Sta Znaci ДЕВЕЛОПЕРОВ na Engleskom - Engleski Prijevod

• developers
• real estate developers

Primjeri korištenja Девелоперов na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Квартиры в новостройках от девелоперов.
Apartments in new buildings of Yerevan.

Как получить кредит от девелоперов и государства?
How to Get Credit from Developers and the State?

Ресурс предназначен для профессиональных архитекторов и девелоперов.
For professional architects and developers.

Партнерство строителей, девелоперов и риэлторов.
Partnership among Constructors, Developers and Realtors.

Apple выпустила вторую бета-версию watchOS 2. для девелоперов.
Apple Releases Second Beta watchOS 2.0 to Developers.

Последнее обновление для девелоперов имеет номер сборки 17A291m.
The latest update for developers has a build number 17A291m.

Apple выпустила очередную' бету' OS X Yosemite 10. 10. 2 для девелоперов.
Apple Releases Another OS X Yosemite 10.10.2 Beta to Developers.

Вместе с тем на сельскохозяйственные земли нарастает давление девелоперов.
At the same time farmlands face growing pressure from developers.

Она доступна для всех девелоперов через раздел обновлений в Mac App Store.
It is available for all developers through the Updates section of the Mac App Store.

С 2008 года- вице-президент Гильдии управляющих и девелоперов.
Since 2008, he has been the Vice President of the Guild of Managers and Developers.

Наступает время умных девелоперов, которые готовы рискнуть- остаться на рынке и развиваться.
The time of developers, who are ready to risk, stay at the market and develop.

С 2010 года Елена является активным членом Гильдии Управляющих и Девелоперов.
Since 2010Elena is an active member of Guild of property managers and developers.

Рано или поздно, когда каждый из девелоперов садится писать свой“ проект мечты” у любого разработчика….
Sooner or later, when each of the developers sat down to write his“dream project”….

В конкурсе участвовали десятки проектов от крупнейших девелоперов страны.
Dozens of projects of major developers of the country participated in the competition.

Очевиден ли интерес инвесторов и девелоперов к освободившимся промышленным территориям в центре Санкт-Петербурга?
Interest of developers and investors to the vacant sites in the center of St. Petersburg?

Наличие эксклюзивных предложений и выгодных условий от собственников и девелоперов.
The presence of exclusive offers and best conditions from developers and proprietors.

Корпорация« Познякижилстрой», один из крупнейших украинских девелоперов, была основана в 1996 году.
Corporation"Poznyakizhilstroy," one of the largest Ukrainian developers, was founded in 1996.

Новый проект, разработанный для девелоперов, ритейлеров и рестораторов с учетом специфики отрасли.
A new project developed for developers, retailers and restaurateurs, taking into account the specifics of the industry.

Рынок элитной недвижимости- особое поле деятельности для девелоперов Казани.
The market of elite real estate is a very specific market for the developers of Kazan.

Компания PROEstate Events при поддержке Российской гильдии управляющих и девелоперов организует учебный бизнес- тур в Вену.
PROEstate Events with the support of the Guild of Property Managers and Developers holds a study tour to Vienna.

Все это заставляет девелоперов строить более качественные и профессиональные объекты, которые будут интересны инвесторам.
All these are forcing the developers to build better and more professional objects, which can interest the investors.

Компания Glorax Development( входит в структуру Glorax Group) вошла в топ- 10 наиболее активных и стабильных девелоперов региона.
Glorax Development(part of Glorax Group structure) enters top 10 of the most active and stable developers of the region.

Застройщик входит в ТОП крупнейших девелоперов России по объемам текущего жилищного строительства и вводу жилья.
The developer is in top largest developers in Russia by the scope of current construction and commissioning of housing.

Учебный центр Academy of Real Estate( ARE) и PROEstate Events, при поддержке Российской Гильдии управляющих и девелоперов.
The training center Academy of Real Estate, PROEstate Events, supported by the Russian Guild of Property Managers and Developers.

Правда, даже если это новое поколение девелоперов полностью вытеснит“ старых”, а динамические языки программирования- Java и.
However, even if this new generation of developers completely replace the“old” and dynamic programming languages- Java and.

В середине 2016 года было объявлено о покупке строительной компанией ПИК одного из крупнейших девелоперов в России- компании« Мортон».
In mid-2016, it was announced that PIK was to purchase the Morton Group- one of the biggest real estate developers in Russia.

В состав жюри премии традиционно вошли около 300 инвесторов, девелоперов, архитекторов, оценщиков рынка коммерческой недвижимости.
The jury traditionally included approximately 300 investors, developers, architects and appraisers of commercial real estate.

Оптимистические настроения девелоперов и ритейлеров в начале года предвещали переход рынка торговых помещений в стадию активного развития.
Optimistic sentiment among both developers and retailers at the beginning of 2008 foreboded a boom in retail real estate.

Каждый год компания Apple проводит специальное мероприятие для своих девелоперов именуемое Всемирной конференцией разработчиков или WWDC.
Every year, Apple organizes a special event for its developers called the Worldwide Developers Conference or WWDC.

Абсолютно логично, что далеко не каждая команда девелоперов готова терять свое драгоценное время на заполнение бесконечных официальных форм на сайтах- почтовиках.
It goes without saying that no one developer team is going to spare valuable time on filling in endless registration forms for email providers.