Sta Znaci ЗАХОРОНЕНИЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• graves
• burials
• tombs
• sites
• gravesites
• dumping
• burial
• grave
• interments

Primjeri korištenja Захоронений na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Посещения мест массовых захоронений.
Visits to mass graves.

Часть захоронений представляет братские могилы.
Most of the graves are family tombs.

В курганах часто бывает несколько захоронений.
Kurgans often hold several burials.

Священную грязь из захоронений святого Адольфуса.
Sacred dirt from the grave of Saint Adolphus.

Они… они нашли еще несколько захоронений.
They have er… They have found more graves.

Более 200 000 захоронений расположены на 68 полях.
Over 200 000 graves are located on 68 fields.

Здесь находится несколько не идентифицированных захоронений.
There are also several unidentified tombs.

Кладбище было закрыто для захоронений в 1952 году.
The cemetery was declared closed for burials in 1952.

Всего в ней было проведено свыше 150 захоронений.
Over 150 burial places has been spent in this church.

Большая часть захоронений имеет фотографии крупного и общего плана.
The majority of burials have close-up and overall photos.

Это пристанище дворцов и пагод, захоронений и храмов.
The home of palaces and pagodas, tombs and temples.

В" треугольнике Луверо" имеется 30 массовых захоронений.
In the Luwero Triangle there are 30 mass graves.

Каталог захоронений претерпел множество изменений и нововведений.
The burial list has undergone many changes and innovations.

Были установлены координаты шести мест захоронений.
The coordinates of six grave sites have been identified.

Какая разница( 2006) могил и захоронений в различных культурах.
What's the difference(2006) tombs and graves in various cultures.

В настоящее время кладбище закрыто для новых захоронений.
The cemetery is currently closed to new interments.

Работы по озеленению захоронений производится в период с 1 апреля по 1 декабря.
Landscape of graves is made in the period from April 1st to December 1st.

Я добровольно участвовала в эксгумации массовых захоронений в 95м.
I volunteered for the excavation of mass graves,'95.

В 1968 году городское кладбище было закрыто для новых захоронений в связи с исчерпанием площадей.
In 2012 the cemetery closed for new burials due to lack of space.

В середине 1920- х годов Братское кладбище закрыли для захоронений.
In 1925 the Fraternal Cemetery was closed for burials.

Специальный докладчик посетил некоторые из этих захоронений в декабре 1997 года.
The Special Rapporteur visited a number of those sites in December 1997.

Сообщалось также о существовании нескольких массовых захоронений.
The existence of several mass graves has also been reported.

Д-р Соленски в 1951 году обнаружил несколько площадок для захоронений в пещере Шанидар.
Dr. Solenski in 1951 found several sites for burial in Shanidar cave.

Отдельно рассмотрена специфика детских скальных захоронений.
The author separately considers the specifics of children's rocky burials.

Погребальные камеры и места для одиночных захоронений были вырыты в портиках стен.
The burial chambers and the loculi for single burials were dug into the portico walls.

Грунтовый могильник белозерского времени содержит 5 захоронений.
The Bilozerska culture soil burial ground contains 5 burials.

Ориентировочные места их захоронений отмечены надписями в нишах западной стороны церкви.
Their presumable burial places are marked with writings on niches in the western side of the church.

В Гватемале насчитывается около 500 необозначенных мест захоронений.
There are said to be about 500 unmarked burial grounds in Guatemala.

АНКПЧ зарегистрировала более 200 предполагаемых массовых захоронений в различных районах страны.
The AIHRC has registered more than 200 alleged mass graves in various regions of the country.

Всего в Бикерниекском лесу было обнаружено 55 массовых захоронений.
In total, 55 mass graves have been discovered in the Bikernieki forest.