Sta Znaci ЗАОЧНОГО ОБУЧЕНИЯ na Engleskom - Engleski Prijevod

• distance learning
• distance education
• distance-learning
• correspondence instruction
• distance training
• long-distance learning
• of correspondence education
• part-time study
• remote education

Primjeri korištenja Заочного обучения na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Программа заочного обучения.
Distance training programme.

Кроме того, постепенно складывается форма заочного обучения.
Distance learning is also gradually taking hold.

Программа заочного обучения.
Programme of correspondence instruction.

Учреждение сетей полузаочного и заочного обучения.
Establishment of semi-attendance and distance learning networks.

Цель 3: программа заочного обучения.
Objective 3: distance learning programme.

Факультет заочного обучения- 1959 г.
Department of Correspondence Course- 1959.

Создания системы заочного обучения;
Launching of a system of training by correspondence;

Программа заочного обучения по операциям.
Correspondence instruction in peacekeeping operations.

Разрабатывается также программа заочного обучения.
A programme of correspondence instruction is also being developed.

Декан факультета заочного обучения КАТУ им. С. Сейфуллина.
Dean of the Faculty of distance learning S. Seifullin KATU.

Число учащихся, занимающихся по программе заочного обучения.
Number of students enrolled in distance education programme.

Программа заочного обучения в операциях по поддержанию мира.
Programme of Correspondence Instruction in Peacekeeping Operations.

Стремительными темпами развиваются программы заочного обучения.
Distance learning programmes are expanding at a rapid pace.

Программа заочного обучения по операциям по поддержанию мира.
Programme of Correspondence Instruction in Peacekeeping Operations.

Эта программа будет осуществляться как программа заочного обучения;
The programme would be executed as a distance education programme;

Программы заочного обучения имеются также и в других университетах.
Distance education programmes are also offered by the other universities.

Обеспечить подготовку 50 000 преподавателей на основе системы заочного обучения;
Training for 50,000 teachers by means of distance learning;

Развитие системы заочного обучения на уровнях базового и среднего образования;
Development of the distance learning system for basic and secondary level education;

Максимальному использованию, когда это является уместным, методики заочного обучения.
Gain maximum leverage from distance learning technology, where appropriate.

Курсы заочного обучения дополняются региональными и национальными практикумами.
The correspondence instruction course is supplemented by regional and national workshops.

Куда необходимо обратиться для подачи заявления на учебу на Факультет заочного обучения?
Where to apply for application to study at the Faculty of correspondence course?

В 2005 году программы заочного обучения предлагали шесть средних школ и пять университетов.
Six secondary schools and five universities offered distance learning programmes in 2005.

Подписан приказов о зачислении 2500 студентов по 117 программам очного и заочного обучения.
SUSU officially accepted 2,500 students for 117 full-time and extramural studies.

Слушатели учебных программ в ЦПВ и в Центре заочного обучения для взрослых, 2005- 2008 годы.
Trainees in the"Lifelong Learning Programs in ATC and Adult Distance Training Centre", 2005-2008.

На сегодняшний день центры заочного обучения разработали 210 образовательных программ и фильмов.
To date, the distance learning center has produced 210 educational software programs and films.

Это отличный выбор для тех, кто хочет совместить отдых в США с некоторыми заочного обучения.
It's an excellent choice for anyone wanting to combine a vacation in the USA with some part-time study.

Основным видом учебной работы студента заочного обучения является самостоятельное изучение учебного материала.
The main type of training student distance learning is self-taught training material.

Частный технический университет Лоха( УТПЛ), программа заочного обучения, 2008 год-- март 2021 года; и.
Private Technical University of Loja(UTPL), distance learning programme, 2008-March 2011; and.

В 1979 году отделение заочного обучения было преобразовано в факультет заочного обучения.
In 1979 the department of correspondent studying was changed into faculty of correspondent education.

Также в университет входит Учебно- научный институт заочного обучения и повышения квалификации.
Also, the University includes the Educational and Scientific Institute of Distance Learning and Advanced Studies.