Sta Znaci БЫЛИ ПРЕИМУЩЕСТВЕННО na Engleskom - Engleski Prijevod

• were predominantly
• were primarily
• were mainly
• were mostly
• were predominately

Primjeri korištenja Были преимущественно na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это были преимущественно пейзажи.
They are primarily pastoralists.

Жители волости были преимущественно хлебопашцами.
These immigrants were primarily Bamileke.

Сегодняшние скоростные участки были преимущественно гравийные.
Today's special stages were mainly gravel.

Его функции были преимущественно финансовыми.
Their duties were often financial.

Из-за отсутствия зубов они были преимущественно травоядными.
With no teeth, they were mostly plant eaters.

Иберы были преимущественно оседлыми и занимались земледелием.
The Ibers were an eminently agricultural, sedentary society.

Действия партизан были преимущественно несогласованны.
The actions of partisans were generally uncoordinated.

Первыми поселенцами этой местности были преимущественно манобо.
The first members of the Politburo were predominantly from urban areas.

Отзывы критиков о 9.: Live были преимущественно позитивными.
Critical reception of 9.0: Live was generally positive.

Эти рабочие были преимущественно сосредоточены в окрестностях Йоханнесбурга.
These workers were primarily concentrated around the Johannesburg area.

Имели тупые зубы и, как представляется, были преимущественно травоядными или всеядными.
They had blunt teeth and appear to be primarily herbivorous or omnivorous.

Его стихи были преимущественно религиозными и в меньшей степени касались светских тем.
His poems were primarily religious and in less extent secular.

Осужденными за незаконный оборот наркотиков были преимущественно молодые люди в возрасте от 15 до 30 лет.
Illegal drug convicts are mostly young people between the ages of 15 and 30.

Путешествующие масонские ложи в британской армии и ее колониях были преимущественно ирландскими.
The form of masonry that the British Army spread in the colonies was predominantly Irish.

Мезозойские лабиринтодонты были преимущественно водными животными с преобладающим хрящевым скелетом.
The Mesozoic labyrinthodonts were primarily aquatic with increasingly cartilaginous skeleton.

Цветники были преимущественно из однолетников, что позволяло постоянно обновлять цветные композиции.
Flower beds were mainly of annual flowers, which made it possible to constantly renovate color composition.

Проекты, осуществленные в 1998- 2000 годах, были преимущественно направлены на укрепление сотрудничества между должностными лицами.
Projects implemented in 1998-2000 were predominantly aimed at strengthening cooperation between officials.

Обе были преимущественно резервными формированиями, хотя штабы бригад и дивизий были постоянными.
Both were primarily reserve(Citizen Force) formations, though the division and brigade HQs were Permanent Force.

Мы знаем, что овирапторы были преимущественно травоядными, из-за найденного нами изумительного свидетельства.
We know Oviraptorids were mostly plant eaters because of some amazing evidence we have found.

В 90е годы потоки капитала в развивающиеся страны были преимущественно благоприятными до начала финансового кризиса в Азии.
During the 1990s, capital flows to developing countries were mostly favourable until the occurrence of the Asian financial crisis.

Жертвами массовых убийств были преимущественно либо тутси, либо хуту, которые, как считалось, разделяли умеренные взгляды.
The victims of the massacres were mostly either of Tutsi origin or were Hutus considered to be moderate.

До присоединения подавляющее большинство мигрантов были выходцами из южных регионов страны и были преимущественно мужчинами.
Before accession, the vast majority of migrants came from the southern part of the country and were predominantly males.

И повсеместно жертвами конфликтов были преимущественно гражданские лица, причем в наибольшей степени страдали женщины и дети.
Invariably, the victims of the conflicts were predominantly civilians, with women and children bearing the brunt of the suffering.

Эти дети были преимущественно мусульманами, но они проживают в граничащей с Чечней республике, которая не хочет превращаться в исламское государство.
The children were predominantly Muslim but the area, bordering on Chechnya, does not want an Islamic state.

Как уже было упомянуто, посетителями казино были преимущественно турки, а также представители элиты Ближнего Востока.
As it is distinctively mentioned, the visitors of the casino were mainly Turks, as well as the“elite of the Middle East”.

Композиторы балетной музыки 17- 19- го веков, включая Жан- Батиста Люлли и Петра Ильича Чайковского, были преимущественно во Франции и России.
Ballet music composers from the 17th-19th centuries, including the likes of Jean-Baptiste Lully and Pyotr Ilyich Tchaikovsky, were predominantly in France and Russia.

В те времена такие млекопитающие были преимущественно мелкими, насекомоядными животными, по размеру и форме похожие на современных землероек.
At that time, the placental mammals were mostly small, insect-eating animals similar in size and shape to modern shrews.

Почти 90% всех государственных инвестиций на протяжении 2011- 2013 гг в Словакии были преимущественно профинансированы Европейскими фондами сближения и структурными фондами.
Almost 90% of all public investments over the 2011-2013 period in Slovakia were mainly financed by European cohesion and structural funds.

Ранние советы министров при Вильгельме были преимущественно тористскими, однако, постепенно, в них стали доминировать представителя« хунты вигов» Whig Junto.
His early ministry was largely Tory, but gradually the government came to be dominated by the so-called Junto Whigs.

Но создатели маркетинга не являлись сами носителями массового сознания, а были преимущественно людьми философски, научно и религиозно образованными.
But founders of marketing were not carriers of the mass consciousness, and were mainly the people educated philosophically, scientifically and religiously.