Sta Znaci БРИФА na Engleskom - Engleski Prijevod

• brief

Primjeri korištenja Брифа na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Заполнение брифа и обсуждение проекта.
Completion of briefing and discussion of project.

Если брифа пока нет- пожалуйста, заполните форму.
If you don't have a brief yet, please complete the form.

Принципы формирования эффективного креатив- брифа.
Principles of the formation of an effective creative brief.

Заказать фирменный стиль в Одессе можно после заполнения брифа на разработку стиля компании.
You can order a corporate identity after filling in a brief for the company style development.

Кроме того, мы уделяем огромное внимание этапу разработки брифа.
In addition, we pay great attention to the stage when the brief is developed.

Если вы затрудняетесь с заполнением брифа, свяжитесь с нами любым удобным для вас способом.
If you are at a loss with filling in the brief, please contact us in any way convenient for you.

Вместо него следует ознакомиться с соответствующим разделом брифа проекта на Github.
Instead, one should take a look into the appropriate section of the brief of the project at Github.

Заполнение брифа, заключение договора, определение условий сотрудничества, сроков выполнения, стоимости работ и т. д.
Filling out the brief, conclusion of agreement, conditions of cooperation, deadlines, cost, etc.

Гинзбург упомянула Дороти Кеньон и Паули Мюррей в качестве соавторов брифа в знак признания их вклада в правозащиту феминизма.
Ginsburg listed Dorothy Kenyon and Pauli Murray as co-authors on the brief in recognition of their contributions to feminist legal argument.

На основании материалов брифа специалисты Orange продумывают и оформляют концепцию фотосессии, разрабатывают сценарий story.
Basing on the brief, specialists from Orange think over the concept of the session, work out the story.

Стоимость реализации каждого проекта рассчитывается индивидуально на основе предоставляемого Заказчиком технического задания или брифа.
Each project cost is calculated individually based on the SOW or brief received from the customer or prepared in collaboration with them.

Заполнение брифа и четкое определение задач является одним из образующих звеньев качественного проекта.
Filling of a brief and accurate definition of tasks is one of the forming links of the qualitative project.

Стоимость реализации каждого проекта рассчитывается индивидуально на основе предоставляемого Заказчиком или разрабатываемого совместно технического задания или брифа.
Every project's costs are calculated individually based on the SOW or brief received from the customer or prepared in collaboration with them.

Разработку дизайна интернет- сайта мы всегда начинаем с заполнения брифа и составления технического задания, которые готовятся индивидуально под каждого заказчика и для каждого проекта.
We always start website design development with a brief filling and a specification formation that are prepared individually for each client and for each project.

Техническое задание на разработку дизайна сайта в студии веб- дизайна WebStudio2U составляется на базе заполненного заказчиком брифа и коммерческого предложения веб- студии.
In WebStudio2U a web design specification is composed on the basis of the brief that has been filled by the customer and the business offer composed by the web design studio.

Иногда под понятием продакшн менеджмент подразумевают как предоставление услуг по аренде оборудования для шоу, так и разработку видео контента мероприятия, также подготовку технической документации, создание концепции мероприятия, написание брифа и тому подобные услуги, характерные больше ивент агентству.
Sometimes, production management implies both provision of equipment rental services for the show and the event video content development, along with arrangement of technical documentation, framing the concepts of the event, writing the briefs and similar services mostly inherent to the event agencies.

Представьте содержание Бриф Руководства Общин, как вам удобно.
Present the Community Leaders Brief as you are comfortable with the contents.

Скачать бриф( опросный лист) по разработке логотипа и фирменного стиля.
Download the brief for development of a logo and corporate identity.

Скачать бриф( опросный лист) по разработке логотипа.
Download the brief for development of a logo.

Бриф на оптимизацию сайта Вы можете скачать здесь.
Brief for the site optimization you can download here.

Получаем от Вас заполненный бриф с желаемыми ключевыми запросами, регионом продвижения и собственно сайтом;
Receiving a filled out brief including key inquiries, promotion region and the website itself;

Бриф на контекстную рекламу Вы можете загрузить здесь.
Brief for the contextual advertising you can download here.

Бриф на разработку сайта Вы можете скачать здесь.
Brief for the site creation you can download here.

Скачайте бриф и отправьте нам на почту.
Download the brief, complete it and email us.

Чтобы заказать интерактивный проект, необходимо связаться с нами или заполнить онлайн- бриф.
Contact us or fill online brief to order the interactive project.

У меня бриф.
I have got a brief.

На первом этапе заполняется бриф опросный лист.
At the first stage, the brief(a questionnaire) must be filled out.

Для оценки стоимости разработки сайта вам необходимо заполнить бриф.
To estimate the cost of developing a website you need to fill out a brief.

Для оценки сроков разработки сайта вам необходимо заполнить бриф.
To evaluate the terms of the site development, you need to fill out the brief.

Здесь вы сможете скачать бриф или договор подряда.
You can download a brief or a service agreement below.