Sta Znaci ВЕНОЗНЫЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• venous
• vein

Primjeri korištenja Венозный na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Венозный инфаркт.
Venous infarction.

Вы пропускаете этот венозный трансплантат вниз.
You just parachuted that vein graft down.

Дренажный гель улучшает лимфатический и венозный отток.
Enhances lymphatic and venous drainage.

Оно улучшает венозный возврат к правому предсердию, мозгу.
It improves venous return to the right ventricle, the brain.

Ты можешь сделать интерпозиционный венозный трансплантат.
You could do an interposition vein graft.

Мне нужно чтобы венозный и артериальный кровоток был промыт и готов.
I need the venous and the arterial circuits flushed and ready to go.

Название получил от латинского слова« venosus»- венозный, жилистый.
The name derives from Latin: vena,"vein", cavus.

Микротоки улучшают венозный и лимфатический отток, а также снимают болевые ощущения.
Microcurrents improve venous and lymphatic flow and relieve pain.

Через некоторое время, гипертония может вызвать венозный вред, предлагающий ишемическими….
After some time, hypertension can cause vein harm that prompts coronary….

Орбитальный и краниальный венозный кровоток при первичной открытоугольной глаукоме.
Orbital and cranial venous blood flow in primary open-angle glaucoma.

На уровне венозных сосудов уменьшает расширение вен и венозный застой.
At the level of the venous blood vessels, it reduces the vein expansion and venous stasis.

Как убрать отеки, венозный застой, отложения солей Irina Galkina Здоровье.
How to clean hypostases, venous stagnation, deposits of salts Irina Galkina Health.

Диосмин улучшает возврат крови из венозной системы и уменьшает венозный застой.
Diosmin improves the return of blood from venous system and reduces venous stasis.

Центральный венозный катетер необходимо удалять в положении Тренделенбурга.
A central venous catheter should be removed with the patient in the Trendelenburg position.

Теперь убедись, что все ткани без воздуха до того как ты удалишь венозный и аортальный клапаны.
Now make sure all the grafts are de-aired before you remove the venous and aortic cannulas.

Венозный дерматит- это заболевание, при котором нарушается венозный отток крови из-за ее« застоя».
Venous dermatitis is a disease in which violated venous outflow of blood from her"stagnation.

Как уже было отмечено, это масло действует как венотоник: проникая внутрь, оно улучшает венозный отток крови.
As already noted, this oil acts as venotonic: penetrating inside, it improves venous outflow of blood.

Венозный длительный застой печени сердечная недостаточность, венооклюзионная болезнь, конструктивный перикардит.
Venous long stagnation of the liver heart failure, a disease venooklyuzionnaya constructive pericarditis.

Оно быстро попадет в кровеносные сосуды, вызовет их рефлекторное расширение и улучшит венозный отток крови.
It quickly gets in the blood vessels to cause their reflex expansion and improve venous outflow of blood.

За счет баночки, которая работает, как насос, восстанавливается венозный кровоток, мозг освобождается от шлаков и токсинов.
Due to the jars, which operates as a pump, restored venous blood flow, brain freed from toxins.

ДМАЕ стимулирует венозный и лимфоический отток, ускоряет микроциркуляцию жидкостей, укрепляет стенки сосудов.
DMAE stimulates the venous and lymphatic flow, accelerates the microcirculation of fluids, strengthens the walls of blood vessels.

Источник флавоноидов, он помогает защитить кровеносных сосудов и стимулировать кровообращение, содействуя тем самым венозный возврат.
Source of flavonoids, it helps to protect the blood vessels and stimulate circulation thus promoting venous return.

После тренировки Compressport ForQuad продолжает ускоряться венозный возврат, промывка токсины из, и повышение оксигенации, мышц.
After exercise the Compressport ForQuad continues to accelerate venous return, flushing the toxins from, and increasing oxygenation to, the muscles.

Никотин сужает просвет сосудов, и артериальных, и венозных, и вызывает множество заболеваний, среди которых и венозный дерматит.
Nicotine narrows the lumen of the vessels, arterial, and venous, and causes many diseases, including venous and dermatitis.

Восстановление: ускоряет венозный возврат предотвращая кровь из стагнации в икрах, Искья и четырехглавой поэтому делает ваши ноги чувствуют себя ультра свет.
Recovery: accelerates venous return preventing blood from stagnating in calves, ischia and quadriceps therefore making your legs feel ultra light.

В совершенстве владея этим оздоровительным методом, массажист из Кременца Наталья Чугалинская проведет диагностику вашего организма, восстановит венозный отток и снимет стресс.
Fluent in this health method, masseur Kremenets Natalia Gugalinskaya will diagnose your body will recover venous outflow and stress.

Мой прорыв во внематочной инкубации плода заключен в искусственной пупочной вене, проводящей атмосферный кислород и фторуглеродную смесь через венозный проток в нижнюю полую вену, чтобы поддерживать наполнение легких воздухом в условиях амниотического давления.
My breakthrough in extrauterine fetal incubation involved an artificial umbilical vein conducting atmospheric oxygen and a fluorocarbon mixture through the ductus venosus to the inferior vena cava to maintain lung inflation at amniotic pressures.

Тем не менее, ожирение это не только эстетическая проблема- оно ассоциируется с рядом заболеваний, такими как диабет, синдром обструктивного апноэ сна, сердечнососудистые заболевания( например, гипертония), инфаркт, кровоизлияние в мозг и венозный тромбоз.
However, obesity is not just an aesthetic problem: it is associated with a number of illnesses, such as diabetes and sleep apnea, as well as cardiovascular diseases such as hypertension, heart attack, cerebral hemorrhages and deep vein thrombosis.

В других странах эти показатели еще выше. Тем не менее, ожирение это не только эстетическая проблема- оно ассоциируется с рядом заболеваний, такими как диабет, синдром обструктивного апноэ сна, сердечнососудистые заболевания( например, гипертония), инфаркт, кровоизлияние в мозг и венозный тромбоз.
However, obesity is not just an aesthetic problem: it is associated with a number of illnesses, such as diabetes and sleep apnea, as well as cardiovascular diseases such as hypertension, heart attack, cerebral hemorrhages and deep vein thrombosis.

Венозная- отводится, забирая часть тепла.
Venous blood draws off, taking away some of the heat.