Sta Znaci ЗАЖИМНОГО na Engleskom - Engleski Prijevod

• clamping
• chuck
• clamp

Primjeri korištenja Зажимного na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Выбор зажимного амперметра.
Selection of clamp-type ammeter.

Тип железа: Болт зажимного типа.
Gland type: bolt type clamping.

Уникальная конструкция зажимного кольца повышает циклический срок службы.
Unique clamp ring design improves cycle life.

Железы тип: Болт зажимного типа.
Gland type: bolt type clamping.

После использования зажимного ключа следует возвратить его в первоначальное положение.
After using the chuck key, be sure to return it to the original position.

Скорость вращения зажимного устр- ва об./ мин.
Chuck rotation speed rev/min.

Крепится к столу с помощью зажимного винта.
Mounted to the table by a clamping screw.

Выбор и проверка зажимного амперметра.
Selection and inspection of clamp-type ammeter.

Зажатие инструмента с помощью зажимного механизма.
Clamping of the tools by means of the clamping device.

Поднять язычок шайбы зажимного рычага вверх из прорези под.
Lift tongue of Clamp Lever Washer up out of slot under Size Bar.

Отсутствие компромиссов при выборе зажимного приспособления.
No compromises in the selection of clamping devices.

Сумка для взвешивания системы состоит из подставки, нагрузки сотового, сумки зажимного рычага.
Bag weighing system consists of stand, load cell, bag clamping arm.

Сравнение преимуществ зажимного тестера сопро….
Advantage comparison of clamp ground resistan….

Возможна точность замены между адаптером машины и зажимного приспособления.
Change-over accuracy between machine adapter and clamping device adapter.

Сравнение преимуществ зажимного тестера сопроти….
Advantage comparison of clamp ground resistance….

Смена зажимного приспособления на станке Okuma Mac Turn 350 длится 15- 20 минут.
Clamping device change-overs take between 15 and 20 minutes on the Okuma Mac Turn 350.

Измерьте сопротивление изоляции зажимного болта сердечника.
Measure the insulation resistance of the core clamping bolt.

Палета зажимного приспособления HAINBUCH с различными зажимными приспособлениями.
HAINBUCH clamping device pallet with different clamping devices.

Растачиваемая сталь 50 HRC- простое изготовление нужного зажимного контура или диаметра зажима.
Machinable to the desired clamping contour or clamping Ø 50 HRC.

Андреас Шмюкер говорит: Смена зажимного приспособления больше не проблема с centroteX.
Andreas Schmücker: Since centroteX, clamping device change-over is no longer a problem.

В оптимальном рабочем положении тиски фиксируются с помощью предохранительного зажимного рычага.
In optimum work position the vice is then adjusted with the safety clamping lever.

Не затягивайте винт слишком туго во избежание повреждения зажимного устройства и( или) стола.
Do not turn the screw too tightly, as you risk damaging the clamping unit and/or the table.

Для надежного, точного и продуктивного процесса важен регулярный контроль зажимного усилия.
A regular verification of clamping force is vital for a safe, precise, and productive process.

В качестве зажимного кулачка патрон имеет износостойкие, наплавленные сегменты.
As a jaw chuck, this chuck has wear-resistant segments that have been joined through a vulcanization process.

Большая и усиленная рама обеспечивает максималльную жесткость конструкции и зажимного стола.
The frame is large and reinforced, to grant the utmost rigidity to the structure and chucking table.

Шлицы металлического сильфона( 1), зажимного кольца( 2) и переходной втулки( 5) должны быть направлены один за другим.
The slots in the steel bellows(1), clamping ring(2) and reducing bushing(5) must be aligned.

Ручной зажимной патрон TOROK применяется, прежде всего, в опытном производстве инструментов, на станках без зажимного цилиндра.
The TOROK manual chuck is primarily used in tool prototyping on machines without a clamping cylinder.

Сравнение преимуществ зажимного тестера сопротивления заземления и традиционного тестера сопротив…[ Dec 03, 2019].
Advantage comparison of clamp ground resistance tester and traditional ground resistance tester[Dec 03, 2019].

Удобное производство ветчины с помощью электрического зажимного устройства- рекомендуется для производства в количестве от 20 штук в неделю.
Convenient ham production using electric clamping device- recommended for production quantities above 20 units per week.

Перед монтажом зажимного патрона обезжирить сверлильный вал и внутренний конус зажимного патрона.
Before mounting the clamping chuck, remove any grease from the drilling shaft and inner cone of the clamping chuck.