Sta Znaci ГАЗОВЫМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• gas
• gases
• gaseous

Primjeri korištenja Газовыми na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Пошлем людей с газовыми зондами.
Send some people up therewith gas probes.

Сосуды с газовыми пробами класса 2.
Receptacles for gas samples of class 2.

Из них около половины- с газовыми модулями.
Over half of which are fitted with gas skids.

С газовыми турбинами дело обстоит сложнее.
The situation with gas turbines is more complicated.

Ваша варочная панель оснащена четырьмя газовыми горелками.
Your hob is equipped with four gas burners.

Рукоятки управления газовыми конфорками рабочей поверхности плиты.
Control Knobs for Gas Burners on Hob.

Газовыми кранами можно регулировать температуру по необходимости.
Temperature can be adjusted using gas valves.

Результат исследования: заменить угольные электро- станции газовыми.
Study: Replace coal-fired with gas power plants.

Предельные значения выбросов NOx, производимых газовыми турбинами.
Limit values for NOx emissions released from gas turbines.

Обогрев дома осуществляется газовыми печками и печками для твердого топлива.
Heating- through gas gammatics and solid fuel pie.

Жидкости с периодически возникающими газовыми включениями.
Measurement of liquids, gases and gas entrained liquids.

Они являются горячими газовыми гигантами, не имеющими твердой поверхности.
However it is most likely a gas giant with no solid surface.

Комплекс для дыхания многокомпонентными газовыми смесями« БАРС- ГД»;
BARS-GD, a complex for breathing multi-component gas mixtures;

Я пытался найти связь между газовыми компаниями, но таковой нет.
I tried to find a connection between the gas companies, there wasn't any.

Какова будет связь между электроэнергетическими и газовыми компаниями?
What will be the relationship between electricity and gas companies?

Это означает совместимость с обычными газовыми и электрическими плитами.
This means compatibility with conventional gas and electric cookers.

В зависимости от вида используемого топлива, зажигалки бывают бензиновыми и газовыми.
Depending on the type of fuel used, are gasoline and lighter gases.

Число угольных котельных, замененных газовыми котельными 15 30 75.
Number of coal boilers replaced with gas fired annually 15 30 75.

В традиционных системах с газовыми котлами выполняет функцию бойлера ГВС.
In traditional systems with gas boilers serves as boiler of domestic hot water DHW.

Общее число угольных котельных, замененных газовыми котельными 135 270 675.
Total number of coal boilers replaced with gas fired 135 270 675.

Расширению портфеля активов Компании морскими проектами и газовыми активами.
Expand the Company's asset portfolio with offshore projects and natural gas assets.

Газовыми генераторами компании пользуются более 500 клиентов во всем мире.
The gas generators of the company are used by more than 500 clients around the world.

Автономная система отопление, скомплектована с двумя газовыми котлами VIESSMAN.
Autonomous system of heating, packaged with two gas boilers VIESSMAN.

Позднее эта практика была заменена газовыми камерами в лагерях смерти, самый большой из них был Освенцим.
This practice was later replaced by gassing the Jews in the death camps; the largest of them was Auschwitz.

Данные быстрые и маневренные модели доступны с дизельными или газовыми двигателями.
These fast and manoeuvrable models are available with industrial diesel or LPG engines.

Соединения, генерируемые источниками горения, например, газовыми или керосиновыми обогревателями, включают бензол, угарный газ и NO2.
Compounds which are generated by combustion sources, such as gas or kerosene heaters, include benzene, carbon monoxide and NO2.

Еще недавно административное здание отапливалось двумя газовыми котлами 100 кВт каждый.
More recently the administrative building was heated by two gas boilers of 100 kW each.

Новые центры газодобычи мы связываем с потребителями самыми современными, уникальными газовыми магистралями.
We are linking the new gas production centers with consumers via cutting-edge, unique gas mains.

Газовая система соединяет биогазовую установку с газовыми приборами с помощью труб.
The piping system connects the biogas plant with the gas appliances.

При минимальной массе около 11 масс Земли планета располагается на предполагаемой границе между суперземлями и газовыми планетами.
With a minimum mass of around 11 Earths, the planet lies at the accepted border between Super-Earths and gaseous, Neptune-like bodies of 10 Earths.