Sta Znaci ВИДЕОРОЛИКЕ na Engleskom - Engleski Prijevod

• video

Primjeri korištenja Видеоролике na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Титры даты и времени остаются на видеоролике.
Date and time captions shown in the video.

В видеоролике принцип функционирования представлен более точно.
The functioning is shown in greater detail in the video.

Пример работы инструмента можно увидеть в этом видеоролике.
See video for an example of tool application.

Пример использования очков показан в видеоролике" Project Glass: один день.
An example of the use of glasses is shown in the video"Project Glass: one day.

Все что мы знаем о запчастях iPad 3 в одном видеоролике.
Everything we know about iPad 3 parts in one video.

В видеоролике Липа танцует перед множеством ярких тропических фонов.
The video features Lipa dancing in front of a number of bright and tropical backdrops.

Более подробно все манипуляции можно рассмотреть в нашем видеоролике на нашем Ютуб канале.
In more detail, all manipulations can be considered in our video on our YouTube channel.

В этом видеоролике вы ознакомитесь с основными участниками рынка Форекс.
In this video tutorial you will learn about the main participants of the Forex market.

В Ладакхе его украшают обработанными крупными камнями бирюзы, как видно в этом видеоролике.
In Ladakh they decorate it with large treated stones of turquoise, as seen in this video.

В этом видеоролике Рэнди Кернз( Randy Kerns) из Evaluator Group делится своей точкой зрения.
In this video, Randy Kerns of Evaluator Group shares his perspective.

В 2007 году Кунис участвовала в видеоролике« Funny or Die» вместе с Джеймсом Франко.
In 2007, Kunis participated in a video for the website Funny or Die appearing alongside James Franco.

В видеоролике большая часть рвоты не попадает в рот другой актрисе.
In the video, the majority of the vomit does not enter the mouths.

Показать сведения- этот пункт предназначен для просмотра подробных сведений о видеоролике при их наличии.
Show info- use this option to view detailed information about the video if present.

В этом видеоролике вы могли видеть женщина, одетые в черную и красивые блестящие гамаши.
In this video you could see a woman who was wearing black and beautiful shiny leggings.

Мы собрали для вас некоторые впечатления от выставки interpack 2014 в видеоролике и серии снимков.
We have captured a few impressions of interpack 2014 for you in a video and a photo gallery.

На данном видеоролике представлена работа комплекса для резки пенобетона и газобетона« УРМП- 1П».
In this video shows the complex work for cutting foam concrete and aerated concrete"URMP-1P.

На недавно опубликованном 14- минутном видеоролике из Мосула( Ирак) показано, как четыре мальчика убивают пленных.
In the recently posted 14-minute-long video from Mosul, Iraq, four boys kill prisoners.

В этом видеоролике мы объясняем технологию обработки бетонных полов DRS- FLOOR шаг за шагом: LINK.
In this image-movie we explain you our floor processing system DRS-FLOOR step by step: LINK.

А, благодаря системе« Skimovie», ваши лыжные успехи теперь можно будет лицезреть на видеоролике в интернете.
And, thanks to the«Skimovie», your ski progress can now be witness on a video on the Internet.

В видеоролике удалось доступно отразить идею и донести клиентам особенности рекламируемого продукта.….
In this video we had managed to accessibly reflect the idea and to tell the customers about….

Эти субтитры не только не соответствуют ответам, но и скрывают очевидные подсказки, заметные в видеоролике.
The subtitles not only misstate the answers but also hide the obvious coaching going on in the video.

В этом видеоролике менеджер по продукции Денис Понсет рассказывает о наших инвестициях в амортизаторы.
In this video, product manager Denis Poncet, talks about the investment we have made into shock absorbers.

Время отступа задается пользователем TS1_ Promo2 Вывод анонса- объявления о следующем видеоролике передаче.
Time indentations are to be specified by user TS1_Promo2 Displaying of announcement on next video program.

В этом видеоролике YouTube наш менеджер по ассортименту продукции Крис Романо рассказывает о серии 5500.
In this YouTube video, our Product Portfolio Manager Chris Romano gives you an introduction to the 5500 series.

Рекламодателям, которые стали гостями нашего праздника, мы представили наши планы на будущее в видеоролике.
We presented our future plans to advertisers, who became the guests of our celebration, in a form of a video.

В видеоролике можно увидеть саму певицу, исполняющую заглавную песню« Tell Me You Love Me» в студии звукозаписи.
In the video, she is seen singing the title track,"Tell Me You Love Me", in a recording studio.

О том как выглядит Тимберлейк в видеоролике, Рэйчел Хан из журнала Vogue пишет так,« это современной версия образа Джобса.
About Timberlake's outfit in the video, Rachel Hahn of Vogue deemed it a modern version of Jobs' iconic look.

В этом видеоролике бывший президент Nintendo Сатору Ивата рассказывает пользователям про код Nintendo Network для Wii U.
In this video, former Nintendo Global President Satoru Iwata introduces users and the Nintendo Network ID on Wii U.

Летняя актриса приняла участие в видеоролике, автором которого выступил известный кинорежиссер Люк Бессон.
Year-old actress took part in the video, the author of which became the famous film director Luc Besson.

Аналогично, если в видеоролике несколько аудиодорожек, вы можете выбрать, какие из них вы хотите оставить в финальном видео.
Similarly, if there are multiple audio tracks in the video, you can choose which ones you want to leave in the final video..