses TOK®-Band T is used for sealing joints, mainly in asphalt road construction, which are subject to especially high demands.

На случай горной местности и отсутствия асфальтированных дорог нас снабдили комплектами качественных американских покрышек Hutchinson для бездорожья.
For a mountain terrain and a lack of the asphalt road we have been supplied with sets of light kevlar off-road tires Hutchinson.

Автомобильные и экскурсионные путешествия не имеют каких-либо особенностей, кроме того, что многие грунтовые дороги становятся непроезжаемыми, а на асфальтированных дорогах в горах возможен гололед.
Car and sightseeing tour does not have any special features, except that many of the dirt roads are impossible to pass and on paved roads in the mountains can be icy.

Например, в Афганистане, Лаосской Народно-Демократической Республике и Монголии доля асфальтированных дорог низка( менее 30 процентов) по сравнению со странами Центральной Азии более 80 процентов.
For instance, Afghanistan, the Lao People's Democratic Republic and Mongolia had a small percentage of paved roads(below 30 per cent) compared with the Central Asian countries above 80 per cent.

При помощи средства TOK® DUR создаются долговечные, износостойкие и не восприимчивые к воздействию климата покрытия для перекрывания тонких трещин или устранения неровностей преимущественно на асфальтированных поверхностях.
TOK® DUR is used to create durable, abrasion and weather resistant coatings to fill fine cracks or level out small uneven areas in asphalt surfaces.

Например, в Лаосской Народно-Демократической Республике, Монголии и Афганистане доля асфальтированных дорог низка( менее 30 процентов) по сравнению со странами Центральной Азии более 80 процентов.
For instance, the Lao People's Democratic Republic, Mongolia and Afghanistan have a limited percentage of roads paved(below 30 per cent) compared with the Central Asian countries above 80 per cent.

ЮНАМИД не смогла обеспечить строительство складского помещения из жестких конструкций, поскольку из-за затянувшегося процесса закупок не построены 1, 6 км асфальтированных дорог в Эль- Генейне.
UNAMID was not able to construct the hard-walled warehouse pending the construction of 1.6 km of asphalt road at El Geneina, which was delayed owing to a prolonged procurement process.

Строительства асфальтированных дорог протяженностью 640 км для перемещения людей и доставки оборудования на объекты по восстановлению территорий, а также уменьшения ущерба, приписываемого использованию внедорожных транспортных средств, не потребуется.
Construction of 640 kilometres of asphalt roads to facilitate movement of personnel and equipment to the remediation sites and reduce damage attributable to ongoing off-road driving is not necessary.