Sta Znaci БОМБАРДИРОВАТЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• bombarding
• bombardment
• bombing
• bombard

Primjeri korištenja Бомбардировать na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Бомбардировать смуглолицых людей!
Bombing brown people!

Но потом нас стала очень сильно бомбардировать немецкая авиация.
And then German aircraft started to bombard us very strongly.

Бомбардировать и уничтожить щит из антиматерии.
To bombard and destroy an antimatter shield.

Машины, способные бомбардировать Президента негативной энергией.
Machines capable of bombarding the President with negative energy.

Бомбардировать старую годовщину и всех этих болванов!
We will bombard the old Commemoration Day dummies!

Тем временем Ноулз угрожал бомбардировать Бостон.
In the meantime, Commodore Knowles threatened to bombard Boston with his squadron.

Он перебросил на холм Сантьяго подкрепление и продолжал бомбардировать форт.
He brought more of his forces to St. Jago and continued to bombard the fort.

Так что как только они начали бомбардировать друг друга, он решил поехать.
So as soon as they started bombing each other, he decided to go.

Мы разделим страну, и, по твоему приказу, будем бомбардировать Эльдорадо.
Let's divide the country. If you say so, we will bombard Eldorado.

Ваша миссия состоит в том, чтобы бомбардировать Джерри Том из мини- вертолет истребить.
Your mission is to bombard Jerry Tom from a mini-helicopter to exterminate.

У вас есть ракетница используется, чтобы победить вражеские корабли, приходящие бомбардировать.
You have a rocket launcher used to defeat the enemy ships coming to bombard.

Метеориты продолжали бомбардировать землю, но это происходило реже, а их размеры уменьшались.
Meteors continue to bombard the earth, but they are diminishing in both frequency and size.

Артиллерия пяти дивизий в количестве 656 орудий должна была бомбардировать немецкие позиции на юге города.
Five divisions would contribute 656 guns for bombarding German positions to the south.

Августа шведы прибыли в Хельсингер, укрылись в городе и начали бомбардировать замок.
On August 16 the Swedes arrived at Helsingør, took shelter in the city and started bombarding the castle with artillery.

Вот, я построил эту крошку, чтобы бомбардировать их електронами так я могу идентифицировать их, что я уже сделал.
Well, I built this baby to bombard them with electrons so I could identify them, which I have.

Июня датчане привезли 28 осадных пушек и 27 мортир, которые начали бомбардировать замок и городские стены.
On the 12th, the Danes brought in 28 siege guns and 27 mortars that started bombarding the castle and the town walls.

Воспрещается атаковать или бомбардировать каким бы то ни было способом незащищенные города, селения, жилища или строения.
The attack or bombardment, by whatever means, of towns, villages, dwellings, or buildings which are undefended is prohibited.

Эта противовоздушная оборона позволяет Эгипет refortify западная сторона канала и бомбардировать линия лева адвокатского сословия.
This air defense enables Egypt to refortify the west side of the Canal and bombard the Bar Lev Line.

Не стесняйтесь бомбардировать нашу первоклассную службу поддержки вопросами о вредоносных программах, вирусах, приобретении лицензий и характеристиках продуктов.
Don't hesitate to bombard our first-class support team with questions on malware, licensing or product features.

В последовавшие за этим дни боевые действия продолжались на окраинах Бихача, а сербы продолжали бомбардировать позиции внутри безопасного района.
Over the days that followed fighting continued on the outskirts of Bihać and the Serbs continued to bombard positions inside the safe area.

Вместо того, чтобы бомбардировать город с целью капитуляции, германское верховное командование решило блокировать город, чтобы вызвать его быструю сдачу.
Rather than bombarding the city into surrender the German high command decided to blockade the city to force a quick surrender.

В 1882 году Гладстон приказал Королевскому флоту бомбардировать Александрию, чтобы принудить египтян вернуть долги британским инвесторам.
In 1882, Gladstone ordered the Royal Navy to bombard Alexandria to recover the debts owed by the Egyptians to British investors.

Однако было бы неразумно бомбардировать делегацию целой сотней вопросов и затем ожидать, что ее письменные ответы уложатся в 50 страниц.
But it was unreasonable to bombard a delegation with as many as 100 questions and then expect its written replies to fit into 50 pages.

Теперь я думаю именно это правильный путь, я верю, что он более научный… чем бросать его или копкать его ногой… или бомбардировать его с фотонами из лампочки.
Now doing it this way, I believe, is a lot more scientific… than dropping it or kicking it… or bombarding it with light bulb photon flashes.

На протяжении 10 мая минометы Хаганы продолжали бомбардировать арабские районы, что привело к пожарам в обозначенной зоне и на полевых складах горючего, которые в результате взорвались.
Through 10 May, Haganah mortars continued to pound the Arab neighbourhoods, causing fires in the marked area and in the fuel dumps, which exploded.

Тем не менее, бомба, отправленная на корабль Слэджа, вызвала дождь астероидов, которые он собрал, чтобы бомбардировать Землю, что привело к вымиранию динозавров.
However, the bomb sent to Sledge's ship caused the asteroids he rounded up to bombard the Earth, leading to the extinction of the dinosaurs.

Этиеннетт дипломатично послала свадебную пищу Саладину, который тогда спросил, в какой башне разместились новобрачные, и приказал, чтобы его армия прекратила бомбардировать ее.
Etiennette diplomatically sent wedding food to Saladin, who then asked which tower housed the bridal pair and ordered his siege engines to cease bombarding it.

Апреля несколько британских кораблей под командованием контр-адмирала Джорджа Аткинсона- Уиллса вышли из Берберы с целью бомбардировать Илиг, следом выдвинулся сухопутный отряд.
On 16 April, some ships of the East Indies Station under Rear Admiral George Atkinson-Willes left Berbera to bombard Ilig in cooperation with an advance overland.

И если то, что я придумал, сработает, и мы сможем подобраться близко, действительно близко к птице и бомбардировать ее энергетический щит из антиматерии мю- мезонными атомами, то, я думаю, что мы сможем разрушить этот щит.
Now if this thing of mine works and we can get close, real close, and bombard that bird's antimatter energy shield with a stream of mesic atoms, I think we can destroy that shield.

Капитаны рейдеров намеревались высадить десант на Науру и бомбардировать береговые установки Науру на рассвете 8 декабря, но плохая погода заставила их сосредоточиться на кораблях, которые находились у острова.
The raider captains intended to land a shore party and bombard Nauru's shore installations at dawn on 8 December, but bad weather forced them to concentrate on the ships which were off the island.