Sta Znaci ДЕНЕЖНЫМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• cash
• monetary
• money
• financial
• pecuniary
• currency

Primjeri korištenja Денежным na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Итого по денежным пулам.
Total of cash pools.

По денежным расходам.
By monetary expenditure.

Вы знаете, с денежным потоком- то вещь.
You know, with cash flow sort of thing.

Доступ к ипотеке и денежным кредитам.
Access to mortgages and financial credit.

Это приводит к денежным потерям для импортеров.
This leads to financial losses for importers.

Аккредитив может быть денежным и товарным.
Letter of credit can be cash and commodity.

Рентабельность собственного капитала( ROE), обеспеченная денежным потоком,%.
Return on equity(ROE), covered with cash flow,%.

Да. Они заплатили$ 1, 250 по заранее денежным переводом.
Yeah. they paid the full $1,250 up-front by cash transfer.

С контролем расчетов по денежным средствам, по правилам, установленным НРД.
Calculations on money funds, by the rules established NRD.

Он сидит прямо за моим столом с денежным поясом.
He's right at my desk with a money belt.

Какая разница между денежным призом за победу в соревновании и бонусом за прибыль?
What is the difference between the Money Prize and the Profit Bonus?

Данный раздел посвящен социальным денежным переводам.
This section will focus on social cash transfers.

Коллектив- обладатель" ГРАН-ПРИ" денежным призом в размере 100 тысяч рублей.
The collective is the owner of GRAND PRIX with a cash prize of 100 000 rubles.

Чистая прибыль, обеспеченная свободным денежным потоком, тыс. руб.
Net profit, covered with free cash flow, thousand RUR.

Корректировки для приведения прибыли до налогообложения к чистым денежным потокам.
Adjustments to reconcile profit before tax to net cash flows.

Что касается Согласованного подхода к денежным переводам СПДП.
With regard to Harmonized Approach to Cash Transfers HACT.

Победителей в каждом классе наградят кубком, дипломом, а также денежным призом.
Winners in each class will be awarded trophy, a diploma and prize money.

Это семиуровневая система называется денежным градиентом матрицы.
This 7 levels system is called matrix financial gradient.

Каждый игрок играет против дилера, используя при этом фишки с денежным номиналом.
Each player plays against the dealer using chips with money value.

Оплатить можно кредитной карточкой онлайн или денежным переводом Western Union.
You can pay online by credit card or Western Union money trasfer.

В отделениях" МЕГАБАНКА" Вы можете воспользоваться услугой по денежным переводам.
In the branches of MEGABANK, PJSC you can use the services of money transfer.

Уставной капитал компании может быть как денежным, так и имущественным.
The authorized capital of the company can be both monetary and property one.

Ричард, брось. Не будь такой тряпкой, выпей текилы со своим денежным чуваком.
Richard, come on, quit being such a pussy, and have some tequila with your money guy.

График погашения займов привязан к свободным денежным потокам совместного предприятия.
The repayment schedule is linked to free cash flows of the joint venture.

Такой подход называется также« гармонизированным подходом к денежным переводам» ГПДП.
This approach is also called Harmonized Approach to Cash Transfers HACT.

Солист- обладатель" ГРАН-ПРИ" будет награжден денежным призом в размере 50 тысяч рублей.
Soloist- the owner of GRAND PRIX will be awarded a cash prize of 50 000 rubles.

Все победители конкурса награждаются Дипломами и денежным вознаграждением.
All the winners were awarded with diplomas and monetary reward.

Компании Группы объединены товарным и денежным потоками и имеют устойчивую бизнес- связь.
The companies are conjoined by commodity and cash flows and have stable business relationship.

Поручаю Правительству перейти со следующего года к мотивационным денежным выплатам.
I instruct the Government from the next year to move to motivational cash payments.

На протяжении долгого времени серебро являлось основным денежным средством во многих странах.
During a long period of time, silver was the main monetary resource in many countries.