Sta Znaci ЖЕЛЕЗАМИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• glands

Primjeri korištenja Железами na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

А при проблемах с другими железами- бирюзу.
And if you have problems with other glands- turquoise.

Созревшее женское растение каннабиса со смолосодержащими железами.
Mature female cannabis plant with resin glands.

Синовиальная жидкость производится железами внутренней секреции.
Synovial fluid is produced by the glands of internal secretion.

Как и большинство пауков, Trogloraptor обладает ядовитыми железами.
Like most spiders, Trogloraptor possess venom glands.

Другая анатомическая структура, названная железами Манза, выполняют похожую функцию.
Another anatomical structure called the glands of Manz perform a similar function.

Ушная сера частично состоит из кожного сала, вырабатываемого железами в ушном канале.
Earwax is partly composed of sebum produced by glands in the ear canal.

Индекс пролиферации был выше в клетках покровного эпителия по сравнению с железами.
The index of proliferation has been higher in cells of cover epithelium than in glands.

У здоровых людей биотин в достаточном количестве продуцируется железами тонкого кишечника.
In healthy people Biotin in sufficient quantity is produced by glands in the small intestine.

Это достигается благодаря выработке железами наружного слоя слезной пленки, состоящего из жирных кислот.
This is achieved by developing glands of the outer layer of the tear film, consisting of fatty acids.

Эта железа находится в функциональной взаимосвязи с половыми железами и корой надпочечников.
This gland is a functional relationship with the sex glands and the adrenal cortex.

Тело уплощенное сверху и снабжено трубчатыми клейкими железами на обоих его концах, а также на боковых поверхностях.
The body is dorsally flattened and there are tubular adhesive glands at both ends and on the lateral surfaces.

Биологически активное вещество, которое образуется и выделяется в кровь железами внутренней секреции.
Biologically active substance that is produced and secreted into the blood glands of internal secretion.

Вырабатывается специальными пахучими парными железами у бобра, представителями как женских так и мужских особей данного вида.
It is produced by special fragrant paired glands of the beaver, representatives of both female and male individuals of this species.

Формула препарата стимулирует выработку лютенизирующего гормона, который активизирует производство половыми железами тестостерона.
The formula stimulates the production luteinizirutego the hormone that stimulates the sex glands production of testosterone.

Инкрети химические вещества которые произведены железами в теле, которые входят кровоток и причиняют влияния в других тканях.
Hormones are chemical substances that are produced by glands in the body, which enter the bloodstream and cause effects in other tissues.

Сдавление блуждающего нерва и верхних дыхательных путей опухолью или туберкулезными железами вызывает удушье, сходное с бронхиальной астмой.
Compression of the vagus nerve and the upper respiratory tract by a tumor or tubercular glands cause suffocation, similar to asthma.

Ботулинический токсин блокирует активность нервов, которые стимулируют потовые железы, тем самым приостанавливая выделение пота этими железами.
Botulinum toxin blocks the activity of the nerves that stimulate sweat glands causing these glands to stop producing sweat.

Еще их называют железами противоборства или выживания, поскольку продукты их секреции обеспечивают организму приток энергии и жизненных сил.
They are called glands confrontation or survival, because the products of their secretions provides the body with the energy and vitality.

Периферическая нервная система представляет собой сеть, которая связывает наш мозг и спинной мозг с различными мышцами, железами и органами чувств тела.
The peripheral nervous system is a network that links our brain and spinal cord to various muscles, glands and sensory organs of the body.

Дерморфин пептид выраженный железами кожи яда лягушки с мощной похожей на опиат деятельностью на му типа приемных устройствах опиоид, которые имеют мощные упадочные и противоболевые влияния.
Dermorphin is a peptide expressed by the frog venom skin glands with a potent opiate-like activity on mu-type opioid receptors, which have potent depressive and analgesic effects.

Грудной имплантат может располагаться частично под большой грудной мышцей или над мышцей и под молочными железами.
Breast implant can be placed either partially under the pectoralis major muscle(submuscular) or above the muscle and under the breast glands under glandule.

За многие миллионы лет эволюции характерный для перепончатокрылых насекомых яйцеклад стал тверже, крепче и соединился с ядовитыми железами, превратившись в одно из самых совершенных орудий убийства в мире насекомых.
For many millions of years of evolution, egg-laying characteristic of Hymenoptera has become harder, stronger and connected with poisonous glands, becoming one of the most advanced murder tools in the world of insects.

Эта форма сопровождается образованием гемолитических пятен бронзового цвета по ходу подкожных вен и бурых пятен над регионарными лимфатическими железами и путями.
This form is accompanied by the formation of hemolytic spots bronze color along the subcutaneous veins and brown spots above the regional lymph glands and ways.

Эккриновые железы участвуют в процессе терморегуляции, обеспечивая охлаждение кожи путем испарения пота, выделяемого железами на поверхности тела, и в процессе потоотделения, вызванного эмоциональным всплеском беспокойство, страх, стресс и боль.
Eccrine glands are active in thermoregulation by providing cooling from water evaporation of sweat secreted by the glands on the body surface and emotional induced sweating anxiety, fear, stress, and pain.

Состав молока постоянно меняется, подстраиваясь к образованию и выделению железами ферментов( специальных веществ, необходимых для жизнедеятельности организма) в желудочно-кишечном тракте младенца: в начале кормления оно содержит больше белков, в конце- больше жиров.
The composition of milk is constantly changing, adjusting to the formation and secretion glands enzymes(special substances necessary for the human body) in the gastrointestinal tract of the infant: in the beginning of feeding it contains more proteins in the end- more fat.

О каких железах мы говорим, Тост?
What kind of glands we talking here, Toast?

Костей и суставов, лимфатических желез, кожи, глаз, гортани, мочеполовых органов и пр.
Bones and joints, lymph glands, skin, eyes, throat, urinary organs, etc.

Головного мозга, вилочковой и пинеальной желез, селезенки, желудочно-кишечного тракта и т. д.
Brain, thymus and pineal glands, spleen, gastrointestinal tract, etc.

Опухоль желез рассасывается после падения температуры.
The tumor glands resolved after the fall of temperature.

Со стороны регионарных желез- увеличение, уплотнение, болезненность.
From regional glands- increase, seal, pain.