Primjeri korištenja Дыхательный аппарат na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Видишь дыхательный аппарат?
See the ventilator?Индивидуальный дыхательный аппарат.
Breathing apparatus.Мне нужен дыхательный аппарат, немедленно!
I need a ventilator, stat!Какие лица имеют право носить такой дыхательный аппарат?
Which persons are authorised to wear such breathing devices?Выключите дыхательный аппарат.
Turn off the ventilator.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
летательных аппаратовкосмических аппаратовбеспилотных летательных аппаратовгосударственного аппаратасамогонный аппаратданный аппаратслуховой аппаратсварочный аппаратцентрального аппаратаразведывательный летательный аппарат
Više
Upotreba s glagolima
купить самогонный аппаратаппарат находится
аппарат предназначен
летательный аппарат нарушил
аппарат является
выключите аппаратлетательный аппарат пролетел
аппарат работает
включите аппаратаппарат выключен
Više
Upotreba s imenicama
руководителя аппаратааппарата президента
аппарата акима
аппарата правительства
аппарата министерства
аппарата безопасности
аппарат премьер-министра
аппарат ИВЛ
аппарата парламента
аппарат гольджи
Više
Изобретем дыхательный аппарат, работающий на ламинариях.
We will construct a series of breathing apparatus With kelp.Автономный дыхательный аппарат.
A A self-contained breathing apparatus.В случае пожара:Использовать автономный дыхательный аппарат.
In case of fire:Wear self-contained breathing apparatus.Да, только дыхательный аппарат.
D Yes, but only a breathing apparatus.ФРЭНСИС: дыхательный аппарат- фактически очень опрятная часть.
FRANCIS: The breathing apparatus is actually a very neat piece.Автономный подводный дыхательный аппарат, это аббревиатура.
Self-contained underwater breathing apparatus, It's an acronym.Дыхательный аппарат( автономный)": добавить текст, напечатанный жирным шрифтом.
Breathing apparatus(self-contained): add the text in bold.Определение" Дыхательный аппарат фильтрующий.
Definition of Breathing apparatus ambient.Дыхательный аппарат( фильтрующий)": добавить текст, напечатанный жирным шрифтом.
Breathing apparatus(ambient air-dependent filter И принесите дыхательный аппарат из скорой.
And you can bring the ventilator from the ambulance.Подключить дыхательный аппарат к кислородному баллону с давлением 100 атмосфер как минимум.
Connection of ventilation machine to oxygen cylinder 100 atmosphere pressure at least.Когда я зашла,то увидела дыхательный аппарат и один из наших баллонов.
When I got there,I saw the breathing apparatus and saw one of our cylinders.TP13- При перевозке этого вещества должен выдаваться автономный дыхательный аппарат.
TP13- Self-contained breathing apparatus shall be provided when this substance is transported.Какого рода маску или дыхательный аппарат нужно иметь на борту для каждого члена экипажа?
What sort of mask or breathing apparatus should be kept on board for each member of the crew?Дыхательный аппарат переносится на спине человека, что требует дополнительной бдительности;
The breathing apparatus is"transported" on a human back, and this calls for extra caution; and.В определении термина" Дыхательный аппарат( автономный)" заменить" EN 137: 1993" на" EN 137: 2006.
In the definition of Breathing apparatus(self-contained), replace"EN 137:1993" by"EN 137:2006.Вредные и токсичные пары могут выделяться,поэтому автономный дыхательный аппарат должен быть использован.
Harmful and toxic fumes may be emitted,so self contained breathing apparatus should be used.Всегда надевайте защитные очки, дыхательный аппарат и перчатки, работая на сеялке, наполненной химическими препаратами.
Always wear safety goggles, breathing apparatus and gloves when working on seeder filled with chemical.Ее человеческая физиология начала восстанавливаться: дыхательный аппарат, неврологические функции, иммунная реакция.
Her human physiology has begun to reassert itself-- respiratory system, neurological functions, immune response.Всегда надевайте защитные очки, дыхательный аппарат и перчатки при транспортировке гранулированных химикатов или протравленных семян.
Always wear safety goggles, breathing apparatus and gloves when handling with granular chemical or treated seed.Если лицо, которое осуществляет измерение, имеет дыхательный аппарат и в грузовом танке упало давление.
B The person who effects the measurement must wear breathing apparatus and the cargo tank must have been relieved of pressure.Если предполагается наличие дыма в рабочей зоне,спасатели должны надевать соответствующую защитную маску или автономный дыхательный аппарат.
If it is suspected that fumes are still present,the rescuer should wear an appropriate mask or self-contained breathing apparatus.Измерения могут осуществляться только лицами, имеющими защитный дыхательный аппарат, соответствующий перевозимому грузу.
The measurements may only be made by persons wearing protective breathing equipment suited to the goods carried.Закупил также наркозно- дыхательный аппарат, что дает возможность в больнице оказывать помощь ургентным больным, фактически спасая им жизнь- когда на счету каждая секунда.
Also purchased an anaesthesia respiratory machine to save lives of the people who need urgent and emergency care as every second counts in such cases.Предметы с подводной лодки« Запорожье»- индивидуальный дыхательный аппарат, радиобуй, зимняя форма подводника.
Bezkorovayniy, several items from the Zaporozhe submarine, such as breathing equipment, a radio beacon, and winter uniform of the crew members.
