Sta Znaci ГОНДОЛА na Engleskom - Engleski Prijevod

• gondola
• nacelle

Primjeri korištenja Гондола na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Правая гондола!
Starboard nacelle!

А гондола?
What about the gondola?

Гондола из Венеции!
A gondola from Venice!

Прекрасная гондола из Венеции.
Beautiful"gondolo" Venice.

Гондола в свадебный день.
Gondola on Wedding Day.

Прошу прощения, вы не знаете, где гондола?
Beg your pardon: do you know where the gondola is?

Гондола, не проходя город;
Othe gondola without going through the town;

Ступица, рама гондолы, гондола и башня.
Hub, nacelle frame, nacelle and tower.

Гондола правого борта просто отключилась.
Starboard nacelle just cut out.

DOGANA художественная выставка- 10 минут на TRAGHETTO Гондола.
Dogana art exhibition-10 minutes by traghetto gondola.

Гондола стандарт вдоль Гранд Канала 30 мин.
Standard Gondola ride of 30 min.

Была создана гондола, способная перевезти 15 тонн материала.
A gondola was built that could carry 15 tons of material.

Гондола Elferbahn работает круглый год.
The Elferbahn gondola lift operates during the summer and winter.

Новая 4, 5 километровая гондола была построена в 2009 году.
The new 4.5 kilometer gondola lift was constructed in 2009.

Гондола готова, нужно установить электроскопы.
The gondola is ready, you should install the electroscopes.

Есть здесь и так званный« романтический» вид транспорта- гондола.
There is also a so-called romantic kind of transport- gondola.

Первая трехканатная гондола в Италии имела ошеломляющий успех.
The first tricable gondola lift in Italy has been a complete success.

Новая гондола Нарикала является необычной и инновационной во многих отношениях.
The new Narikala gondola lift is unusual and innovative in many respects.

Мэр Мелих Гокцек убежден:« Эта новая гондола дает много преимуществ городу Анкаре.
Mayor Melih Gökçek is convinced:"This new ropeway provides many benefits to the city of Ankara.

Гондола Ресторан расположен в центре города Новый Сад, недалеко от Дунавского парка.
Gondola Restaurant is situated in the centre of Novi Sad nearby Dunavski Park.

Некоторые из них являются просто уникальными, как, на пример, украшенная цветными декорациями гондола в Венеции.
Some of them are simply unique, as, for example, colorful gondola in Venice.

Гондола" ski amade" доставит Вас в известнейший горнолыжный регион Санкт- Йоханн/ Альпендорф.
The"ski amade" gondola brings you to the famous St. Johann/ Alpendorf ski area.

После завершения строительства гондола украшается и только затем готова принять на борт пассажиров.
After gondola is built, it's decorated with handcrafts and ready to welcome its' passangers.

Новый 10er гондола третьим в ряду, который реализуется за План- де- Коронес канатной AG компания.
The new 10-person gondola is already the third in succession that LEITNER ropeways has implemented for Kronplatz Seilbahn AG.

Однако, номерные знаки на внешней стороне гондола, в ближайшее время реализованы не будут.
The license plates on the outside of the gondolas, however, will not be implemented shortly.

Отцепляемая 10- ти местная гондола LEITNER ropeways соединяет районы Şentepe и Yenimahalle по линии метро.
The detachable 10-passenger gondola lift from LEITNER ropeways connects the neighborhoods of Şentepe and Yenimahalle to the subway network.

Регистрация постояльцев будет осуществляться в подводном фойе. Гондола, привезенная из Венеции, доставит жильцов по каютам через извилистые каналы.
The gondola, brought from Venice, will take the occupants to the cabins through twisting canals.

Это означает, что гондола имеет достаточную длину для установки модульной трансмиссии с двухподшипниковой опорой и фланцевым редуктором.
This means there is enough nacelle length available for accommodating a modular drivetrain with a two-bearing arrangement and a flange-mounted gearbox.

Специально оформленная Праздничная Свадебная Гондола Гранд Люкс( макс. 4 чел. в гондоле) с двумя гондольерами в белой парадной фоорме.
Specially decorated Grand Luxury Wedding Gondola with two gondoliers(max. 4 people/ on gondola)..

После того, как установили все секции, на высоте 65 метров была смонтирована гондола весом 19 тонн и генератор весом 52 тонны.
After all the sections were installed, a Nacelle weighing 19 tons and a generator weighing 52 tons were mounted at a height of 65 meters.