Sta Znaci ВИДЕОРОЛИКАХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• videos
• video

Primjeri korištenja Видеороликах na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Узнать больше о выводе данных в 3D- форматах и видеороликах.
Learn More about 3D Prints and Video.

Использование любых наших материалов в видеороликах допускается исключительно в некоммерческих целях.
Usage of any our content in videos must be non-commercial.

Карты Google в фильмах, телепередачах и видеороликах.
Using maps in television, film and online video.

Приложение Clips распознает лица в ваших видеороликах и запоминает, кому вы чаще всего отправляете свои видео.
Clips recognises who's in your video and who you share with most often.

Примеры работы с системой LMS представлены в видеороликах.
Examples of work with the system LMS presented in movies.

Возможно ли настраивать трехмерное измерение в видеороликах, где засняты пейзажи, которые мы видели ранее?
Can you also adjust the three-dimensionality of the video of natural imagery we saw earlier?

Винн- транс- женщина, что широко освещается в ее видеороликах.
Wynn is a transgender woman, a matter that features heavily in her videos.

На автомобили, представленные в видеороликах, могут быть установлены не все актуальные обновления и усовершенствования.
Vehicles shown in films may not be exact representations of recent upgrades and enhancements.

Работа именно с этими квадратиками(« китайскими» точками) отображена в видеороликах.
The work with these squares("Chinese" points) is shown in the video.

В феврале 2017 года снялась в нескольких видеороликах программы Comedy Central« Internet Famous with Poppy».
In February 2017, Poppy starred in a series of videos for Comedy Central called"Internet Famous with Poppy.

Facebook представляет биометрическое распознавание лица в картинках и видеороликах- iHowTo.
Facebook Introduces Biometric Facial Recognition in Pictures and Videos- iHowTo.

Эта карта была показана во многих предрелизных видеороликах и была доступна для игры на QuakeCon 2006.
This map was featured in tutorial videos released prior to the beta, and was the map made available to play at QuakeCon 2006.

Результат слаженной работы команды можно было увидеть на сайте, а так же на финальных видеороликах.
The result of the team work is visible of the web site and video reports of the contest.

И наконец, следует избегать создания стереотипов в видеороликах и рекламе, поскольку такая практика способствует развитию экстремизма.
Lastly, stereotyping in video clips and commercials should be avoided, as it encouraged extremism.

В видеороликах мы видим, что ИГИЛ прежде всего борется с представителями шиизма в Сирии и в Ираке.
We see in videos that ISIL is primarily fighting Shi'ites in Syria and Iraq," Religious Affairs Committee Press Secretary Afshin Mukim said.

Расскажу обо всем, ничего не утаивая в этой статье и в видеороликах на этой странице, посвященных этому« неизлечимому» заболеванию.
I will tell about everything in this article and in the videos on this page devoted to incurable disease.

Когда он вернулся в Нью-Йорк в 1990- х годах, он снялся в некоторых детских видеороликах, аниме и эпизоде Покемона.
When he returned to New York City in the 1990s, he was booked into some children's videos, anime, and an episode of Pokémon.

Снялась в более чем 70 фильмах и видеороликах и работала с такими компаниями, как Devil' s Film, Evil Angel и Kink. com.
Vaniity has performed in over 70 films and videos and worked with production companies such as Devil's Film, Evil Angel, and Kink. com.

Просто нажмите значок AirPlay, который появляется на совместимых видеороликах,- и смотрите видео на большом экране.
Just click the AirPlay icon that appears on compatible web videos and you can watch your video on the big screen.

Она появилась в нескольких детских видеороликах, а затем долгое время была ведущей собственного детского телевизионного шоу« Дафна и Ду- ди- Ду».
She appeared in several children's videos and then hosted"Dafna and Doo-Di-Doo," a television show for children.

Он был известен полиции и разведывательным службам Англии, так как в прошлом несколько раз снимался в видеороликах джихадистского содержания.
He was known to the British police and intelligence services because he had previously participated in videos bearing jihadi messages.

Замена текста понадобится и в видеороликах- презентациях, если в них есть сцены, где функции или преимущества продуктов перечисляются списком.
The text must be replaced in video presentations if they contain scenes where the functions or advantages of the products are presented as a list.

Для тех, кто следил за моим предложением согласно этой теме, то Вы знаете, что роль координатора с биржами закрепилась на видеороликах« PIVX Class».
For those who have followed my proposal on this topic, you know that the Exchange Coordinator role took a back seat to the PIVX Class videos.

Это те люди, с которыми я знаком заочно, которые видели меня на видеороликах, которые прочитали сайт, посмотрели ролики и с ними мне также легко общаться.
These are the people with whom I am familiar in absentia, who saw me on the videos that the site read, watched videos, and with them I also communicate easily.

Только этим на мой взгляд можно объяснить« чудесное» исцеление Любови Сергеевны из Ельца, которое зафиксировано на видеороликах 108, 109, и 115.
That is how, In my opinion, the"miraculous" healing of Lyubov Sergeevna from Elts can be explained, which is shown in videos number 108, 109, and 115.

Например, в видеороликах Wing Commander IV: The Price of Freedom были задействованы известные профессиональные актеры- Марк Хэмилл и Малкольм Макдауэлл.
For example, the cutscenes in Wing Commander IV used both fully constructed sets, and well known actors such as Mark Hamill and Malcolm McDowell for the portrayal of characters.

Встроенная>> реклама: рекламирование какого-либо товара или услуг в телевизионных программах, сериалах, кинофильмах, музыке, видеороликах, играх или мероприятиях в школах;
Embedded advertising, inserting a product or service within television programmes or series, movies, music, videos, games or school activities;

В видеороликах, помимо рассказов врачей об услугах, представлены кадры непосредственно с клинического приема, поясняющие суть медицинских процедур.
In the videos, in addition to the doctors' information about the services, you can see the clinical appointment, explaining the essence of the medical procedures.

Технология SMART Ink сглаживает отображение цифровых чернил, улучшая читаемость рукописного текста, вводимого в приложениях, видеороликах и на веб- сайтах.
The SMART Ink feature smoothes out the appearance of the digital ink, which improves the legibility of your handwriting as you write over applications, websites and videos.

В своих видеороликах она использует философию, социологию и личный опыт для объяснения и, часто, критики распространенных мнений альтернативных правых, фашистов, классических либералов и консерваторов.
She uses philosophy, sociology, and personal experience in her videos to explain, and often critique, common alt-right, fascist, classical liberal, and conservative talking points.