Sta Znaci ДОМОХОЗЯЙСТВО na Engleskom - Engleski Prijevod

• household
• households

Primjeri korištenja Домохозяйство na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Частное домохозяйство.
Private household.

Человека на одно домохозяйство.
People per household.

Частное домохозяйство.
Private households.

Институциональное домохозяйство.
Institutional household.

Домохозяйство концепция жилища.
Household dwelling concept.

В расчете на домохозяйство.
Calculated per household.

Домохозяйство супружеской пары.
Household with married couple.

Насчитывалось 1231 домохозяйство.
There were 231 households.

Домохозяйство, состоящее из двух взрослых.
Single Household of 2 adults.

Неполная семья домохозяйство с одним родителем.
Incomplete family household with one parent.

Домохозяйство, главой которого является вдова.
Households headed by widow.

Число моторизованных транспортных средств на домохозяйство.
Number of motor vehicles per household.

Домохозяйство, главой которого является мужчина.
Household headed by a man.

Средняя месячная арендная плата на домохозяйство злотых.
Average monthly rent, per household in zlotys.

Домохозяйство, главой которого является женщина.
Households headed by woman.

Средняя величина доплаты равняется 360 долл. в месяц на домохозяйство.
The average supplement was $360 per month per household.

Домохозяйство, главой которого является ребенок.
Households headed by child.

Средний размер домохозяйства, число человек на домохозяйство.
Average household size, persons per household.

Домохозяйство, состоящее из более четырех человек.
Household of more than 4 persons.

Однако в этом же городе отмечен самый высокий средний доход на домохозяйство.
Yet it also enjoys the highest average income per household.

Домохозяйство может состоять из одного человека.
A household may consist of one person.

В 2002 году малагасийское домохозяйство состояло в среднем из пяти человек.
In 2002, the average Malagasy family was composed of five persons.

Каждое домохозяйство получает по 1 000 рупий каждые шесть месяцев.
Each household receives Rs. 1,000 every six months.

Практически каждое шестое домохозяйство трудоспособного возраста составляют безработные.
Almost one in six working age households have no one in work.

Домохозяйство- используется определение ООН 1980 года;
The household for which the 1980-UN definition is recalled;

Учетная единица, используемая при проверке потребностей- отдельное лицо или супружеская пара/ домохозяйство.
Unit for needs test- individual or couple/ household.

Домохозяйство, главой которого является пожилой человек в возрасте более 65 лет.
Household with an elderly person over age 65.

В 3010 частных домохозяйствах установлены СЭС+ 1 901 домохозяйство к 2016 году.
In 3,010 private households SES(+1,901 households by 2016) were installed.

В СНС домохозяйство, согласно своему социальному статусу, является институциональной единицей.
A household, in the SNA, is an institutional unit by its social status.

Главной хозяйственной ячейкой является домохозяйство, чаще всего это расширенные семьи.
The basic economic unit is the household that is comprised of mostly extended families.