Sta Znaci ГРАБЛЯМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• rake
• rakes

Primjeri korištenja Граблями na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Граблями не надо махать!
Rake does not have to swing!

Я хотела немного… поработать граблями.
I was just gonna do some… raking.

А человек сзади них, с граблями,-- это я.
The man behind them with the rake is me.

Мой отец. Бил меня каждый день граблями.
My father beat me every day with a rake.

Посмотрите, как ловко орудуют граблями и метлами мои коллеги.
Look how skilfully my colleagues can use brooms and rakes.

И он начал бегать за нами с граблями.
So he starts chasing us around with a rake.

Запрещается работать граблями со скоростью вращения ВОМ более 540 об/ мин.
Do NOT start the rotary rake with PTO revolution speed higher than 540 rpm.

Он поймал меня с ней, пошел на меня с граблями.
He caught me with her, got me with a rake.

Постараемся как бы граблями собрать все темное в кучи и выкинуть вниз за пределы тела.
We have to try to gather all dark stuff in heaps as if with a rake and throw it away from the body.

Высокая девушка. Она могла охотиться на гусей даже с граблями.
Woman could hunt geese with a rake.

Запрещается выполнять работы под граблями, поднятыми только при помощи подъемного механизма.
Work must not be carried out under a machine which has only been raised with a lift.

Он ударил д-ра Майерса и несколько членов правления… граблями.
He had struck Dr Mayerson and several board members with a rake.

При помощи мотоблока, а потом уже лопатами, граблями и скребками мы вновь сформировали гряды.
With the help of the motoblock, and then with shovels, rakes and scrapers, we again formed ridges.

В разряд элитных работ сразу же вошла уборка листьев граблями.
The rake of leaves has immediately entered the category of elite works.

Проводится специальными вертикулярными граблями, на больших площадях механическим вертикулятором.
It is accomplished using a special scarifying rake, or a motorized scarifying on larger surfaces.

Не знаю. Может буду сидеть на лужайке перед домом и махать проезжающим граблями.
I don't know. I might sit out in the front yard with a rake and wave at cars.

Хочешь вычеркнуть из списка? Накачай меня морфием и бей по башке граблями, пока я не сдохну.
You wanna cross me off your list, just pump me full of morphine and beat me over the head with that rake till I'm dead.

Так вот, N. Y. U.- мой сад, и я планирую граблями и мотыгой искоренять в нем сорняки, пока он не будет выглядеть точно так, как я хочу.
Well, N.Y.U. is my garden, and I plan to rake and hoe and weed it till it looks exactly the way I want.

При движении трактора задним ходом запрещается пребывать между граблями и трактором.
Reverse tractor ensuring that there is nobody between the tractor and the windrower.

Очередные замены масла нужно производить через каждые 500 часов работы граблями или один раз в год, в зависимости от того, что наступит раньше.
The next oil change should be made after 500 hours of rotary rake work or once a year, whichever occurs first.

Прежде всего с серьезным забором, а также с лопатами, лопатами, мотыгами, серпами и косами, граблями, а также тачкой и лейкой.
Most of all with the grave fence, as well as with shovels, spades, hoes, sickles and scythes, rakes, plus a wheelbarrow and watering can.

Покопать землю лопатой, собрать граблями мусор, побелить деревья, окультурить скульптурные формы и другие элементы благоустройства.
Dig the ground with a shovel, a rake to collect rubbish, whiten the trees, cultivate sculptural forms, and other elements of improvement.

В зависимости от вида скошенного корма и орудий, работающих на поле за граблями, ширину захвата можно регулировать в диапазоне от 7 м до 8 м.
Depending on type of hay crop and type of machines working on the field after the rotary rake, working width from 7 m to 8 m can be set.

Они плохо, потому что, даже если мы граблями в некоторых прибыли, мы никогда не уверены, что они соизмеримы с недостатком мы бросание себя открытыми для.
They are bad because, even if we rake in some profits, we are never sure that they are commensurate with the downside we are throwing ourselves open to.

Вы можете одним движением заменить ковш паллетными вилами, граблями для обустройства парков и садов, обратной лопатой, шнековым буром, захватом и пр.
You can replace a bucket with pallet forks, a landscape rake, a backhoe, an auger, a grapple and more, thanks to the exclusive Bob-Tach mounting system.

Солод, на котором варится подовое пиво, проращивают на специальном каменном полу, помешивая дважды в день деревянной лопатой и огромными, весящими до 30 кг, железными граблями.
Malt boiled in floor beer is germinated on special stone floors and mixed twice a day with wooden scoops and huge iron rakes weighing up to 30 kilograms.

На уборке по благоустройству закрепленных и прилегающих территорий, вооружившись лопатами и ведрами, граблями, вениками и отличным настроением, участвовал весь коллектив филиала.
Harvesting for improvement contained and adjacent areas, armed with shovels and buckets, rakes, brooms and a great mood, the entire staff of the branch involved.

У многих из нас есть соседи, которые, в силу многих причин, неспособны к физическому труду, и мы, убирая свою прилегающую территорию, не считаем за тяжкий труд пройтись граблями вдоль соседнего забора.
Many of us have neighbors who, for many reasons, are unable to physical labor, and we are taking away their neighborhood, do not think for the hard work to walk along a nearby fence with a rake.

Работники национальной компании, обеспеченные необходимыми инструментами( лопатами, граблями), перчатками и мешками для мусора, привели в надлежащий вид полосу зеленых насаждений близ автодороги.
The employees of the National Company equipped with all necessary tools(shovels, rakes), gloves and garbage bags have properly cleaned the green space line near the highway.

Titan Poker Бонус, самый узнаваемый член- сеть и одна из крупнейших в Европе онлайн покер- сайтов, объявила, что она будет либо уменьшить или вообще удалить граблями от нескольких своих денежных игру tables.
Titan Poker Bonus, the most recognizable member of the iPoker network and one of Europe's biggest online poker sites, has announced that it will either reduce or altogether remove the rake from several of its cash game tables.