Sta Znaci ДЕМОЗАПИСЬ na Engleskom - Engleski Prijevod

• demo
• demos

Primjeri korištenja Демозапись na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Это… наша наша демозапись.
This is… Our demo CD.

Демозапись проходила далеко не без конфликтов.
A generation had passed without any conflicts.

В 1995 году он записал свою первую демозапись.
In 1995 he recorded his first demo.

Исходная демозапись выпущена на альбоме Milk and Honey.
Original demo appears on Milk and Honey.

Им понравилась демозапись" Когда Инге танцует.
They heard"When Inge is Dancing" and liked our demo.

Демозапись предоставила возможность Грэй петь в джаз- кафе в Лос-Анджелесе.
The demo tape gave Gray the opportunity to sing at jazz cafés in Los Angeles.

Неизданная демозапись Энди Дэвиса 1978 года,« Rover' s Return».
Andy Davis' 1978 demo of"Rover's Return.

Демозапись« Succubus» была неофициально выложена в интернете под названием« Hate Me».
A demo version of"Succubus" was leaked onto the Internet under the title"Hate Me.

В 1994 году вышла третья демозапись« Prisoner of Death», ставшая наиболее известной из трех.
Their third demo"Prisoner of Death"(1994) became the most well known of all three.

Новая демозапись группы удивила Quake- сообщество таким необычным использованием игры.
The group's new demo surprised the Quake community by exploiting the game differently.

Первой была 90- минутная демозапись под рабочим названием« Кирпичи в стене» англ. Bricks in the Wall.
The first was a 90-minute demo with the working title Bricks in the Wall.

Через год, когда она получили известность, было принято решение записать первую демозапись.
After a year of shows, they became more well-known, and decided to record their first demo.

В 1983 Энтони Кидис и Фли сделали демозапись и пришли с ней в популярный клуб Лос-Анджелеса, Club Lingerie.
In 1983, Anthony and Flea had a demo tape and took it to a popular L.A. club, Club Lingerie.

Исполнительница рассказала:« Дэвид захотел работать со мной на следующий же день после того, как получил мою демозапись.
She explained that"David asked to work with me only a day after he got my demo.

В 1984 году вышла первая демозапись, а в 1986 вторая все они позже появятся на переиздании первого альбома.
They released demos in 1984 and 1986 which would later appear on a re-release of their debut album.

All About Eve исполняли песню приблизительно в 1992 и сделали демозапись, которая не была выпущена в 2006 как часть Keepsakes.
And recorded a demo, which was not released until 2006 as part of the Keepsakes compilation.

В 2005 году, группа выпустила демозапись под названием Null- Demonstration Extended Play Compact Disc, включающую в себя четыре трека.
In 2005, Intronaut released a four-track demo entitled Null- Demonstration Extended Play Compact Disc.

Сформировавшись в Милане в 1994 году, они издали демозапись в 1996 году с сильным влиянием Paradise Lost и Type O Negative.
Formed in Milan in 1994, they released a demo tape in 1996 strongly influenced by Paradise Lost and Type O Negative.

В январе 2010 Lovex разместили демозапись« Marble Walls» на своей странице на Мyspace, которая входит в третий студийный альбом группы.
In January 2010, Lovex uploaded a demo called Marble Walls on their Myspace, off their upcoming third album.

Группа была активна всего 6 недель, в течение которых она отыграла два концерта и записала демозапись и EP Dommedagsnatt.
The band was active only for six weeks during which it played two gigs and recorded a demo and an EP entitled Dommedagsnatt.

Svantes Inferno»- демозапись 1978 года с ведущими вокалами Бьорна и Бенни, включенная в альбом Thank You For The Music.
Svantes Inferno" is a demo recorded in 1978 with lead vocals by Björn and Benny, released on the box set Thank You For The Music.

Госсард и Амент были впечатлены услышав демозапись с вокалом и стихами Веддера, после чего Веддер вылетает в Сиэтл для прослушивания.
Gossard and Ament heard the demo with Vedder's vocals and lyrics, and were impressed enough to fly Vedder out to Seattle for an audition.

Хотя демозапись, как правило, предназначена только для лейблов, группа была так ею довольна, что продала копии своим поклонникам.
Although demos are typically intended only for record labels, the band was so pleased with theirs that they sold copies to their fans.

В 1989 году Morgoth делают вторую демозапись Resurrection Absurd, которую Century Media в том же году издает как EP.
In 1989, Morgoth recorded their second demo Resurrection Absurd in a twenty-four-track studio, which was released by Century Media in the same year as an EP.

Кристиан Хоард из Rolling Stone чувствовал, что« эксцентричность Фрущанте иссякла», и что« альбом звучит как демозапись на четырехдорожечный магнитофон.
Rolling Stone's Christian Hoard felt"Frusciante's eccentricities run seriously amok", and that" sounds like a string of four-track demos.

Когда Колс услышал демозапись Rewind Yesterday, другой группы из Бейкерсфилда, он был впечатлен вокалистом группы, Люком Карацциоли.
After Kohls heard a demo from Rewind Yesterday, another Bakersfield band, he was impressed by the group's lead singer, Luke Caraccioli.

Впервые группа получила известность, сыграв на разогреве у Sinergy и выпустив вторую демозапись Refuge from Reality, распроданную за один день.
The band first gathered fame by playing as Sinergy's supporting act in Finland, and their second demo, Refuge from Reality, sold out on the day of its release.

В 1990 году новая группа выпустила демозапись с четырьмя песнями, а затем подписала контракт на$ 500 000 долларов с мейджор- лейблом Capitol Records.
In 1990, the new bandmates produced a four-song demo tape and subsequently signed a $500,000 recording contract with Capitol Records.

Позже Ламб представил певицу дуэту Future Cut, с которым она вскоре написала и выпустила демозапись, которая была отправлена в различные звукозаписывающие компании.
Lamb later introduced the singer to production duo Future Cut, with whom she had written and produced demos, which were sent to various labels.

В течение двух дней была записана демозапись, которую предоставили для прослушивания и последующего продюсирования со- президенту Columbia Records Рику Рубину, в конце того же года.
In two days, a demo was recorded to be produced by Columbia Records co-president Rick Rubin later that year.