Sta Znaci БРИЗЫ na Engleskom - Engleski Prijevod

• breezes
• breeze

Primjeri korištenja Бризы na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Штормы и бризы, земля и моря♪.
Billow and breeze, islands and seas,♪.

Квартиры с видом на море. Теплые летние бризы.
They have got seaview flats and warm summer breezes.

Чистое небо, легкие бризы, девушки, носящие короткие юбки.
Sunny skies, light breezes, girls wearing short skirts.

Там, на юге прекрасная погода. Теплые летние бризы.
They got sunshine down south and warm summer breezes.

Дрожащие бризы веют сквозь болезненные гобелены"" истекающие гноем.
Shivering breezes weave through a morbid tapestry of festering disease.

В летние месяцы сильные ветры и прохладные морские бризы смягчают зной.
The summer heat is made bearable by strong winds and cool sea breezes.

Зимой в Долине обычно не бывает ветров, однако днем и ночью долго бывают бризы.
The valley isn't usually windy during the winter, but the summers enjoy beautiful breezes day and night long.

Летом жару смягчают прохладные морские бризы и расположенный рядом с курортом природный парк« Балтата».
In summer, the heat softens the cool sea breezes and located next to the resort natural park"Balata".

Детское автокресло крышки- защищает от солнечных лучей, летней жары, ветра и бризы, сохраняя конфиденциальность.
Baby Car Seat Cover-Protects from sunlight, summer heat, wind& breezes while maintaining your privacy.

С мая по октябрь( зимние месяцы) на Новых Гебридах дуют юго-восточные бризы, в результате чего наблюдаются солнечные дни и прохладные ночи.
In the dry season, from May to October, south easterly breezes bring sunny days and cool nights.

Мой дом не должен иметь ни дверей, ни окон, чтобы по нему свободно гуляли ветры и бризы со всех сторон.
My house must have no doors or windows- so that winds and breezes from all sides may enter and pass through it freely.”.

На западной и восточной сторонах Вити- Леву и Вануа- Леву дневные бризы проходят перпендикулярно побережью.
On the western and eastern sides of Viti Levu and Vanua Levu, however, daytime breezes blow in across the coast.

Дом захватывает природные бризы и делает наилучшим образом использовать свет в то время сохраняя много затененных холодных районах.
The house captures natural breezes and makes best use of light whilst keeping plenty of shaded cooler areas.

Очень важно, что естественной вентиляции побережья способствуют бризы, благодаря чему резко уменьшается ощущение жары.
It is very important that promote natural ventilation coast breezes, thereby dramatically decreasing the perception of heat.

Вьетнам известен своим разнообразием климатов- когда в одной точке страны льют дожди, в другой поддает жару солнце и веют тропические бризы.
Vietnam is known for its diversity of climates- when it rains at one point in the country, the sun gives heat to another and tropical breezes blow.

Июль и август- самые жаркие месяцы в году, однако прохладные морские бризы часто помогают смягчить воздействие солнца и жары.
July and August are the hottest months of the year but cool sea breezes often help to mitigate the effects of the sun and the high temperatures.

Зимой преобладают сильные порывы северо-западного ветра« Mistral», которые спускаются по руслу реки Ebro, а летом- бризы.
In winter the dominant wind is the Mistral- a northwest wind that beats the area with strong bursts that run down the stretch of the Ebro river- and in summer, the breezes.

Трамонтана( северный холодный ветер) и морские бризы сменяли друг друга в конце лета и сопровождались солнечный светом и температурами слегка ниже средних.
The Tramontana and the sea breeze followed one another at the end of the summer, with regular sunshine and slightly below average temperatures.

Идеальное место, чтобы совершить прогулку, особенно ближе к закату, когда температура падает, воздух не такой обжигающий, а морские бризы продолжают радовать.
It is the perfect place to go for a walk, especially at sunset, when you can enjoy the pleasant drop in temperatures and a lovely sea breeze.

Итак, в конце апреля бризы с юго-востока охлаждали гостей на торжественном открытии, начавшемся под звуки сальсы, которые бесспорно были« прелестными, как и сам Майами».
So, in late April, with Miami's southeast breezes cooling participants, the grand opening celebration rocked to life to a salsa beat that was decidedly"Miami Nice.

Погода: атмосферное давление, правило Кориолиса, циклон и антициклон, холодный и теплый фронты; шкалы Бофорта и Петерсона; наблюдения за облаками; источники прогноза погоды; местные аномалии; ночной и дневной бризы; мировые ветра и мировые ветряные пояса; туман; действия во время ухудшения погоды.
Weather: atmospheric pressure, Coriolis rule, cyclone and anticyclone, cold and warm fronts; the Beaufort and Peterson scales; cloud observations; sources of weather forecasting; local anomalies; night and day breezes; world winds; fog; actions during weather worsening.

Протон Бриз M.
Proton Breeze M.

Комплекс отдыха Каварна Бриз расположен в 50 км.
Vacation complex Kavarna Breeze is located 50 km.

Благодаря прохладному океанскому бризу приятные температуры в течение всего года.
The cool ocean breeze ensures pleasant temperatures all year round.

Бриз является хорошо repected и востребованных кондоминиума.
The Breeze is a well repected and sought after condominium.

Бриз III Мазутах выполняет самостоятельно все процедуры службы кондиционера.
The breeze III HFO performs independently all AIRCO service procedures.

Бриз III Мазутах имеет базу данных комплексного транспортного средств.
The breeze III HFO has a comprehensive vehicle database.

Обдуваемый свежим морским бризом отель Mahkota расположен напротив торговых центров Mahkota Parade и Dataran Pahlawan.
Mahkota Hotel enjoys fresh sea breeze just across the street from Mahkota Parade and Dataran Pahlawan Malls.

Наслаждайтесь солнцем, нежным бризом и захватывающими видами Барселоны из собственного дома!
Enjoy the sunshine, gentle breeze and spectacular views of Barcelona from your own home!

Азовский бриз и жемчужины Украинской степи.
Azov breeze and pearls of the Ukrainian steppe.