Sta Znaci ДЕСЯТЫХ na Engleskom - Engleski Prijevod

• tenth
• 10
• tenths
• 10th

Primjeri korištenja Десятых na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Чтоб в каждом хлебе были две десятых части ефы.
Each cake shall be of two tenths.

Есть семь десятых восемь десятых.
I'm at seven tenths, eight tenths.

Совещания экспертов на их десятых сессиях.
Expert workshop at their tenth sessions.

Ориентировочно две десятых из них являются безземельными.
Roughly two tenths are landless.

В каждом хлебе должны быть две десятых ефы;
Two tenths of an ephah shall be in each cake.

В седьмых и десятых классах учащихся стало меньше.
The seventh and tenth classes recorded negative growth.

Чтоб в каждом хлебе были две десятых части ефы.
Two tenths of an ephah shall be in each cake.

Устранено усечение десятых долей миллисекунд.
The truncation of the tenth fractions of milliseconds is removed.

Предлагаемое расписание работы десятых сессий.
Proposed schedule of work for the tenth sessions of.

И с ним хлебного приношения две десятых части ефы пшеничной муки, облитой елеем.
And the oblation thereof: two tenths of fine flour mingled with oil.

Добавлена возможность округления до десятых и сотых.
Added rounding to tenth and hundredth after point.

Время, в десятых долях секунды, в течение которого неиспользованная страница остается в буфере.
The period of time, in tenths of a second, that an unused page remains in the buffer.

Великая чума унесла жизни девяти десятых населения.
The great plague wiped out nine tenths of the population.

Способности различать очень маленькие предметы, которая измеряется в десятых долях.
Ability to distinguish very small objects, measured in tenths.

Нажать кнопку P2, чтобы обнулить счетчик десятых долей секунды J.
Press push-button P2 to reset the tenth of a second counter(J) to zero.

Например, вместо пишут читают:« 2 целых и 5 десятых».
For example, instead of writing read:"2 whole and 5 tenths.

В восьмых и десятых классах используются четыре таких формуляра, а в двенадцатых классах- шесть формуляров.
Four such forms are used in the eighth and tenth grades and six forms are used in the twelfth grade.

Автомобильным транспортом перевозится примерно девять десятых транзитных грузов.
About nine tenths of transit freight is carried by road.

Я слышал, что девять десятых реальности- это восприятие, а по моему опыту, это одиннадцать десятых..
I have heard it said that nine- tenths of reality is perception, and in my trade, it's eleven-tenths.

Вдыхая, скажите себе кодовую фразу« девять десятых скорости света».
Inhaling, tell to itself a code phrase of"the nine tenth speed of light».

Реальная стоимость содержимого этих двух пакетов не превышает три десятых пенса.
The actual cost of the contents of these two packets does not exceed three tenths of a penny.

Среди бездомных лиц, размещенных в домах и общежитиях, девять десятых составляют мужчины, средний возраст которых равняется 48 годам.
Of the homeless persons lodging in homes and hostels, nine tenths are men, the mean age of whom is 48.

В случае органической связки круги можно изготовлять до десятых долей миллиметра.
In the case of organic binder circles can be made to tenths of a millimeter.

В соответствии с просьбой, высказанной вспомогательными органами на их десятых сессиях, было разработано пересмотренное сводное обобщение предложений.
As requested by the subsidiary bodies at their tenth sessions, a revised and consolidated synthesis of proposals has been elaborated.

Приоритетная оценка заявок от сообществ- изменить шкалу оценок до десятых долей балла.
Community priority evaluation-change the scoring scale to tenths of a point.

На своих десятых сессиях вспомогательные органы установили двухгодичный экспериментальный период, начиная с 2000 года, для оценки этих руководящих принципов.
The subsidiary bodies, at their tenth sessions, set up a two-yeartwo-year trial period beginning in 2000 to assess these guidelines.

Рекомендуется, чтобы эти вопросы были рассмотрены вспомогательными органами на их десятых сессиях.
It is recommended that these items be taken up by the subsidiary bodies at their tenth sessions.

Обычные эксперты завершают один цикл обработки информации в течение десятых или сотых долей секунды.
Normal EAs complete one information-processing cycle during some tenths or hundredths of a second.

Этот план, запрошенный вспомогательными органами на их десятых сессиях( см. пункт 20 выше), был подготовлен секретариатом на основе мнений, выраженных Сторонами.
This plan, requested by the subsidiary bodies at their tenth sessions(see paragraph 20 above) was prepared by the secretariat based on views expressed by Parties.

Уже одна десятая миллиметра- слишком много и шатун нагревается; три десятых- он начинает стучать.
A tenth of a millimeter too little, and the rod heats up, three tenths too much, and it hits.