Primjeri korištenja Гимнастки na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
И, тем самым, разрушишь свою карьеру гимнастки?
And hurt your gymnastics career?Российские гимнастки завоевали золото Универсиады.
Russian gymnasts won gold Universiade.Длина пропорциональна росту гимнастки.
Its length is in proportion to Эти две гимнастки будут выступать по многоборью.
These two gymnasts will perform all-round.Сегодня в нашей столице находятся сильнейшие гимнастки Европы.
Strongest gymnasts of Europe are in our capital today.У них есть гимнастки, которые его прыгают, а у нас пока нет.
They have gymnasts that do it, and we still don't.Гимнастки, занявшие первые 8 мест, проходят в финал.
The gymnasts who ranked top eight will qualify for final round.Так же как и у беременной дамы или14 летней китайской гимнастки.
Like pregnant ladies or14-year-old chinese gymnasts.Да это же гордые родители Гимнастки Года.
If it isn't Грации и утонченности поучимся мы у балерины и гимнастки.
Grace and refinement we learn from the ballerina and gymnasts.В его состав входят профессиональные гимнастки, танцовщицы и модели.
It consists of professional gymnasts, dancers and models.Ты выполняешь базовые упражнения великолепно для силовой гимнастки.
You have done the basics perfectly for a power gymnast.Гимнастки, кто работает в многоборье, между собой разобрались.
Gymnasts who works in the all-around among themselves understood.Я знаю, сама бы сохла по парню с телом гимнастки.
I know I would be pining away for a man who has the body of a girl gymnast.Российские гимнастки готовят прыжок в 2, 5 винта к Олимпиаде- 2012.
Russian gymnasts training Amanars ahead of 2012 Olympic Games.Выбор музыки зависит от желаний гимнастки и тренера.
The music used for the routine is also the choice of the gymnast and her coaches.Первыми переоделись гимнастки и спортсменки по синхронному плаванию.
The first dressed gymnasts and athletes in synchronized swimming.Впоследствии ОК предоставит 10 копий каждого упражнения для каждой гимнастки.
The OC will produce afterwards 10 copies of each exercise for each gymnast.Есть такие гимнастки, выступления которых ты можешь смотреть часами?
Are there any gymnasts whose routines you could just watch for hours?Все то может быть, как говорится, в наличии, а гимнастки мирового уровня нет.
All that can be available, but sportsman of the world level is not present.Российские гимнастки завоевали в Лондоне золото, два серебра и три бронзы.
Russian gymnasts won the London gold, two silver and three bronze.Анастасия Гришина- Для этой великолепной гимнастки, Олимпиада пришла слишком рано.
Anastasia Grishina- For this gorgeous gymnast, the Olympics may have come just a bit too soon.Глаз не спускай с гимнастки, Дот, пока я отправлюсь к мистеру Форесту.
Keep your eye on the contortionist, Dot, while I follow up with Mr Forest.Гимнастки сборной Узбекистана завоевали 107 наград- 37 золотых, 45 серебряных и 25 бронзовых.
Gymnasts of Uzbekistan national team won 107 awards- 37 gold, 45 silver and 25 bronze medals.Или что российские гимнастки никогда раньше не выигрывали сразу две медали в многоборье?
Or that Russian gymnasts had never won two all-around medals at once before?Золото" завоевали украинские гимнастки, а" бронзу"- гимнастки из Голландии.
Ukrainian gymnasts won the gold medal, and gymnasts from Holland grabbed the bronze medal.Остальные гимнастки едут в Италию, там будут выступать 31- го числа.
В финал личного первенства прошли обе российские гимнастки, причем у каждой из них было по два падения.
In the final individual championship held both Russian gymnast, and each of them had two falls.Юные гимнастки во время разминки на VI Открытом турнире по художественной гимнастике на призы Яны Батыршиной.
Young gymnasts warm up before the 6th Yana Batyrshina Open Rhythmic Gymnastics Tournament.Грустная история: 12 лет назад ее карьера гимнастки трагически оборвалась, когда буфера стали слишком большими.
Sad story: 12 years ago, her gymnast career Was tragically cut short when her boobs got too big.
