Sta Znaci БЛЮЗЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• blues

Primjeri korištenja Блюзе na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я могу часами разговаривать о блюзе.
I can jam, talking about some blues all day long.

К примеру, рок и блюз музыканты часто думают о 12- тактовом блюзе, состоящем из I, IV и V аккордов.
For example, rock and blues musicians often think of the 12 bar blues as consisting of I, IV and V chords.

Стиль Хиллела Словака полностью основан на блюзе и фанке.
Original guitarist Slovak's style was strongly based on blues and funk.

Имея классическое образование, тем не менее, черпает вдохновение в джазе, фламенко и блюзе.
He had a classical training with influences of blues, jazz and flamenco.

Музыкальные и стилистические элементы The White Stripes были укоренены в блюзе, гаражном роке и раннем панке.
The musical and stylistic elements of The White Stripes were grounded and rooted in blues, garage rock, and early punk.

Иногда ему приписывают прозвища« Лев Блюза» и« Синатра в блюзе».
He was sometimes referred to as the"Lion of the Blues" and as the"Sinatra of the Blues.

Он ознаменовал собой отход от типичного звучания группы, сосредоточив внимание на роке, блюзе, кантри и старой поп-музыке.
It marked a departure from the group's typical sound, focusing on covers of standards of rock, blues, country, and older pop music.

В рок-музыке и блюзе музыканты также часто используют для аккордовой прогрессии римские цифры, так как это облегчает транспортировку песни в новый ключ.
In rock and blues, musicians also often refer to chord progressions using Roman numerals, as this facilitates transposing a song to a new key.

Тем временем Перри и Гамильтон основали Jam Band( обычно известную как« Joe Perry' s Jam Band»), которая была основана на свободной форме и блюзе.
Meanwhile, Perry and Hamilton formed the Jam Band(commonly known as"Joe Perry's Jam Band"), which was based on free-form and blues.

Группа была просто блеск. В наше время- мое и Пола, она была одной из лучших в блюзе, потому что они играли и блюз и джаз, а это не просто.
Well the band was fantastic during Paul's time my time it was one of a kind in the blues because they played blues and jazz that was sophisticated.

Усиленные струнные инструменты могут быть гораздо громче своих акустических собратьев, что позволяет использовать их в роке, блюзе, джазовых ансамблях.
Amplified string instruments can be much louder than their acoustic counterparts, so musicians can play them in relatively loud rock, blues, and jazz ensembles.

И… до тех пор, пока существовала музыка, основанная на блюзе и рабстве мы думали, что неплохо ее обновить хотя бы до Викторианской эпохе- вы знаете, Промышленная революция.
And… up till then the music had been kind of based on the blues and slavery, and we thought it was time to update it to at least Victorian times-you know, the Industrial Revolution.

Запевно- припевная форма( или куплетно- припевная)- это музыкальная форма, распространенная в популярной музыке, используется в блюзе и рок-н-ролле с 1950- х, и большей частью в рок-музыке с 1960- х.
Verse-chorus form is a musical form common in popular music, used in blues and rock and roll since the 1950s, and predominant in rock music since the 1960s.

Исполнители, выросшие на электрик- блюзе таких исполнителей, как Мадди Уотерс, Бо Диддли, Джимми Рид, Элмор Джеймс, и соул- исполнителях, таких как Сэм Кук, Рэй Чарльз, Отис Реддинг; и госпел захотели соединить свои любимые жанры вместе.
Singers and musicians who grew up listening to the traditional electric blues of artists such as Muddy Waters, Bo Diddley, Jimmy Reed and Elmore James; soul singers such as Sam Cooke, Ray Charles and Otis Redding; and gospel music wanted to bridge their favorite music together.

Во время ТВ шоу в феврале 2013 на Chelsea Lately в гостях у Грола Сэр Элтон Джон сказал о The Strypes:« Они узнали о R& B и блюзе в 16 лет то, что я накопил только в 65 годам.
During a February 2013 TV appearance on Chelsea Lately guest hosted by Grohl, Sir Elton said of The Strypes,"They have a knowledge of R&B and blues at 16 years of age that I have only amassed in my 65 years.

Чтобы превратить это имя в то, чего мне хотелось.- Из интервью журналу Esquire После исследования стиля местного блюза, в таких группах как« The Prime Movers»( с братьями Деном и Майклом Эрлевайнами), он в конце концов ушел из университета Мичигана и переехал в Чикаго, чтобы узнать еще больше о блюзе.
After exploring local blues-style bands such as the Prime Movers(with brothers Dan and Michael Erlewine), he eventually dropped out of the University of Michigan and moved to Chicago to learn more about blues.

Первоначально оттачивая свой авторский стиль на песнях Вуди Гатри, блюзе Роберта Джонсона, и тем, что он назвал« архитектурными формами» композиций Хэнка Уильямса, Дилан добавлял все более изысканные лирические приемы к, исполняемой им, фолк-музыке начала 1960- х, придавая ей« интеллектуальность классической литературы и поэзии».
Initially modeling his writing style on the songs of Woody Guthrie, the blues of Robert Johnson, and what he termed the"architectural forms" of Hank Williams songs, Dylan added increasingly sophisticated lyrical techniques to the folk music of the early 1960s, infusing it"with the intellectualism of classic literature and poetry.

Ваш Блюз придерживается Высокой Ноты!
Your Blues hits a High Note!

Синай Блюз работает в рамках ряда различных стандартов безопасности.
Sinai Blues operates under a number of different safety standards.

Языку джаза, блюза и латиноамериканской музыки;
The language of jazz, blues and Latin music;

Жанр: Блюз, Мировая, Сборники, Putumayo.
Genre: Blues, World, Collections, Putumayo.

Жанр: Блюз, Международная, Английская, Рок, На английском.
Genre: Blues, Internationale, Anglaise, Rock, Anglais.

Блюза ценность- это новостей ценность.
Blues value is news value.

Блюзов двадцатого века?
Twentieth-century blues.

Прежде всего блюз был мужской музыкой.
Initially blues was a male domain.

Блюз оказал большое влияние на мировую музыку.
The blues had a great influence on the music.

Жанры исполнения: блюз, поп- рок, рок, украинский рок, пост- гранж.
Type of execution: blues, pop-rock, rock, Ukrainian rock, post-grunge.

Жанр: Блюз, Международная, Английская, Рок.
Genre: Blues, International, Englisch, Rock.

Жанр: Блюз, Международная, Английская, Рок, На английском.
Genre: Blues, International, English, Rock.

Люблю- джаз, блюз, фанк, фьюжн и классическую музыку.
I love jazz, blues, funk, fusion and classical music.