Sta Znaci ВЛИЯНИЯХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• effects
• influences

Primjeri korištenja Влияниях na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Разговаривать с вашим доктором о этих влияниях.
Talk with your doctor about these effects.

Упоминание о« влияниях» на испанский язык относится главным образом к лексическому заимствованию.
The mention of"influences" on the Spanish language refers primarily to lexical borrowing.

Оно более менее мощен и в анаболитных и андрогенных влияниях чем другое САРМс.
It is less potent in both anabolic and androgenic effects than other SARMs.

Поговорил здесь о положительных влияниях на соединениях, коллагене, и косточк- минеральном содержании.
Were talking here about positive effects on joints, collagen, and bone-mineral content.

Имея это в виду, позвольте нам взглянуть на меняя положительных влияниях Дека Дураболин.
With that in mind, let's take a look at the varying positive effects of Deca Durabolin.

Через свои черты, Тренболоне Энантате обеспечит окончательное в визуальных подготовляя влияниях.
Through its traits, Trenbolone Enanthate will provide the ultimate in visual conditioning effects.

Дыметазине очень подобно в влияниях Супердрол, но может быть немножко более слабо на печени, должной к выпуску облигаций.
Dymethazine is very similar in effects to Superdrol, but may be slightly milder on the liver, due to the bonding.

И также поговорил о несчастливых прогестиник влияниях которые Нандролонес( вспомните, Нандролоне прогестин) имеют.
And were also talking about the unfortunate progestinic effects that Nandrolones(remember, Nandrolone is a progestin) have.

Отчет о некоторых обзоров который после того как несколько месяцев суточных доз они заметили спад в влияниях этого лекарства.
Some reviews report that after several months of daily doses they did notice a decline in the effects of this drug.

Я не говорю о прямых этнических влияниях, но зерна специфики американский специалист стремится найти именно в Украине.
I'm not talking about direct ethnic influences, but the American specialist tries to find grains of specifics just in Ukraine.

Журнал психофизиологии опубликовал исследование на седативных влияниях семакс на тех которые страдали от душевной болезни.
The Journal of Psychophysiology published a study on the sedative effects of semax on those who were suffering from mental illness.

Конечно, оно получает даже лучше; через свои черты, Тренболоне Энантате обеспечит окончательное в визуальных подготовляя влияниях.
Of course, it gets even better; through its traits, Trenbolone Enanthate will provide the ultimate in visual conditioning effects.

Сходство в влияниях наведенных ЭБ на картинах входа еды и этанола было обсужено по отоношению к свойству этанола калорийному.
The similarity in effects induced by EB on the patterns of food and ethanol intake were discussed in terms of ethanol's caloric property.

Кроме того, будет подниматься вопрос о влияниях национальной политики в области труда на повседневную деятельность этих учреждений.
Besides, also the issue of the effects of the national labour policy on the everyday operations of such agencies will be elaborated.

В такой ситуации, одно смогло задействовать РАД140 вместо анаболитных строидс и не потревожиться о выключении или отрицательных влияниях на здоровье причиненных стероидами.
In such situation, one could cycle RAD140 instead of anabolic stroids and not worry about shutdown or the negative health effects caused by steroids.

Homeowners с акустическим вопросом о потолка азбеста о влияниях азбеста, котор содержат внутри свои материалы если вдохнуто причинили бы серьезные угрозы здоровью.
Homeowners with acoustic asbestos ceiling question about the effects of asbestos contained within its materials that if inhaled would cause serious health hazards.

Так, СЕ рекомендует предусмотреть механизмы финансовой прозрачности СМИ, поскольку общественность имеет право знать о возможных политических и прочих влияниях на них.
Thus, the CE recommends providing for the mechanisms of financial transparency of media, since the public has a right to know about the possible political and other influences they are under.

Влияние л- трииодотхыронине( T3) на влияниях повторенной администрации десипрамине или електроконвульсиве удар на a2- и β- адреносептор действуют в мозге крысы.
The influence of l-triiodothyronine(T3) on the effects of repeated administration of desipramine or electroconvulsive shock on a2- and β-adrenoceptor function in the brain of the rat.

Я считаю, что приходит такое время, когда нужно объяснять людям строение мира и организма, как на физическом, так и на тонком уровне, как все работает и что происходит с ним при тех или иных влияниях.
I think there comes a time when you need to explain the structure of the world and of the body, both on physical, and on the subtle level, how everything works and what happens to them when those or other influences.

Медицинская психология фокусируется на психологических механизмах( например, понимании, отношении, осмыслении) и социальных влияниях, которые могут мешать изменениям или вести к установившимся паттернам нездорового поведения.
Health psychology focuses on the psychological mechanisms(e.g., knowledge, attitudes, cognitions) and social influences that may be hindering change and leading to sustained unhealthy behaviour patterns.

Но, теперь, даже эти грехи древности, возникшие вследствие злоупотребления Оккультным Знанием, были бы предпочтительнее, нежели преступления наших дней, размножающиеся в силу полного неведения о таких оккультных влияниях.
But now even these sins of old, which arose from the abuse of Occult knowledge, would appear preferable to the crimes of to-day, which are perpetrated because of the complete ignorance of such Occult influences.

Свое основное действие подавить работу инкретей андрогена и своего более мощного метаболита( ДХТ) в теле, влияниях которые оно посредничает через конкурсный антагонизм приемного устройства андрогена и ингибитирования энзимов в тропе биосинтеза андрогена.
Its primary action is to suppress the activity of the androgen hormones and its more potent metabolite(DHT) in the body, effects which it mediates via competitive antagonism of the androgen receptor and inhibition of enzymes in the androgen biosynthesis pathway.

Более новое лекарство, еплереноне было одобрено Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США для обработки остановки сердца, но нуждается довольно мощных влияниях антяндроген и таким образом далеко более соответствующее для людей для которых долгосрочное лекарство выбирается.
The newer drug, eplerenone has been approved by the U.S. Food and Drug Administration for treatment of heart failure, but lacks the rather potent antiandrogen effects and thus is far more suitable for men for whom long term medication is being chosen.

Свое основное действие подавить работу инкретей андрогена как тестостерон и свое более мощное дихйдротест- остероне метаболита( ДХТ) в теле, влияниях которые оно посредничает через конкурсный антагонизм приемного устройства андрогена и ингибитирования энзимов в тропе биосинтеза андрогена.
Its primary action is to suppress the activity of the androgen hormones such as test-osterone and its more potent metabolite dihydrotest-osterone(DHT) in the body, effects which it mediates via competitive antagonism of the androgen receptor and inhibition of enzymes in the androgen biosynthesis pathway.

Тем не менее, Майкл Б. Сэлвен, в своей книге« Критические Исследования в массовой коммуникации»( 1991), заявляет, что поперечное соображение и интеграция эмпирических результатов на культурных империалистических влияниях очень очень важны с точки зрения понимания средств массовой информации в международной сфере.
Nonetheless, Michael B. Salwen, in his book Critical Studies in Mass Communication(1991), claims that cross-consideration and integration of empirical findings on cultural imperialist influences is very critical in terms of understanding mass media in the international sphere.

OKS 2200- это временная, удаляемая защита от коррозии для всех чистых металлических поверхностей, для длительной транспортировки и хранения при таких влияниях окружающей среды, как влажность, солесодержащая атмосфера, температурные колебания или промышленная атмосфера. Светлый цвет.
OKS 2200 is a temporary removable corrosion protection for all bare metal surfaces for longer transportation and storage periods under environmental influences such as humidity, moisture, salty atmosphere, temperature fluctuations or industrial atmospheres. light-coloured.

OKS 2200- это временная защита от коррозии, которая надежно защищает формы, машины, инструменты и металлические заготовки во время транспортировки или хранения, также и при таких неблагоприятных влияниях окружающей среды, как влажность, солесодержащая атмосфера, температурные колебания или промышленная атмосфера.
OKS 2200 is a temporary corrosion protection that reliably protects forms, machines, tools and metal semi-finished products during storage and transportation even under unfavourable ambient influences such as humidity, moisture, salty atmospheres, temperature fluctuations or industrial atmospheres.

Изучает и исследует факторы влияния для достижения успешной реализации предоставления услуг.
She studies and explores factors influencing the achievement and implementation of services.

Специализировать в влиянии печатания 3D стандартной промышленной ранга высокомарочном.
Specializing in standard industrial grade high-quality 3D Printing effect.

Злоупотребление влиянием следует отличать от законной лоббистской деятельности.
Influence trading should be separated from legitimate lobbying activity.