Sta Znaci ВЗРОСЛОМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• adult
• grown
• grown-up
• mature
• adults
• grownup

Primjeri korištenja Взрослом na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

О каком именно взрослом сейчас идет речь, пап?
Which adult are we referring to, Dad?

Редко возможна манифестация во взрослом возрасте.
Rarely it may present in an adult.

Она явно нуждается во взрослом рядом с ней сейчас.
She obviously needs a grownup around right now.

Эта медаль стала для него первой на взрослом уровне.
The goal was his first at senior level.

Это дело о взрослом человеке, который кричал" Пентагон.
It is a case of the grown man who cried"Pentagon.

Начиная с 2006 года выступал на взрослом уровне.
Since 2006 she has mostly written for adults.

На взрослом уровне выступает с 2015 года.
At the adult level, she has been performing since the year 2015.

Можно оставаться озорным даже во взрослом мире.
You can stay mischievous even in the world of grown-ups.

Во взрослом организме парвовирусная инфекция часто протекает бессимптомно.
In adult dogs, the infection is usually asymptomatic.

На фото ниже- бельевая вошь во взрослом виде.
In the photo below- a clothes louse in an adult form.

Она также выступила и на взрослом чемпионате, став седьмой.
She also competed in the senior national championships and placed 7th.

Эй, только посмотрите на Леонарда в его моднявом взрослом прикиде.
Hey! Look at Leonard in his fancy-ass grownup clothes.

Хорошо, во взрослом возрасте причиной лунатизма может быть стресс.
All right, look, in adults, sleepwalking is usually caused by stress.

Это часто связано с проблемами с контролированием ярости во взрослом возрасте.
It's often linked to anger issues in adults.

С 1981 года при взрослом коллективе работает детский хор спутник.
Since 1981 children choir"Sputnik" has been working under the adult group.

Я хочу попросить тебя о кое-чем сложном и очень взрослом.
I'm going to ask youto do something that's very hard and very grown-up.

По словам ученых, во взрослом теле сотня триллионов клеток.
There are one hundred trillion cells in the body of an adult according to scientists.

В 1994 году, Мелиссанидис стал соревноваться на взрослом уровне.
In 2006, Martirosyan began performing in adult level competitions.

Они похожи на детские игрушки во взрослом мире больших и сильных стран.
They look like toys of a child in the adult world of huge and powerful states.

В их числе заболевания, возникающие позже, во взрослом возрасте 1.
These can include diseases with onset later in life, when adult 1.

На взрослом мероприятии, сладкая вата заставит всех окунуться в прошлое.
At the adults' party, cotton candy will make everybody to plunge into the past.

При воспитании детей проблема заключается во взрослом, а не в ребенке.
The adult is the problem in child raising, not the child.

Во взрослом человеке они становятся питателями Кама, над которой они главенствуют.
(a) In the grown man these become the feeders of KBma, over which they preside.

Белок обнаруживается здесь как в процессе одонтогенеза, так и во взрослом зубе.
Reelin is found here both during odontogenesis and in the mature tooth.

Гематопоэтические стволовые клетки обычно делятся во взрослом организме несколько раз.
Hematopoietic stem cells usually divide several times in an adult organism.

Во взрослом бассейне Вы можете: учиться плавать, заниматься аквааэробикой и просто отдыхать.
In the adult pool you can: learn to swim, do water aerobics and just relax.

Я забыла как это прекрасно- есть взрослую еду в взрослом месте с.
I forgot how nice it is eating grown-up food in a grown-up place with.

Какова ценность непроверенных сведений о взрослом мужчине, выпивавшем в баре?
What's the value of an unsourced, unvetted story about a grown man drinking at a bar?

Оба эти понятия были предложены на основе исследований, которые проводились во взрослом организме.
Those two terms were created on the basis of studies in adult organisms.

В 2005- м Анри дебютировал во взрослом футболе, выступая на правах аренды в челябинском" Спартаке.
In 2005 he made a debut in grown-up football on a loan in Spartak Chelyabinsk.