Sta Znaci БРОКЕРАМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• brokers
• broker

Primjeri korištenja Брокерам na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Применение данного модуля позволяет брокерам.
This Module allows brokers to.

Распоряжение подано в филиале/ брокерам банка SEB 16. 8.
Order has been submitted to a branch/ to SEB bank's brokers 16.8.

Нам нужно подготовить ее к показу брокерам.
We need to get it ready for brokers to show.

НБРК запретил брокерам участвовать в аукционах государственного долга.
NBRK bars brokers from primary market in government debt.

Вышеуказанные правила должны применяться ко всем брокерам, когда это применимо;
The rules above must be applied to all brokers where applicable;

Мы можем предложить брокерам несколько вариантов получения ликвидности.
We can offer brokers several options of obtaining liquidity.

Эти меры относятся к действующим в стране лицензированным фондовым рынкам и их брокерам.
The measures apply to the country's licensed stock markets and brokers.

Доступна брокерам, имеющим в конфигурации Модуль рассылки уведомлений.
Available to brokers having Alert dispatch module in their configuration.

Вместе с тем УСВН установило, что в некоторых странах Фонд платит брокерам высокие гонорары.
However, OIOS found that high brokerage fees were being paid by the Fund in some countries.

Планка доступа к таким брокерам обычно высока и недоступна большинству частных инвесторов.
The access to such brokers is not available to the most of private investors because of high standard.

В большинстве случаев такие сайты принадлежат валютным брокерам и провайдерам бинарных опционов.
In most of the cases such websites belong to foreign exchange brokers and binary options providers.

Приложение подключается напрямую к AMTS ECN, является его неотъемлемой частью и предоставляется брокерам бесплатно.
It connects to it directly and is provided to brokers free of charge.

Необходимо запретить таким брокерам осуществлять любую деятельность, связанную с операциями с оружием.
Such brokers should be barred from performing any kind of activity related to arms transactions.

Нам удается избегать высоких торговых издержек благодаря большому числу задействованных трейдеров и лучшим биржевым брокерам.
We avoid high trading costs by relying on a large number of Traders and Best Brokers.

В таких случаях брокерам также позволено ликвидировать позицию, даже не информируя об этом трейдера.
In such cases, brokers are also allowed to liquidate a position, even without informing the investor.

Те письма электронные, они принадлежат брокерам, торговцам оружием и бывшим шпионам, тем что из крипто- разведки.
Those e-mail addresses belong to brokers, arms dealers, some ex-spook who's into crypto-intelligence.

Брокерам было сообщено, что каждому из них Организация Объединенных Наций разрешает представить до пяти страховщиков.
The brokers were informed that the United Nations would assign up to five insurance carriers to each broker..

Наши видеоролики помогают брокерам и компаниям, занимающимся недвижимостью, привлекать потенциальных клиентов и увеличить продажи.
Our videos help real estate brokers and companies to drive more leads and sales.

Многие владельцы самолетов обращаются к брокерам за помощью в чартерах или сделках при завершении интерьера.
Many aircraft owners turn to brokers for charter and transaction brokerage or to manage interior completion.

Более того, чтобы избежать злоупотребления- законом запрещено заключать договоры в электронной форме страховым агентам и брокерам.
Moreover, to avoid abuse- are prohibited by law to enter into contracts in electronic form insurance agents and brokers.

Окт€ бр€ 1929 года крупные нью-йоркские банкиры начали выдавать брокерам кредиты только до востребовани€ с условием погашени€ в 24 часа.
On October 24th, 1929, the big NY bankers called in their 24-hour broker call loans.

Брокерам необходимо строго соблюдать правило« Знай своего клиента», иначе их действия могут противоречить закону о борьбе с отмыванием денег.
Brokers must strictly follow the"Know Your Client"policy, otherwise their actions may contradict the law on combating money laundering.

Они доверяют и отдают предпочтение брокерам с, по крайней мере, 3 годами опыта в качестве FX брокеров..
They trust and give preference to brokers with, at least, 3 years of experience as FX brokers..

НБРК запретил брокерам участвовать в аукционах государственного долга- Экономика и процентные ставки/ Кредитный рынок и рынок корпоративного долга.
NBRK bars brokers from primary market in government debt- Economic analysis and interest rates/ Credit and corporate debt markets.

В то же время оценка экономии в последующие годы носит консервативный характер и предполагает такое же сокращение комиссионных выплат брокерам.
However, the savings for the following years were conservatively estimated, assuming the same level of reduction in commission payment to brokers.

Ето значило, что и фондовым брокерам и их клиентам приходилось Ђсливатьї свои акции на рынке по любой цене, чтобы вернуть кредиты.
This meant that both stockbrokers and customers had to dump their stocks on the market to cover their loans, no matter what price they had to sell them for.

Такие услуги включают комиссионные по операциям с товарами и услугами, выплачиваемые трейдерам, брокерам, дилерам, аукционистам и комиссионерам.
Trade-related services cover commissions on goods and service transactions payable to merchants, commodity brokers, dealers, auctioneers and commission agents.

Кто-то дал указание брокерам поднять цену акций и затем продать по высокой цене, потому что они знали, что с принятием законопроекта Трайтак пойдет ко дну.
Someone had the brokers pump up the price and then sold high, because they knew that the bill was gonna pass and kill Tritak.

Широкий спектр готовых к использованию подключений к криптобиржам и брокерам, которые используют технологические решения oneZero и PrimeXM для исполнения на них ордеров клиентов.
Broad choice of ready-to-use exchange and broker connections, using solutions of oneZero and primeXM to execute customer orders.

Есть много мошенников, которые в 2018 году предлагают бесплатный Форекс бонус без депозита, но доверять стоит только тем Форекс брокерам с бездепозитными предложениями, которые перечислены здесь.
There are many scams offering free forex bonus without deposit- only trust the forex broker with no deposit offers listed here.