Sta Znaci ВПОЛНЕ ПОНЯТНО na Engleskom - Engleski Prijevod

• is understandable
• understandably
• it is clear
• fully understood
• it is understood
• is completely understandable
• quite understandable
• is perfectly understandable
• was understandable

Primjeri korištenja Вполне понятно na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Что вполне понятно.
Which is understandable.

Что ж, это вполне понятно.
Well, that's understandable.

Это вполне понятно.
That's quite understandable.

Да, ну, это вполне понятно.
Yeah, well, it's understandable.

Это вполне понятно.
This is quite understandable.

Ваше смятение вполне понятно.
Your confusion is understandable.

И это вполне понятно.
And it is understandable.

Все это справедливо и вполне понятно.
All of that is fair and understandable.

Это вполне понятно.
That is quite understandable.

А, ну, да, это вполне понятно.
Ah, well, yes, that's perfectly understandable.

Это вполне понятно.
It's completely understandable.

Вполне понятно, что ваш муж расстроен.
It's understandable, your husband being upset.

Это вполне понятно.
That's perfectly understandable.

Фрэнки очень взволнован, что вполне понятно.
Frankie seems anxious, which is understandable.

Да, это вполне понятно.
Yes, that is understandable.

И это вполне понятно, что вы сорвались.
It's understandable that you snapped.

Да, это вполне понятно.
Yeah, well, that's understandable.

Это вполне понятно и заслуживает уважения.
That is well understood and respected.

Нет, это вполне понятно.
No, it's completely understandable.

Нам вполне понятно желание сохранить единство семьи.
We fully understand the wishes for family reunion.

Ваше невежество вполне понятно. Поскольку у вас нет.
Your ignorance is understandable since you lack.

Это вполне понятно, поскольку эта потеря огромна.
This is understandable, as the loss is enormous.

Иногда результаты таких усилий не отвечают ожиданиям, что вполне понятно.
Sometimes, the results of such efforts fall short of expectations, which is understandable.

Дориан, вполне понятно почему ты потерял вкус к жизни.
Dorian, it's quite clear why you have lost your passion for life.

Все это поведение Дилана вполне понятно… для ребенка, который только что потерял отца.
Everything about Dylan's behaviour is understandable… for a kid who just lost his father.

И это вполне понятно, потому что гарнитуры реализуются по выгодной стоимости.
And this is understandable because the headset sold at a bargain price.

После такого заявления стремление к анонимности вполне понятно- иначе коллеги засмеют.
After such a declaration the desire for anonymity is quite clear; otherwise the colleagues will make fun.

Вполне понятно, что пастырство Христово должно было вызвать раскол.
It is clear that the ministry of Christ was intended to cause division.

Это требование вполне понятно с точки зрения экономических интересов ЕС.
This requirement is understandable from the point of view of the EU economic interests.

Вполне понятно, что в настоящее время Департамент находится в процессе перестройки.
Understandably, the Department is now undergoing a period of adjustment.