Sta Znaci ДОМИКАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• houses
• cabins
• homes

Primjeri korištenja Домиками na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Двумя домиками.
Two cabins.

Я просто не могу оправдать обладание 4- мя домиками.
I just can't justify owning four cabins.

Брошюрки, с домиками.
Brochures of houses.

Здорово иметь друзей с друзьями с домиками.
It's nice to have friends with friends with cabins.

Я долго боролась с тараканами домиками и липучками.
I have long struggled with cockroaches houses and stickies.

Здорово было просто гулять по городу между уютными домиками.
It was great to just walk around the city between cozy houses.

Живописная деревушка с традиционными домиками и красивыми садами.
A picturesque hamlet of traditional houses and beautiful gardens.

Там много тихих узких улочек с симпатичными маленькими домиками.
There's a lot of quiet narrow streets with cute little houses.

Спальный зеленый район с милыми домиками очень любимый европейцами.
The sleeping green area with lovely houses is very beloved by Europeans.

Напротив него жилой квартал, плотно застроенный двухэтажными домиками.
Opposite him a residential area, densely built two-story houses.

Спальный зеленый район с милыми домиками одно время очень любимый европейцами.
The sleeping green area with lovely houses is one time very beloved by Europeans.

На Лемносе более 40 деревень и поселков с очаровательными традиционными домиками.
Lemnos has more than 40 villages, with beautiful traditional houses.

Комната для маленьких детей с сухим бассейном, домиками, качалками и машинками.
Room for young children with a dry swimming pool, houses, rocking chairs and cars.

Поэтому со временем здесь образовался самостоятельный крошечный городок со своими домиками.
Therefore, over time, there formed an independent town with its tiny houses.

Страна городов с яркими деревянными домиками и величественными природными достопримечательностями.
The country of towns with colorful wooden houses and majestic natural landmarks.

Амфитеатром открывается к реке, с расположенными на террасах склонов одноэтажными домиками.
Beauty opens to the river, with located on the terraces slopes one-story houses.

Потому что я чувствовала, что за теми чучелами и домиками из булавок, был другой человек.
Because I felt that back of those stuffed trophies and lodge pins, there was another person.

Место для кемпинга с оборудованными домиками, места для палаток, территория для отдыха и развлечений.
Camping site with equipped cabins, tent sites, areas for recreation and entertainment.

Телятник с домиками для телят, загонами, запирающимися боксами, кормушками для сена и мобильными боксами.
Calf barn with igloos, calf boxes, lockable calf boxes, hayracks and movable calf boxes.

В музее представлена традиционная литовская деревня с аутентичными домиками, мельницами и кузницами.
The museum exhibits traditional Lithuanian village with its authentic cottages, mills and forges.

Добраться к бухте можно лишь через лестницу, ведущую к нетронутому пляжу с небольшими рыбацкими домиками.
The Cala is accessed via a staircase that leads to a pristine beach with small fishermen houses.

Так, к примеру, самки выводят потомство прямо под домиками на территории, в которых люди проживают временно.
For example, females brood right under the houses on the territory, where people live temporarily.

Территория между домиками связана лесными тропинками, есть настоящая баня и другие преимущества, которые обязательно порадуют.
The area between the houses associated forest paths, there is a real bath and many more benefits that are sure to delight.

Каждый год этот городок с разноцветными домиками, расположенный на склоне горы, привлекает любителей моря со всего света.
Every year, this small town of colored houses perched on a ridge attracts sea-lovers from all over the world.

Прогуляйтесь по улице Гранд, которая встречает вас очаровательными домиками, сохранившими все следы их великолепного прошлого.
Stroll along the Grande Rue, where charming houses have conserved all traces of their former glory days.

Квартал в Лиссабоне с выбеленными домиками, уютными площадями, интересными церквями и кованными железными балконами с цветочными горшками и свежевыстиранным бельем.
A village inside Lisbon with whitewashed homes, tiny squares, interesting churches, and wrought iron balconies strung with flower pots and drying laundry.

В этой части экспозиции воссоздано типичное местечко с его приземистыми домиками, обязательным рынком, синагогой и школой.
In this part of the exhibition recreates the typical town with its squat houses, mandatory market, synagogue and school.

Гора Гальштерберг очарует тебя галльскими деревянными домиками, говорящими куклами в виде древних галлов, галльской снегоуборочной машиной, 85- метровым подъемником типа« ковер- самолет» и многим другим.
Galsterberg mountain will enchant you with its Gallic wooden huts, talking model Gauls, a Gallic piste machine, an 85m magic carpet and much more.

Это же не только участки в несколько соток, с домиками, баками для воды, садами, огородами, и баньками.
How could I get around this topic?! Same not only sites in some hundred parts, with small houses, tanks for water, gardens, kitchen gardens, and baths.

В процессе упаковки экспонатов в коробки и чемоданы художнице и руководителю этого частого музея Инаре Лиепе пришла в голову мысль о создании передвижного музея- и вот чемоданы временно стали« кукольными домиками»!
When packing the exposition in boxes and suitcases for transportation, Ināra Liepa, artist and manager of the private museum had an idea of a travelling exposition and now these suitcases have become"homes" for the museum dolls and toys!